How to Guide

MANUAL DEL USUARIO
Parrilla con plancha de gas propano
para exteriores
Modelo no. GGC2030L
Fabricado en China para: RevoAce Inc. Limited
Hong Kong, China • 1.800.694.0013 • [e-mail]
© RevoAce Inc. Limited
8:00 am a 4:00 pm hora central, de lunes a viernes.
Blue Rhino
®
es una marca registrada de Ferrellgas, L.P. Se utiliza con permiso.
Razor
®
es una marca registrada de Mr. Bar-B-Q Products LLC. Se utiliza con permiso. GGC2030L-RA-ES-OM-F101
Indice
Salvaguardias importantes ......................................................Página 2
Despiece y elementos de ferretería..................................................... 4
Instrucciones de armado ............................................................ 5
Almacenamiento de parrilla .......................................................... 7
Instalación del tanque de gas propano ................................................. 10
Instrucciones de operación.......................................................... 10
Limpieza y cuidado................................................................ 11
Registro del producto .............................................................. 12
Piezas de repuesto ................................................................ 12
Garantía limitada ................................................................. 12
Resolución de problemas ........................................................... 13
El uso e instalacion de este producto ha de realizarse de acuerdo con los codigos locales. Si no existen
codigos locales, use las normas siguientes: ANSIZ223.1/NFPA 54 del National Fuel Gas Code (Código
nacional de gas combustible), ANSI/NFPA 58 (Storage and Handling of Liquefied Petroleum Gases/
Código de manipulación y almacenaje de gases de petróleo licuado), del Liquefied Petroleum Gas Code
(Código de sobre gas de petróleo licuado), CSA B149.1, ANSI Z223.1/NFPA 54, Natural Gas and Propane
Installation Code (Código de instalación de propano y gas natural), CAN/CGA-B149.1, o el Propane
Storage and Handling Code (Código de manipulación y almacenaje de propano) B149.2, o la norma
sobre vehículos recreativos ANSI A 119.2/NFPA 1192, y CSA Z240 RV Series (Código sobre vehículos
recreativos), según aplique.
ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD. POR
FAVOR, LÉALO Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS.
Si está montando esta unidad para otra persona, entréguele este manual para futuras consultas.
¸ ADVERTENCIA: Este producto puede exponerle a sustancias químicas entre ellas,
monóxido de carbono, hollín, plomo y los componentes del plomo, considerados por el
estado de California como causantes de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños
al sistema reproductivo. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov.
Lávese las manos después de manipular este producto.
Hecho con 75% de bagazo de caña
(subproducto de la caña de azúcar
respetuoso del medio ambiente)
ADVERTENCIA
PARA SU SEGURIDAD:
Solamente para uso en exteriores
(fuera de cualquier recinto)
PELIGRO
Si huele a gas -
• Cierre la entrada de gas al aparato.
• Apague cualquier llama activa.
• Tapa abierta.
• Si el olor persiste, manténgase alejado del
aparato y llame inmediamente a su proveedor
de gas o al departamento de bomberos.
El no seguir estas instrucciones puede
ocasionar un incendio o una explosión, con sus
consecuentes daños a la propiedad, lesiones
personales y hasta accidentes fatales.
ADVERTENCIA
PARA SU SEGURIDAD:
1. No guarde o use gasolina u otros líquidos o
vapores inflamables cerca de esta unidad o
de cualquier otro aparato.
2. Un tanque de propano líquido que no esté
conectado para su uso no se debe almacenar
cerca de éste o cualquier otro aparato.
3. Una instalación, ajuste, alteración, reparación
o mantenimiento inadecuados pueden causar
lesiones o daños a la propiedad.
4. Lea atentamente las instrucciones de
instalación, funcionamiento y mantenimiento
del equipo antes de instalarlo, ponerlo en
marcha o darle servicio.
IMPORTANTE
Después de cada uso, siempre prepare la superficie siguiendo
las instrucciones del párrafo “Preparación de la plancha de la
parrilla”.
PATENTE PENDIENTE
ADVERTENCIA
PARA SU SEGURIDAD:
NO DEJE LA PARRILLA DESPENDIENTE CUANDO ESTÉ
COCINANDO.ESPECIALMENTE COCINAR LA CARNE
GRASA Y CIERRE LA TAPA POR LARGO TIEMPO.
PELIGRO
• Nunca deje este artefacto encendido sin
vigilancia.
• Nunca opere este aparato a menos de 10
pies (3.0 m) de cualquier estructura, material
combustible u otro cilindro de gas.
• Nunca opere este aparato con 25 pies (7.5 m)
de cualquier líquido inflamable.
• No llene el recipiente de cocción más allá de
la línea de llenado máximo.
• Nunca permita que el aceite o la grasa se
calienten a más de 400 ° F o 200 ° C. Si la
temperatura excede los 400 ° F (200 ° C)
o si el aceite comienza a humear, apague
inmediatamente el quemador o el suministro
de gas.
• Los líquidos calentados permanecen a
temperaturas de escaldadura mucho después
del proceso de cocción. Nunca toque el
aparato de cocina hasta que los líquidos se
hayan enfriado a 115 ° F (45 ° C) o menos.
• Si se produjera un incendio, manténgase
alejado del aparato y llame de inmediato a
su departamento de bomberos. No intente
extinguir un aceite o grasa con agua.
El incumplimiento de estas instrucciones podría
provocar incendios, explosiones o quemaduras, lo
que podría causar daños a la propiedad, lesiones
personales o la muerte.