OWNER’S MANUAL BLUE WAVE CARTRIDGE FILTER PUMP FOR ABOVE GROUND SWIMMING POOLS CP2000-C Model READ AND KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE For answers to common questions, setup videos and troubleshooting tips, please visit support.polygroupstore.com or call: +1 (888) 919-0070 DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE To order parts and accessories, please visit www.polygroupstore.
TABLE OF CONTENTS Warnings 3~6 Preliminary steps, Important notes, Pump power information & Parts list 7~8 Setup instructions 9 ~ 10 Use of pump, Motor care & Filter cartridge 11 ~ 12 Pool maintenance & Pool water care 12 Troubleshooting guide & Pump disassembly & Storage 13 Replacement part ordering information 14 ASME compliant suction fitting information 15 Limited Warranty BLUE WAVE products at the best quality we are able to offer.
OWNER’S MANUAL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When installing and using this electrical equipment, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS Keep for future reference. Failure to follow these warnings and instructions can result in serious injury or death to users, especially children. WARNING DANGER PREVENT DROWNING! WATCH CHILDREN WHO ARE IN OR NEAR THIS POOL CLOSELY. CHILDREN UNDER 5 ARE AT HIGHEST RISK OR DROWNING.
6. CAUTION: For continued protection against possible electric shock, this unit is to be mounted to the base in accordance with the installation instructions. 7. Do not bury the cord. Locate cord to minimize abuse from lawn mowers, hedge trimmers, and other equipment. 8. The unit is provided with a ground-fault circuit-interrupter (GFCI). To test the GFCI, push the test button. The GFCI should interrupt power. Push the reset button. Power should be restored.
OWNER’S MANUAL First Aid 1. Keep a working phone and a list of emergency numbers near the pool. 2. Become certified in cardiopulmonary resuscitation (CPR). In the event of an emergency, immediate use of CPR can make a lifesaving difference. Special Warning 1. Local building codes may require obtaining a building or electrical permit. Installer shall follow regulations on setback, barriers, devices, and other conditions. 2. Safety signs shall comply with requirements of ANSI-Z535 and use signal wording.
ASME American Society of Mechanical Engineers Two Park Avenue, New York NY 10016-5990 Contact: 800-843-2763 (U.S. & Canada) 973-882-1170 (outside North America) www.asme.org NSPI National Spa and Pool Institute (see APSP) UL Underwriters Laboratories 333 Pfingsten Road,Northbrook IL 60062-2096 Contact: 877-854-3577 or 847-272-8800 www.ul.com NSF NSF International P.O. Box 130140 789 N. Dixboro Road Ann Arbor MI 48105 Contact: 800-673-6275 or 734-769-8010 www.nsf.
OWNER’S MANUAL PRELIMINARY STEPS 1. READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY and get a thorough understanding of what is required to assemble your CP series Filter Pump. 2. Before you begin to assemble the pool, identify, count, and check all parts needed for assembly. 3. It is recommended that you have some PETROLEUM JELLY on hand for lubricating the gaskets. FILTER PUMP IMPORTANT NOTES 1. Installer shall follow written instructions provided for operation of the filter pump systems. 2.
RETURN FITTING SET 8 SUCTION FITTING SET 5 16 17 7 18 2 23 6 20 1 11 21 12 3 14 10 4 9 19 20 13 22 15 20 20 8
OWNER’S MANUAL SETUP INSTRUCTIONS Before assembling your product, please take a few minutes to check the contents and become familiar with all the parts. WARNING: CLIMBING HAZARD! PLEASE PREVENT CHILDREN FROM CLIMBING ON THE FILTRATION SYSTEM TO GAIN ACCESS TO THE POOL. 1. Set up the pool by following all the instructions that came with the pool. Do not fill water until the Filter Pump is properly installed. Locate the Outlet and Inlet openings on the pool wall. 2.
5. Connect the Hose r from the Return Fitting to the Filter Pump Outlet. 6. Connect the Hose r from the Suction Fitting to the Pump Inlet. POOL RETURN FITTING POOL SUCTION FITTING 14 13 14 13 Filter Pump Outlet 7. Tighten all Hose Clamps t to prevent water leakage. Filter Pump Inlet 8. Do not plug in the filter pump at this point. Begin to fill water until the water level reaches the fill line. 14 9.
OWNER’S MANUAL USE OF PUMP 1. Plug the GFCI Power Cord Set d to a properly grounded receptacle. It is recommended that the outlet is at least 15 feet (4.5m) away from the pool. 2. IMPORTANT: To start the filter pump, press the RESET button on the GFCI Plug d then switch the pump on. 3. Check the return fitting on the inside of the pool for correct flow, it should feel like a solid stream of water returning to the pool.
