Installation Guide
# 4
El Adap-
tor interno
#1 La llave
Ajuste de valvula
para chimenea de lena
www.blueflamestore.com 800-321-6566
#2 El Tornillo
de ajuste
Por favor, guarde estas instrucciones para futura re-
ferencia y los futuros propietarios de origen.
Ajuste de valvula para
troncos de lena
artificiales
#3 Una llave
allen
AJUSTE DE VÁLVULA PARA CHIMENEA DE LEÑA:
1.Gire la válvula a posición OFF girando la llave, # 1 hacia la derecha hasta que se detenga.
2. Quite la llave # 1.
3.Afloje el tornillo de ajuste #2, usando la llave #3 (que está incluida) para aflojar el adapta-
dor interior #4.
4. Gire el adaptador interior #4, hasta que el rodillo pasador #5, esté en medio (22.000 Btu/hr
¼ de vuelta) de la abertura vertical del adaptador # 4.
5. Apriete el tornillo de ajuste #2.
6.Una vez que ya este la válvula instalada, inserta la llave #1 y gire hacia la izquierda para
encender y hacia la derecha para apagar.
AJUSTE DE VÁLVULA PARA TRONCOS DE LEÑA PEQUEÑOS ARTIFICIALES:
1.Gire la válvula en la posición OFF girando la llave # 1 hacia la derecha hasta que se detenga.
2.Quite la llave # 1.
3.Afloje el tornillo de ajuste # 2, usando la llave #3 (incluida) para aflojar el adaptador interior
#4.
4.Gire el adaptador interior # 4 hacia la izquierda para que el rodillo pasador # 5 hacia el extre-
mo (44.000 Btu/hr-1/2 vuelta) de la abertura vertical del adaptador interior.
5.Apriete el tornillo de ajuste # 2.
6.Una vez que ya este la válvula instalada, inserta la llave #1 y gire hacia la izquierda para en-
cender y hacia la derecha para apagar.
AJUSTE DE VÁLVULA PARA POZOS DE FUEGO:
1.Gire la válvula en la posición OFF girando la llave # 1 hacia la derecha hasta que se detenga.
2.Quite la llave # 1.
3.Afloje el tornillo de ajuste #2 usando la llave #3 (incluida) para aflojar el adaptador interior
para obtener BTU’S hasta 270.000.
4.4. Una vez que la válvula está instalado, inserta la llave # 1 y gire hacia la izquierda para en-
cender y hacia la derecha para apagar.
Tenga en cuenta: Cada aplicación puede variar de axila a axila en función de sus diseños,
por lo que en general, la válvula debe ser apoyada y protegida, etc calor, el sol y la lluvia
y debe cumplir con las normas aplicables.
www.blueflamestore.com 800-321-6566
# 5
Pasador
de rodillo
# 5
Pasador
de rodillo
# 4
El Adaptor
interno
#2 El Tornillo
de ajuste
#3 Una llave
allen
#1 La llave
AJUSTE DE VÁLVULA PARA CHIMENEA DE LEÑA:
1.Gire la válvula a posición OFF girando la llave, # 1 hacia la derecha hasta que se detenga.
2. Quite la llave # 1.
3.Afloje el tornillo de ajuste #2, usando la llave #3 (que está incluida) para aflojar el adapta-
dor interior #4.
4. Gire el adaptador interior #4, hasta que el rodillo pasador #5, esté en medio (22.000 Btu/hr
¼ de vuelta) de la abertura vertical del adaptador # 4.
5. Apriete el tornillo de ajuste #2.
6.Una vez que ya este la válvula instalada, inserta la llave #1 y gire hacia la izquierda para
encender y hacia la derecha para apagar.
AJUSTE DE VÁLVULA PARA TRONCOS DE LEÑA PEQUEÑOS ARTIFICIALES:
1.Gire la válvula en la posición OFF girando la llave # 1 hacia la derecha hasta que se detenga.
2.Quite la llave # 1.
3.Afloje el tornillo de ajuste # 2, usando la llave #3 (incluida) para aflojar el adaptador interior
#4.
4.Gire el adaptador interior # 4 hacia la izquierda para que el rodillo pasador # 5 hacia el extre-
mo (44.000 Btu/hr-1/2 vuelta) de la abertura vertical del adaptador interior.
5.Apriete el tornillo de ajuste # 2.
6.Una vez que ya este la válvula instalada, inserta la llave #1 y gire hacia la izquierda para en-
cender y hacia la derecha para apagar.
AJUSTE DE VÁLVULA PARA POZOS DE FUEGO:
1.Gire la válvula en la posición OFF girando la llave # 1 hacia la derecha hasta que se detenga.
2.Quite la llave # 1.
3.Afloje el tornillo de ajuste #2 usando la llave #3 (incluida) para aflojar el adaptador interior
para obtener BTU’S hasta 270.000.
4.4. Una vez que la válvula está instalado, inserta la llave # 1 y gire hacia la izquierda para en-
cender y hacia la derecha para apagar.
Tenga en cuenta: Cada aplicación puede variar de axila a axila en función de sus diseños,
por lo que en general, la válvula debe ser apoyada y protegida, etc calor, el sol y la lluvia
y debe cumplir con las normas aplicables.
Ajuste de valvula para
troncos de lena
artificiales
Ajuste de valvula
para chimenea de lena
Por favor, guarde estas instrucciones para futura re-
ferencia y los futuros propietarios de origen.


