Outdoor Fireplace Owner's Manual

Contact 1-800-762-1142 for assistance.
Do not return to place of purchase.
Owner’s manual: model 009 04 0500 outdoor fireplace 6/14/04
11
Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142
No devuelva el artículo al lugar de compra.
Manual del Usuario: Hogar para exteriores, modelo 009 04 0500 6/14/04
12
Operación del Hogar para Exteriores
Antes de encenderlo:
• Use la unidad observando siempre todos los códigos nacionales
y regionales sobre incendios. Usela sobre superficies no
combustibles tales como hormigón, ladrillo o piedra. Extreme las
precauciones cuando la use sobre una plataforma de madera. No
deje desatendido el fuego en ningún momento. Mantenga todos los
tornillos y tuercas apretados y inspecciónelos a intervalos regulares
para asegurarse que la unidad está en condiciones de operación
segura.
• Manténgalo alejado de materiales inflamables y líquidos tales como
gasolina, alcohol, combustibles de diesel, kerosén, líquidos para
encender carbón y, además, lejos de automóviles.
• No queme basura, hojas, cartón o pedazos de madera terciada en
la hoguera. Evite usar maderas blandas como pino o cedro pues
estas maderas hacen saltar chispas. Se recomienda el uso de
maderas duras suficientemente secas.
Encendido del Hogar para Exteriores
• Coloque la leña en el centro de la rejilla.
• No recargue de materiales combustibles el hogar para exteriores
hasta el punto de que la protector contra chispas no cubrirá
correctamente.
• No use líquidos inflamables tales como gasolina, alcohol,
combustibles diesel, kerosén o líquido para el encendedor, para
encender o volver a encender el fuego.
Mientras lo Usa
• Observe las mismas precauciones que merece cualquier fuego
abierto.
• No permita que los niños usen el hogar para exteriores. Mantenga
a los niños y a las mascotas alejados cuando se usa el hogar para
exteriores.
• No use indumentaria suelta o inflamable cuando esté atendiendo un
fuego abierto.
• No mueva el hogar para exteriores cuando está usándolo.
• Use guantes y almohadillas contra el calor cuando maneje piezas
del hogar para exteriores. Use herramientas fuertes y largas de
chimenea cuando agregue o mueva la leña.
Para extinguir el fuego del hogar para exteriores:
• Deje que el fuego se extinga. La unidad y la cenizas en su interior
permanecerán calientes por algún tiempo.
• No guarde el hogar para exteriores hasta que el fuego no esté
completamente extinguido y se hayan enfriado todas las superficies
de la unidad. No guarde el hogar para exteriores con cenizas o
materiales combustibles dentro.
ADVERTENCIA
PARA SU SEGURIDAD:
Tenga mucha cuidado
cuando toca las manija. Use
Use guantes y almohadillas
resistentes al calor cuando
deba manejar para evitar
quemarse las manos.
Las manija pueden estar muy
calientes.
ADVERTENCIA
PARA SU SEGURIDAD:
Consulte los códigos y/o con
las autoridades locales que
tienen jurisdiccion sobre el uso
de quemadores al aire libre.
Use accesorios de chimenea
largos y fuertes cuando deba
agregar o mover los leños.
Sugerencia:
Para obtener los mejores
resultados encienda el fuego
usando el encendedor de fuego
natural Fatwood™.
ADVERTENCIA
PARA SU SEGURIDAD:
Solamente Para Uso En
Exteriores