5. Once finished cleaning, liberally lubricate the Canister Gasket p with petroleum jelly. 6. Reassemble the parts in reverse order. Before restarting your Pump, make sure that you've removed the SF Cap 5 and RF Plug f. 7. Suntan oils, body oils and algae can quickly build up and clog the pleats of the Cartridge, reducing the filtration efficiency. Therefore, it is imperative to remove such films of oils and/or algae.
OWNER’S MANUAL TROUBLESHOOTING GUIDE WARNING: TURN OFF THE PUMP AND UNPLUG THE POWER CORD BEFORE TROUBLESHOOTING THE FILTER PUMP. PROBLEM 1 2 3 4 Motor fails to start or kicks on and off No or slow water flow through the return fitting. Filter pump is not cleaning the pool properly (e.g. cloudy/green water) Water leakage CAUSE SOLUTION A Unit not plugged in or GFCI not activated A Unit must be plugged into a grounded 3-prong power outlet. Press the reset button on the GFCI to start the pump.
REPLACEMENT PARTS ORDERING INFORMATION KEY Part Name 1 Fitting Gasket 2 Suction Fitting 3 4 Fitting Lock Nut 5 Suction Fitting Cap (SF CAP) 6 7 8 9 Return Fitting Return Fitting Diverter (RF Diverter) RF Locking Ring RF 90˚ Elbow 10 RF Nut 11 RF Gasket PART # Qty P58PF1520K01 1 P58284283W05 1 P582842838UN 1 P582842837CN 1 P58PF1510P01 1 P58PF15108UN 1 P58PF15107CN 1 P58PF1430W05 1 P58PF14308UN 1 P58PF14307CN 1 P58PF2820P01 1 P58PF1680W05 1 P58PF16808UN 1 P5
OWNER’S MANUAL ASME COMPLIANT SUCTION FITTING INFORMATION PSF-100A and PSF-100B Suction Outlet Fitting (For Aboveground Pool) 1. PSF-100A and PSF-100B Suction Outlet Fitting are certified by IAPMO in accordance with the ASME/ANSI/APSP/ICC-16 2011 Suction Fittings for Use in Swimming Pools, Wading Pools, Spas, and Hot Tubs. 2. This is a submerged suction outlet fitting for use with aboveground swimming pool. 3. For single drain only. Use only ONE outlet fitting for each pump. 4.
MANUEL DE L'UTILISATEUR BLUE WAVE POMPE À FILTRE AU CARTOUCHE POUR PISCINES HORS-SOL Modèle CP2000-C LIRE ET GARDER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE Pour obtenir des réponses aux questions les plus fréquentes, des vidéos de configuration et des conseils de dépannage, visitez le site support.polygroupstore.com ou appelez : +1 (888) 919-0070 NE RETOURNEZ PAS L’ARTICLE AU DÉTAILLANT Pour commander des pièces ou des accessoires veuillez consulter : www.polygroupstore.
TABLE DES MATIÈRES Avertissements 3~6 Mesures préliminaires, Notes importantes, Informations électriques concernant la pompe Liste des pièces 7~8 Instructions d’installation 9 ~ 10 Utilisation de la pompe, Entretien du moteur et cartouche filtrante 11 ~ 12 Entretien de la piscine, Entretien de l'eau de la piscine 12 Guide de dépannage et Démontage et Entreposage de la pompe 13 Información sobre el pedido de piezas de repuesto 14 Info sur le raccord d'aspiration conforme à la norme ASME 15 Ga
MANUEL DE L'UTILISATEUR MISES EN GARDE IMPORTANTES Lors de l’installation et de l'utilisation de cet appareil électrique, respectez toujours des précautions de sécurité élémentaires, parmi lesquelles : LIRE ET RESPECTER TOUTES LES INSTRUCTIONS Conserver pour consultation ultérieure. Ne pas respecter ces mises en garde et instructions peut provoquer des blessures graves ou la mort des utilisateurs, notamment des enfants.
5. CAUTION : cette pompe est conçue uniquement pour l’usage avec des piscines stockables. Ne pas l’utiliser avec des piscines permanentes. Une piscine stockable est fabriquée d’une telle manière qu’elle peut être démontée facilement pour l’entreposage et rassemblée en sa forme originale. Une piscine permanente est constuite dans le sol ou sur le sol ou dans un bâtiment de façon qu’elle ne peut pas être démontée facilement pour l’entreposage. 6.
MANUEL DE L'UTILISATEUR 3. Placez les meubles (par exemple les tables et les chaises) loin de la piscine de manière à ce que les enfants ne puissent pas monter pour avoir accès à la piscine. Risque de choc electrique 1. Gardez tous les fils électriques, radios, haut-parleurs et autres appareils électriques à l’écart de la piscine. 2. N’installez pas la piscine près des lignes électriques aériennes ou sous ces dernières Premiers secours 1.
APSP Association of Pool & Spa Professionals (formerly National Spa and Pool Institute) 2111 Eisenhower Avenue, Suite 500 Alexandria VA 22314-4679 Contact : 703 838-0083 www.apsp.org ASME American Society of Mechanical Engineers Two Park Avenue, New York NY 10016-5990 Contact : 800 843-2763 (États-Unis et Canada) ou 973 882-1170 (hors de l’Amérique du Nord) www.asme.
