Single & Double Hammocks hamacs simples et doubles NU3105 • NU3110 www.bluewaveproducts.
THANK YOU! / MERCI Thank you for purchasing this product. We work around the clock and around the globe to ensure that our products maintain the highest possible quality. However, in the rare instance that your product is defective or missing parts, contact your retailer, or call 800-759-0977, to submit parts requests or warranty claims. Please read the warranty information at the back of these assembly instructions for further details.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Single Hammock & Stand with Hammock Pad & Pillow NU3105 Weight Limit: 275 lbs.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Double Hammock & Stand with Hammock Pad & Pillow NU3110 Weight Limit: 400 lbs.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Item # NUP3030 5 12/14
1-YEAR LIMITED WARRANTY / GARANTIE LIMITÉE DE 1 ANNÉE This product is warranted to the original purchaser to be free from defects in material or workmanship for a period of one year from the date of the original retail purchase. This warranty does not cover defects or damage due to improper installation, alteration, accident or any other event beyond the control of the manufacturer. Defects or damage resulting from misuse, abuse or negligence will void this warranty.
Single & Double Hammocks hamacs simples et doubles NU3105 • NU3110 www.bluewaveproducts.
MERCI! Merci d’avoir acheté notre produit. Nous travaillons 24 heures sur 24, partout dans le monde, à garantir que nos produits sont de la meilleure qualité possible. Si votre produit est défectueux ou incomplet, communiquez avec 1 800 759-0977 pour soumettre votre demande de pièces ou votre réclamation de garantie. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez lire l'information relative à la garantie au verso de ce guide d’instructions.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Hamac une place avec support, coussin et oreiller NU3105 Poids maximal : 125 kg (275 lb) AUCUN OUTIL NÉCESSAIRE POUR L’ASSEMBLAGE Votre emballage doit contenir : A - 1 hamac en corde avec chaîne attachée, NUP3020 B - 1 oreiller, NUP3021 C - 1 coussin, NUP3022 Le support non assemblé comprend : D - 2 tubes droits munis de crochets en S, NUP3023 E - 1 barre transversale, NUP3024 F - 2 pieds en équerre, NUP3025 Pour votre commodité, les tubes et les pieds Pour commander des p
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Hamac deux places avec support, coussin et oreiller NU3110 Poids maximal : 181 kg (400 lb) AUCUN OUTIL NÉCESSAIRE POUR L’ASSEMBLAGE Votre emballage doit contenir : A - 1 hamac en corde avec chaîne attachée, NUP3026 B - 1 oreiller, NUP3027 C - 1 coussin, NUP3028 Le support non assemblé comprend : D - 2 tubes droits munis de crochets en S, NUP3023 E - 1 barre transversale, NUP3029 F - 2 pieds en équerre, NUP3025 Pour votre commodité, les tubes et les pieds Pour commander des
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Ensemble de roues pour support de hamac INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Item # NUP3030 Quand il est correctement installé, cet ensemble de roues vous permettra de déplacer votre hamac et le support (n'oubliez pas de le vider, bien sûr) beaucoup plus facilement afin de suivre la position du soleil, de rester à l'ombre ou de déplacer l’installation pour tondre la pelouse. Veuillez suivre les étapes suivantes afin d’installer votre ensemble de roues sur votre support de hamac. 1.
GARANTIE LIMITÉE DE 1 ANNÉE La garantie du produit est valide pour l'acheteur original en ce qui a trait aux pièces défectueuses ou à la main-d’œuvre pour une période de 1 année de la date d’achat. Cette garantie n’est couvre pas les dommages causés par accident, par modification, par une installation défectueuse ou tout autre événement hors du contrôle du fabricant. Tout défaut ou dommage résultant de la négligence ou d’une mauvaise utilisation annule cette garantie.
