Waschvollautomat WAF 6241 WAF 6221 Bedienungsanleitung
Bitte lesen Sie dieses Dokument zuerst! Sehr geehrter Kunde, Wir wünschen uns, dass unser Produkt, das in modernen Betrieben hergestellt wurde und strikte Qualitätskontrollen durchlaufen hat, bei Ihnen optimal und zu Ihrer vollsten Zufriedenheit arbeitet. Daher möchten wir Ihnen ans Herz legen, diese Anleitung aufmerksam durchzulesen, bevor Sie das Produkt benutzen. Bewahren Sie die Anleitung bitte auf, damit Sie in Zukunft darin nachschlagen können. Diese Bedienungsanleitung...
INHALT 1 Ihre Waschmaschine 4 Überblick Technische Daten 4 5 2 Warnhinweise 6 Allgemeine Sicherheit Erste Inbetriebnahme Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheitsvorschriften Wenn Kinder im Haus sind...
1 Ihre Waschmaschine Überblick Abbildung 1 1 3 2 5 6 4 1 Oberer Deckel 4 Höhenverstellbare Füße 2 Waschmittelschublade 5 Tür 3 Bedienfeld 6 Filterkappe 4 DE
Technische Daten Modell WAF 6241 WAF 6221 Maximale Kapazität Trockenwäsche (kg) 6 6 Höhe (cm) 84 84 Höhe für Unterbau (cm) 82 82 Breite (cm) 60 60 Tiefe (cm) 54 54 Nettogewicht (kg) 71 71 230 V / 50hz 230 V / 50hz 10 10 Gesamtleistung (W) 2200 2200 Schleudertouren (max. U/min) 1400 1200 Stromversorgung (V/Hz) Strom (A) Im Zuge der Produktverbesserung können sich die technischen Daten dieses Gerätes ohne Vorankündigung ändern.
2 Warnhinweise Bitte lesen Sie die folgenden Informationen gut durch. Andernfalls kann es unter Umständen zu Verletzungen und Beschädigungen kommen. Darüber hinaus erlöschen sämtliche Garantie- und sonstige Ansprüche. Allgemeine Sicherheit • Stellen Sie die Maschine niemals auf Teppich(boden) auf. Andernfalls kann es durch schlechte Belüftung von unten zur Überhitzung elektrischer Komponenten kommen. Dies kann zu Problemen mit Ihrer Waschmaschine führen.
die entsprechend gekennzeichnet sind. • Es dürfen nur für Waschmaschinen geeignete Waschmittel, Weichspüler und andere Mittel benutzt werden. • Beachten Sie die Pflegeanweisungen (Waschetiketten) an Textilien und sämtliche anderen Hinweise von Herstellern, die Reinigungsmittel für Ihre Maschine anbieten. Sicherheitsvorschriften • Dieses Gerät muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden, die mit einer Sicherung ausreichender Kapazität abgesichert ist.
3 Installation C Bewahren Sie die Transportstabilisatoren entfernen Zum Entfernen der Transportstabilisatoren neigen Sie die Maschine etwas. Entfernen Sie die Stabilisatoren, indem Sie am Band ziehen. Transportsicherungen an einem sicheren Ort auf. Sie brauchen sie, wenn Sie die Waschmaschine zukünftig transportieren möchten.
die Mutter. Überprüfen Sie die Dichtung und ziehen Sie die Mutter anschließend wieder gut an. Um ein Auslaufen von Wasser und daraus resultierende Wasserschäden zu vermeiden, halten Sie die Wasserhähne geschlossen, wenn Sie die Maschine nicht benutzen. Wasserzulauf anschließen Wichtig: • Die Maschine benötigt zum Arbeiten einen Wasserdruck zwischen 1 und 10 bar (0,1 bis 1 MPa).
kann vorkommen, dass die Wäsche beim Herausnehmen noch nass ist. Halten Sie sich deshalb an die in der Abbildung angegebenen Höhen. • Damit kein verschmutztes Wasser in die Maschine zurücklaufen kann und um der Maschine das Abpumpen zu erleichtern, darf das Ende des Schlauches nicht in das Abwasser eingetaucht werden. Das Ende des Schlauches muss Luft ziehen können. Der Schlauch sollte mindestens 15 cm tief in den Wasserablauf gesteckt werden. Bei Bedarf kann der Schlauch entsprechend gekürzt werden.
4 Vorbereitungen vor dem Waschen Wäsche sortieren • Sortieren Sie die Wäsche nach Textilientyp, Farbe, Verschmutzungsgrad und Waschtemperatur. Halten Sie sich grundsätzlich an die Angaben am Pflegeetikett. • • Nicht Waschwasser- Waschen mit temperatur schonenden, maschinenwaschbar kurzen Programmen.