MANUEL DE L'UTILISATEUR ÉTAPES PRÉLIMINAIRES 1. LISEZ ATTENTIVEMENT LE MODE D'EMPLOI DANS SON INTÉGRALITÉ afin de bien comprendre les conditions de montage de votre pompe filtrante de série CP. 2. Avant de procéder à l'assemblage de la piscine, identifiez, comptez et vérifiez toutes les pièces requises pour l'assemblage. 3. Nous vous recommandons d'utiliser de la GELÉE DE PÉTROLE afin de lubrifier les joints en caoutchouc. NOTES IMPORTANTES SUR L’ÉPURATEUR 1.
JEU DE PIÈCES DE RACCORD 8 JEU DE PIÈCES DE 5 16 17 7 18 2 23 6 20 1 11 21 12 3 14 10 4 9 19 20 13 22 15 20 20 8
MANUEL DE L'UTILISATEUR INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Avant d’assembler votre produit, prenez quelques minutes pour vérifier le contenu de l’emballage et vous familiariser avec toutes les pièces. ATTENTION : RISQUE DE CHUTES ! NE LAISSEZ PAS LES ENFANTS GRIMPER SUR L’ÉPURATEUR POUR ACCÉDER À LA PISCINE. 1. Installez la piscine en suivant le mode d’emploi fourni avec la piscine. Ne remplissez pas la piscine avant que l’épurateur ne soit correctement installé.
5. Connectez le tuyau r du raccord de refoulement à la sortie de la pompe filtrante. 6. Brancher le tuyau r du raccord d’aspiration à l’entrée de la pompe. RACCORD DE REFOULEMENT DE LA PISCINE RACCORD D'ASPIRATION DE LA PISCINE 14 13 14 13 Sortie de la pompe filtrante 7. Serrez tous les colliers de serrage t pour éviter les fuites d’eau. Entrée de la pompe filtrante 8. Ne raccordez pas la pompe filtrante pour l’instant.
MANUEL DE L'UTILISATEUR UTILISATION DE LA POMPE 1. Brancher l’ensemble de cordon d’alimentation GFCI d à une prise correctement mise à la terre. Il est recommandé que la sortie soit à au moins 4,5 mètres de la piscine. 2. IMPORTANT : Pour démarrer la pompe de filtration, appuyez sur le bouton RESET de la fiche GFCI d, puis allumez la pompe. 3.
5. Une fois le nettoyage terminé, généreusement lubrifier le joint du boîtier p avec de la gelée de pétrole. 6. Remonter les pièces dans l’ordre inverse. Avant de redémarrer votre pompe, s’assurer que vous avez enlevé le bouchon pour raccord d’aspiration 5 et le bouchon pour le raccord de retour d’eau f. 7. Le lait solaire, les huiles pour le corps et les algues peuvent rapidement s’accumuler et boucher les plis de la cartouche, ce qui réduit l’efficacité de la filtration.
MANUEL DE L'UTILISATEUR GUIDE DE DÉPANNAGE ATTENTION : ÉTEIGNEZ LA POMPE ET DÉBRANCHEZ LE CORDON D’ALIMENTATION AVANT DE DÉPANNER LA POMPE. PROBLÈME 1 2 3 4 Le moteur ne démarre pas ou démarre par à-coups Pas de débit ou débit d’eau faible à travers le raccord de refoulement. L'épurateur ne nettoie pas la piscine correctement (p. ex.
INFORMACIÓN SUR LA COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE CLÉ Nom de la pièce 1 Joint de raccord 2 Raccord d’aspiration 3 4 Écrou de verrouillage de raccord 5 Capuchon de raccord d’aspiration (capuchon SF) 6 7 8 9 Raccord de refoulement Dispositif de raccord de refoulement (dispositif RF) Anneau de verrouillage RF RF 90˚ Coude 10 Écrou RF 11 Joint RF N° de Pièce QTÉ P58PF1520K01 1 P58284283W05 1 P582842838UN 1 P582842837CN 1 P58PF1510P01 1 P58PF15108UN 1 P58PF15107CN 1 P58PF14
MANUEL DE L'UTILISATEUR INFO SUR LE RACCORD D'ASPIRATION CONFORME À LA NORME ASME Dispositifs D’aspiration PSF-100A et PSF-100B (Pour Piscine Hors Sol) 1. Les orifices d’aspiration PSF-100A et PSF-100B sont certifiés par IAPMO en accordance avec la norme ASME/ANSI/APSP/ICC-16 2011 sur les Dispositifs d’Aspiration pour utilisation dans les piscines, les pataugeoires, les cuves thermales et les bains tourbillon. 2. Cet orifice d’aspiration est immergé pour utilisation dans les piscines hors sol. 3.
