Manual

16
EN
Close the taps.
Remove the nuts of the water intake hoses to
access the filters on the water intake valves. Clean
themwithanappropriatebrush.Ifthefiltersare
toodirty,takethemoutbymeansofpliersand
clean them. Take out the filters on the flat ends of
the water intake hoses together with the gaskets
and clean thoroughly under running water. Replace
the gaskets and filters carefully in their places and
tightenthehosenutsbyhand.
Draining remaining water and
cleaning the pump filter
The filter system in your machine prevents solid
itemssuchasbuttons,coinsandfabricfibers
clogging the pump impeller during discharge of
washingwater.Thus,thewaterwillbedischarged
withoutanyproblemandtheservicelifeofthepump
will extend.
Ifthemachinefailstodrainwater,thepumpfilter
isclogged.Filtermustbecleanedwheneverit
iscloggedorinevery3months.Watermustbe
drained off first to clean the pump filter.
Inaddition,priortotransportingthemachine(eg.,
when moving to another house) and in case of
freezingofthewater,watermayhavetobedrained
completely.
A
 Foreignsubstancesleftinthepumpfiltermay
damage your machine or may cause noise
problem.
Inordertocleanthedirtyfilteranddischargethe
water:
Unplugthemachinetocutoffthesupplypower.
A
Temperature of the water inside the machine
mayriseupto90ºC.Toavoidburningrisk,filter
mustbecleanedafterthewaterinthemachine
cools down.
Openthefiltercap.Ifthefiltercapiscomposed
oftwopieces,pressthetabonthefiltercap
downwards and pull the piece out towards yourself.
Ifthefiltercapisonepiece,pullthecapfromboth
sides at the top to open.
C
 Youcanremovethefiltercoverbyslightly
pushing downwards with a thin plastic tipped
tool,throughthegapabovethefiltercover.Do
not use metal tipped tools to remove the cover.
Some of our products have emergency draining
hose and some does not have. Follow the steps
belowtodischargethewater.
Dischargingthewaterwhentheproducthasan
emergencydraininghose:
Pull the emergency draining hose out from its seat
Placealargecontainerattheendofthehose.Drain
thewaterintothecontainerbypullingouttheplugat
theendofthehose.Whenthecontainerisfull,block
theinletofthehosebyreplacingtheplug.Afterthe
containerisemptied,repeattheaboveprocedure
to drain the water in the machine completely. When
drainingofwaterisfinished,closetheendbythe
plug again and fix the hose in its place. Turn the
pumpfiltertotakeitout.Dischargingthewaterwhen
the product does not have an emergency draining
hose:
Place a large container in front of the filter to
catchwaterfromthefilter.Loosenpumpfilter
(anticlockwise) until water starts to flow. Fill the
flowing water into the container you have placed in
front of the filter. Always keep a piece of cloth handy
toabsorbanyspilledwater.Whenthewaterinside
the machine is finished, take out the filter completely
byturningit.
Cleananyresiduesinsidethefilteraswellasfibers,if
any,aroundthepumpimpellerregion.Installthefilter.
A
 Ifyourproducthasawaterjetfeature,besure
to fit the filter into its housing in the pump.
Never force the filter while installing it into its
housing. Seat the filter into its place completely.
Otherwise,watermayleakfromthefiltercap.
Ifthefiltercapiscomposedoftwopieces,closethe
filtercapbypressingonthetab.Ifitisonepiece,
seatthetabsinthelowerpartintotheirplacesfirst,
and then press the upper part to close.