C Bitte halten Sie sich an die Hinweise in der „Programmauswahltabelle“. Die Wäsche wird nicht mehr richtig sauber, wenn Sie die Maschine überladen. Nachfolgend finden Sie einige Gewichtsbeispiele. Gewicht Textilientyp (Gramm) Bademantel 1200 Taschentuch 100 Bettbezug 700 Bettlaken 500 Kissenbezug 200 Tischtuch 250 Handtuch 200 Abendkleid 200 Unterwäsche 100 Herren-Overall 600 Herrenhemd 200 Herrenschlafanzug 500 Bluse 100 Tür Bei laufendem Programm ist die Waschmaschinentür gesperrt.
für Vorwäsche für Hauptwäsche bei hartem Wasser Kalk entfernen • Bei Bedarf verwenden Sie ausschließlich geeignete Kalkentferner, die speziell für Waschmaschinen entwickelt wurden, und beachten immer die Anweisungen auf der Verpackung. Waschmittelmenge halbe Dosierung ganze Dosierung halbe Dosierung zusätzlich Weichspüler Geben Sie den Weichspüler in das Weichspülerfach der Waschmittelschublade. • Verwenden Sie die auf der Verpackung empfohlenen Mengen.
5 Programm auswählen und mit der Maschine arbeiten Bedienfeld Abbildung 2 7 10 9 Tür 11 Waschen Spülen Schleudern Zeitvorwahl Vorwäsche 60° Pflegeleicht 60° Mix 40° 600 Ohne Schleudern Kindersicherung Start/Pause 13 12 3h 30° Schnell Waschen Extra Spülen 9h Bügelleicht 1400 1200 16 15 14 7 - Ein-/Ausschalter 8 - Temperatureinstelltaste * 9 - Tür-Anzeige * 10 - Programmfolgeanzeige * 11 - Kindersicherungsanzeige * 12 - Schleudergeschwindigkeit-Einstelltaste * 13 - Programmauswahlknop
Maschine einschalten Durch Drücken des Ein-/Ausschalters können Sie die Maschine auf die Programmauswahl vorbereiten. Nach dem Betätigen des Ein-/Ausschalters leuchtet die „Bereit“-Leuchte auf und zeigt an, dass die Tür geöffnet werden kann. Zum Ausschalten der Maschine drücken Sie ebenfalls den Ein-/Ausschalter. C Durch die bloße Betätigung des Ein-/ Ausschalters wird das Waschprogramm noch nicht gestartet. Starten Sie das Programm mit der Start/Pause/ Löschen-Taste.
die Verwendung eines speziellen Wollwaschmittels. • Seide Mit diesem Programm können Sie Ihre Baumwollsachen und empfindlichen Textilien waschen, die laut Etikett nicht mit der Maschine gewaschen sollen. Bei diesem Programm werden besonders sanfte Waschbewegungen genutzt, die Ihre Wäsche nicht beschädigen. sollten Sie eine geringere Schleudergeschwindigkeit wählen. • Abpumpen Mit diesem Programm können Sie das in der Maschine und in den Kleidungsstücken befindliche Wasser abpumpen.
Max. Beladung (kg) Programmdauer (Minuten) Wasserverbrauch (Liter) Stromverbrauch (kWh) Schnellwäschen Spülen Plus Bügelleicht Spülstopp Reduzierte Schleudergeschwindigkeit Nicht schleudern Programmauswahl- und Verbrauchstabelle 90 6 150 55 2.00 • • • • • • Koch-/Buntwäsche 60** 6 140 49 1.14 • • • • • • Koch-/Buntwäsche 40 6 125 49 0.70 • • • • • • Intensiv 60 6 160 65 1.30 • • • • Hyg&Wash 60 6 170 65 1.
Zusatzfunktionen Zusatzfunktion-Auswahltasten Wählen Sie die benötigten Zusatzfunktionen, bevor Sie das Programm starten. C Je nach Modell Ihrer Maschine können die Zusatzfunktionstasten etwas abweichen. Auswahl von Zusatzfunktionen Wenn Sie eine Zusatzfunktion wählen, die mit einer zuvor gewählten Funktion kollidiert, wird die zuerst ausgewählte Funktion aufgehoben, die zuletzt gewählte Funktionsauswahl bleibt aktiv.
die Start/Pause/Löschen-Taste drücken. C Während die Zeitverzögerung läuft, können Sie weitere Wäsche hinzufügen oder Wäsche herausnehmen. Zeitverzögerung ändern oder aufheben. 1. Schalten Sie die Maschine durch Drücken der Start/Pause/LöschenTaste in den Pausemodus. 2. Wählen Sie eine andere Verzögerungszeit und drücken Sie danach die Start/Pause/LöschenTaste. C Wenn nach dem Auswählen der Verzögerungszeit keine der Leuchten 3-6-9 leuchtet, wurde die Zeitverzögerungsfunktion aufgehoben.
und Temperatur werden beibehalten, auch wenn Sie im laufenden Programm die Bedienelemente für Schleudergeschwindigkeit oder Temperatur anders einstellen. Um Schleudergeschwindigkeit oder Temperatur zu ändern, müssen Sie die Maschine zunächst mit der Start/Pause/Löschen-Taste in den Pausemodus schalten. Nun können Sie eine andere Schleudergeschwindigkeit oder Temperatur auswählen.
