OWNER′S MANUAL BLUE WAVE POOL LADDER FOR ABOVE GROUND SWIMMING POOLS 36" / 42" / 48" / 52" Models READ AND KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE For answers to common questions, setup videos and troubleshooting tips, please visit support.polygroupstore.com or call: +1 (888) 919-0070 DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE To order parts and accessories, please visit www.polygroupstore.
TABLE OF CONTENTS Warnings 4~6 Maintenance 6 Parts List 6~8 Setup Instructions 17 ~ 23 Limited Warranty BLUE WAVE products at the best quality we are able to offer. All BLUE WAVE products have been inspected against defects in materials and workmanship prior to leaving factory. BLUE WAVE is happy to offer warranty for the repair or replacement of pool products for 90 days from the date of purchase. The provisions of this Limited Warranty only apply to the original purchaser.
OWNER′S MANUAL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When installing and using this product, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS Keep for future reference. Failure to follow these warnings and instructions can result in serious injury or death to users, especially children. WARNING DANGER PREVENT DROWNING! WATCH CHILDREN CLOSELY WHO ARE IN OR NEAR THIS POOL. CHILDREN UNDER 5 ARE AT HIGHEST RISK FOR DROWNING.
3. Toys, chairs, tables or similar objects that a young child could climb should be at least four feet (4’) [121.92 cm] from the pool. The pump filter system should be positioned so as to prevent it from being used as a means of access to the pool by young children. Do not leave toys inside pool when finished using, since toys and similar items might attract a child to the pool. 4.
OWNER′S MANUAL Risk of Drowning, Entrapment, and Diving Accidents Publications are available that describe the risk of drowning, entrapment, and diving accidents.
Part Quantity Key Description 36” (91 cm) 42” (107 cm) 48” (122 cm) 52” (132 cm) Ladder Leg (R) 2 2 2 2 Ladder Leg (L) 2 2 2 2 Ladder Handrail 2 2 2 2 Ladder Tread 6 6 8 8 Ladder End Cap 4 4 4 4 Ladder Tread Clip 12 12 16 16 Machine Screw 8 8 8 8 Washer 4 4 4 4 Lock Washer 8 8 8 8 Cap Nut 8 8 8 8 Ladder Warning Bracket 2 2 2 2 A B C D E F G H L M N 7
OWNER′S MANUAL Part Number Key A B C Ladder Leg (R) Ladder Leg (L) Ladder Handrail D Ladder Tread E G H L M N 8 42” (107 cm) 48” (122 cm) 52” (132 cm) A P5901510350W P5901511860W P5901513400W P5901514720W B/E P5901510350C P5901511860C P5901513400C P5901514720C C P5901510350K P5901511860K P5901513400K P5901514720K D P5901510350N P5901511860N P5901513400N P5901514720N A P5901510351W P5901511861W P5901513401W P5901514721W B/E P5901510351C P5901511861C P5901513401C
MANUEL DE L'UTILISATEUR BLUE WAVE ÉCHELLE DE PISCINE POUR PISCINES HORS SOL Modèles 91 cm / 1,07 m / 1,22 m / 1,32 m LIRE ET GARDER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE Pour obtenir des réponses aux questions les plus fréquentes, des vidéos de configuration et des conseils de dépannage, visitez le site support.polygroupstore.com ou appelez : +1 (888) 919-0070 NE RETOURNEZ PAS L’ARTICLE AU DÉTAILLANT Pour commander des pièces ou des accessoires veuillez consulter : www.polygroupstore.
TABLE DES MATIÈRES Avertissements 12 ~ 14 Entretien 14 Listes Des Pièces 14 ~ 16 Instructions D'assemblage 17 ~ 23 Garantie limitée BLUE WAVE des produits de la meilleure qualité possible. Tous les produits BLUE WAVE ont été inspectés pour s'assurer qu’ils sont exempts de tout vice de matière et de fabrication avant de quitter l’usine. BLUE WAVE offre une garantie de 90 jours à compter de la date d’achat pour la réparation ou le remplacement des produits de piscine.
MANUEL DE L'UTILISATEUR CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’installation et de l'utilisation de cet produit, respectez toujours des précautions de sécurité élémentaires, parmi lesquelles : LISEZ ET RESPECTEZ TOUTES LES INFORMATIONS ET INSTRUCTIONS Conserver pour consultation ultérieure. Ne pas respecter ces mises en garde et instructions peut provoquer des blessures graves ou la mort des utilisateurs, notamment des enfants.
2. Retirer les échelles de la piscine avant de quitter la piscine. Des enfants de 2 ans ont déjà grimpé des échelles, plongé dans des piscines et s'y sont noyés. 3. Les jouets, les chaises, les tables ou les objets similaires auquel un jeune enfant pourrait grimper doivent être à plus d'1,2 m de la piscine. Le système de filtration de la pompe doit être placé de manière à empêcher qu'il soit utilisé pour accéder à la piscine par de jeunes enfants.
MANUEL DE L'UTILISATEUR Risque de noyade, de coincement et d'accidents de plongée Des publications sont disponibles décrivant les risques de noyade et de piégeage, et les accidents de plongeon.
Quantité de pièces Touche Description 36” (91 cm) 42” (107 cm) 48” (122 cm) 52” (132 cm) Jambe d'échelle(R) 2 2 2 2 Jambe d'échelle(L) 2 2 2 2 Main courante d'échelle 2 2 2 2 Barreau d'échelle 6 6 8 8 Capuchon d'échelle 4 4 4 4 Clip de barreau d'échelle 12 12 16 16 Vis de machine 8 8 8 8 Rondelle 4 4 4 4 Rondelle de blocage 8 8 8 8 Écrou capuchon 8 8 8 8 Support d'avertissement d'échelle 2 2 2 2 A B C D E F G H L M N 15
Numéro de pièce Touche A B C Description Jambe d'échelle(R) Jambe d'échelle(L) Main courante d'échelle D Barreau d'échelle E G H L M N 16 36” (91 cm) 42” (107 cm) 48” (122 cm) 52” (132 cm) P5901510350W P5901511860W P5901513400W P5901514720W B/E P5901510350C P5901511860C P5901513400C P5901514720C C P5901510350K P5901511860K P5901513400K P5901514720K D P5901510350N P5901511860N P5901513400N P5901514720N A P5901510351W P5901511861W P5901513401W P5901514721W B/E P5901
OWNER′S MANUAL / MANUEL DE L'UTILISATEUR SETUP INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 3-step ladder (36” - 42" height) / Échelle à 3 marches (hauteur de 91-107cm) 4-step ladder (48" - 52" height) / Échelle à 4 marches (hauteur de 122-132cm) 1.
2. F A B x2 3.
OWNER′S MANUAL / MANUEL DE L'UTILISATEUR 4. F B A x2 5.
6. F B A x2 7.
OWNER′S MANUAL / MANUEL DE L'UTILISATEUR 8. 9.
10. M L H G x4 11.
OWNER′S MANUAL / MANUEL DE L'UTILISATEUR 12. C M L C H G N M L H G x2 13.
