SKU# NT6122 BLUE WAVE ® ROUND INFLATABLE FAMILY POOL WITH COVER INSTRUCTION MANUAL Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our Consumer Hotline at 1-800-759-0977, Monday – Friday.
THANK YOU! Thank you for purchasing this product. We work around the clock and around the globe to ensure that our products maintain the highest possible quality. However, in the rare case of issues during assembly or use of this product, please contact our Consumer Hotline at 800-759-0977 for immediate assistance before contacting your retailer. ! SAFETY INFORMATION Please read this entire manual before attempting to assemble, operate, or install the product.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Please examine the pool before use. If there are any damaged or missing parts at the time of purchase, do not assemble or operate until parts are replaced. To lessen the risk of serious injury or death, follow these rules. The following instructions contain important safety information, please read these safety instructions and abide by them when installing and using this pool. During installation and usage, the basic safety precautions must always be followed.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Electrocution Risk Keep all electrical lines, radios, speakers, and other electrical appliances away from the pool. Do not place the pool near or under overhead electrical lines. First Aid Keep a working phone and a list of emergency numbers near the pool. Become certified in cardiopulmonary resuscitation (CPR). In the event of an emergency, immediate use of CPR can make a life-saving difference.
SETUP INSTRUCTIONS Inflation Instructions CAUTION: Inflate by adult only. DO NOT overinflate or use a high pressure air compressor to inflate. Inflate the pool with cold air only. 1. Locate a clean area free of stones or other sharp objects to inflate the pool. 2. Inflate the air chambers following the numbered sequence (if any) slowly with a manual/foot air pump.
POOL COVER USE & SAFETY If you are going to use a pool cover, solar cover, or solar blanket, please read the following information. POOL COVER, SOLAR COVER, & SOLAR BLANKET WARNINGS WARNING! AVOID DROWNING RISK. WARNING: Non-secured or improperly secured covers are a hazard. WARNING: Only use the included drawstring to secure the cover to the pool. WARNING: Labels must be facing up when the cover is installed. WARNING: Keep children and small animals away from the covered pool.
SKU# NT6122 PISCINE FAMILIALE GONFLABLE RONDE BLUE WAVE ® AVEC COUVERTURE MODE D’EMPLOI Questions, problèmes, pièces manquantes ? Avant de retourner chez votre détaillant, appelez notre ligne d’assistance aux consommateurs au 1-800-759-0977, du lundi au vendredi. 8h – 17h (CST) Ver.
MERCI ! Merci d’avoir acheté ce produit. Nous travaillons 24 heures sur 24 et dans le monde entier pour garantir que nos produits maintiennent la meilleure qualité possible. Cependant, dans les rares cas de problèmes lors de l’assemblage ou de l’utilisation de ce produit, veuillez contacter notre service d’assistance téléphonique au 800-759-0977 pour une assistance immédiate avant de contacter votre détaillant.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ Veuillez examiner la piscine avant utilisation. S’il y a des pièces endommagées ou manquantes au moment de l’achat, ne pas assembler ou utiliser jusqu’à ce que les pièces soient remplacées. Pour réduire le risque de blessures graves ou de mort, suivez ces règles. Les instructions suivantes contiennent des informations de sécurité importantes, veuillez lire ces instructions de sécurité et les respecter lors de l’installation et de l’utilisation de cette piscine.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ 8. Vider complètement votre piscine après chaque utilisation et la ranger piscine vide de manière à ce qu’elle ne récupère pas l’eau de pluie ou de toute autre source. 9. Empêcher les enfants sans surveillance d’accéder à la piscine en installant une clôture ou une autre barrière approuvée autour de tous les côtés de la piscine. Les lois ou codes nationaux ou locaux peuvent exiger une clôture ou d’autres barrières approuvées.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Instructions de gonflage PRÉCAUTION : Gonflage par adulte seulement. NE PAS surgonfler ou utiliser un compresseur d’air à haute pression pour gonfler. Gonfler la piscine avec de l’air froid uniquement. 1. Trouver un endroit propre et sans pierres ou d’autres objets pointus pour gonfler la piscine. 2. Gonfler les chambres à air en suivant la séquence numérotée (le cas échéant) lentement avec une pompe à air manuelle/à pied.
