ABOVE-GROUND POOL LINER INSTALLATION INSTRUCTIONS PLEASE NOTE: A Blue Wave® Products’ Seaside pool liner is shown on a pool below for illustrative purposeses only. Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our Consumer Hotline at 1-800-759-0977, Monday – Friday.
THANK YOU! Thank you for purchasing this product. We work around the clock and around the globe to ensure that our products maintain the highest possible quality. However, in the rare case of issues during assembly or use of this product, please contact our Consumer Hotline at 800-759-0977 for immediate assistance before contacting your retailer. Please read the warranty information at the back of these assembly instructions for further details.
PREPARATION 1. Remove any grass or roots within the pool area and one foot beyond. Grass and weeds can, and will, grow through the liner material and the damage is not covered by the warranty. 2. After the surface has been leveled. Spread a 2” layer of mason sand over the entire bottom area of the pool within the confines of the wall. This will protect the liner from the metal edges of the pool. Rake out smoothly and hand tamp to pack the sand down.
BEADED POOL LINER INSTALLATION (CONTINUED) 3. Start filling the pool with water. When there is about a 1/2” (1.27CM) or so of water, smooth out the wrinkles on the floor of the liner. 4. Do not cut out any openings in the wall for in-wall skimmers, returns, lighting fixtures, etc., until water is 3” (7.62CM) below each of the respective openings. 5. Continue to fill the pool until the desired level is reached.
15-YEAR LINER WARRANTY STANDARD GAUGE LINERS This product is warranted to the original purchaser to be free from defects in material or workmanship. Examine the liner closely before installing. Any claim of immediate defective workmanship or materials should be reported to the Customer Service Department as soon as possible. Please call 1-800-759-0977. Handle the liner carefully during inspection and installation, as the manufacturer is not responsible for tears or punctures caused by improper handling.
25-YEAR LINER WARRANTY HEAVY GAUGE LINERS This product is warranted to the original purchaser to be free from defects in material or workmanship. Examine the liner closely before installing. Any claim of immediate defective workmanship or materials should be reported to the Customer Service Department as soon as possible. Please call 1-800-759-0977. Handle the liner carefully during inspection and installation, as the manufacturer is not responsible for tears or punctures caused by improper handling.
MEMBRANE DE PISCINE HORS-SOL GUIDE D’INSTALLATION VEUILLEZ NOTER : Le revêtement de piscine Seaside de Blue Wave® Products est représenté sur la piscine ci-dessous à titre d'illustration uniquement. Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner cet article chez votre détaillant, appelez notre ligne d'assistance aux consommateurs au 1-800-759-0977, du lundi au vendredi.
MERCI! Merci d'avoir acheté ce produit. Nous travaillons 24 heures sur 24 et dans le monde entier pour nous assurer que nos produits sont de la meilleure qualité possible. Toutefois, dans les rares cas de problèmes lors de l'assemblage ou de l'utilisation de ce produit, veuillez contacter notre service d'assistance téléphonique aux consommateurs au 800-759-0977 pour obtenir une aide immédiate avant de contacter votre détaillant.
PRÉPARATION 1. Enlevez toute herbe ou racine dans la zone de la piscine et un pied au-delà. L'herbe et les mauvaises herbes peuvent, et vont, pousser à travers le matériau du liner et les dommages ne sont pas couverts par la garantie. 2. Après avoir nivelé la surface. Étendez une couche de sable de maçonnerie de 2 pouces sur toute la surface du fond de la piscine, à l'intérieur des limites du mur. Le liner sera ainsi protégé des bords métalliques de la piscine.
INSTALLATION D'UN REVÊTEMENT DE PISCINE PERLÉ (SUITE) (Figure B) 1. Commencez à remplir la piscine d'eau. Lorsqu'il y a environ 1,27 cm d'eau, lissez les plis sur le fond du liner. 2. Ne découpez aucune ouverture dans le mur pour les skimmers, les retours, les appareils d'éclairage, etc., avant que l'eau ne soit à 7,62 cm sous chacune des ouvertures respectives. 3. Continuez à remplir la piscine jusqu'à ce que le niveau souhaité soit atteint.
NOTES D'INFORMATION 1. De légers plis peuvent apparaître, ce qui est normal. Cela n'affecte pas la garantie. 2. Un système d'aspiration peut aider à éliminer l'air qui se trouve derrière le liner. Insérez le tuyau d'un aspirateur dans le trou de l'écumoire. Pendant que vous passez l'aspirateur, vous devez ajuster le liner en tirant légèrement dessus pour éliminer les plis. 3. IMPORTANT : Le liner n'est pas un élément structurel de la piscine. Son but et sa conception sont de former un joint d'étanchéité.
GARANTIE DE 15 ANS SUR LE REVÊTEMENT REVÊTEMENTS DE CALIBRE ÉLEVÉ Ce produit est garanti à l’acheteur initial comme étant exempt de tout défaut de matériau ou de fabrication. Examinez attentivement le revêtement avant de l’installer. Toute réclamation concernant un défaut immédiat de fabrication ou de matériaux doit être signalée au service à la clientèle dès que possible. Veuillez composer le 1-800-759-0977.
GARANTIE DE 25 ANS SUR LE REVÊTEMENT REVÊTEMENTS DE CALIBRE ÉLEVÉ Ce produit est garanti à l’acheteur initial comme étant exempt de tout défaut de matériau ou de fabrication. Examinez attentivement le revêtement avant de l’installer. Toute réclamation concernant un défaut immédiat de fabrication ou de matériaux doit être signalée au service à la clientèle dès que possible. Veuillez composer le 1-800-759-0977.