6 Kurze Hinweise für den täglichen Gebrauch Vorbereitung 1. Drehen Sie den Wasserhahn vollständig auf. Vergewissern Sie sich, dass die Schläuche fest angeschlossen sind. 2. Geben Sie die Wäsche in die Maschine. 3. Füllen Sie Waschmittel und Weichspüler ein. Starten 1. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter. 2. Wählen Sie Programm und Temperatur. 3.
schleudern möchten: 1. Verteilen Sie die Wäsche gleichmäßig in der Maschine. 2. Wählen Sie das Schleuderprogramm. 3. Wählen Sie die gewünschte Schleudergeschwindigkeit (sofern möglich). 4. Drücken Sie die Start/Pause/ Abbrechen-Taste. Nach Programmende 1. Die „Bereit“-Leuchte leuchtet in der Programmfolgeanzeige auf. Öffnen Sie die Waschmaschinentür und entnehmen Sie die Wäsche. 2. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter. 3. Drehen Sie den Wasserhahn zu. 4.
7 Reinigung und Pflege Waschmittelschublade Entfernen Sie sämtliche Rückstände aus der Schublade. Das geht so: 1. Drücken Sie den Siphon an der runden Markierung hinab und ziehen Sie die Schublade zu sich hin, bis Sie sie aus der Maschine nehmen können. C Metallgegenstände können zu Rostflecken in Ihrer Maschine führen. In diesem Fall: Reinigen Sie die Trommel mit einem Edelstahlreiniger. Benutzen Sie niemals Stahlwolle oder ähnliche Scheuermittel.
• Falls die Filter stark verschmutzt sein sollten, können Sie diese mit einer kleinen Zange herausnehmen und säubern. • Die Filter an den flachen Enden der Wasserzulaufschläuche nehmen Sie zusammen mit den Dichtungen heraus und reinigen sie gründlich unter fließendem Wasser. • Setzen Sie die Dichtungen und Filter sorgfältig wieder an den alten Platz und ziehen Sie die Muttern an den Schläuchen von Hand an.
in den Schlauch, leeren den Behälter und lassen dann das restliche Wasser ab. • Nachdem das Wasser komplett abgelaufen ist, verschließen Sie das Ende des Schlauches mit dem Stopfen und schieben den Schlauch wieder an seinen Platz. Wenn Ihre Maschine ohne „Notfall“Ablaufschlauch geliefert wurde, gehen Sie wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt vor: 4 - Schließen Sie die Filterkappe. Schließen Sie die zweiteilige Filterkappe Ihrer Maschine, indem Sie auf die Lasche drücken.
8 Problemlösung Problem Ein Programm lässt sich nicht starten oder auswählen. Wasser in der Maschine. Wasser tritt aus dem unteren Teil der Maschine aus. Ursachen Die Maschine hat sich eventuell aus Sicherheitsgründen selbst abgeschaltet; dies kann externe Ursachen (z. B. Schwankungen von Spannung oder Wasserdruck, etc.) haben. Wenn Sie Ihre Maschine erhalten, kann sich etwas Wasser darin befinden. Dies ist ein Resultat der Qualitätskontrolle und völlig normal.
Die Tür ist blockiert. Die Maschine füllt sich mit Wasser, wenn ein Vorgang abgebrochen wird. Das Wasser steht möglicherweise bis über den unteren Rand der Tür. Die Maschine heizt gerade das Wasser auf oder befindet sich im Schleudergang. Durch einen elektrischen Sicherheitsmechanismus bedingt, kann die Tür erst ein paar Minuten nach Programmende geöffnet werden. Das Innere der Maschine ist möglicherweise stark aufgeheizt. Möglicherweise ist der Wasserdruck recht niedrig.
Die Maschine wäscht ohne Pause. Die Restzeit wird nicht heruntergezählt. Falls die Restzeit nicht heruntergezählt wird, während Wasser in die Maschine läuft: Die Restzeit wird erst dann heruntergezählt, wenn genügend Wasser in die Maschine gelaufen ist. Falls die Restzeit nicht heruntergezählt wird, während die Maschine das Wasser aufheizt: Die Zeit wird es dann weiter heruntergezählt, wenn die richtige Wassertemperatur für das ausgewählte Programm erreicht ist.
Die Maschine schleudert nicht. Die Waschleistung ist schlecht: Die Wäsche wird grau. Dies kann an ungleichmäßiger Verteilung der Wäsche in der Maschine liegen. Aus diesem Grund kann es vorkommen, dass ein Waschprogramm ohne Schleudern abgeschlossen wird. Die Maschine schleudert auch nicht, wenn das Wasser nicht komplett abgepumpt werden konnte.
Alle sechs Monate müssen Sie ein Die Waschleistung ist Ölige Rückstände in der Trommel Waschprogramm bei 60 °C oder 90 °C schlecht: sind eventuell auf die Wäsche ohne Wäsche, aber mit Waschmittel Unangenehmer Geruch. übergegangen. durchlaufen lassen. Eventuell wurde zu viel Wäsche Überladen Sie die Maschine nicht. in die Maschine geladen. Lagern Sie Waschmittel an einem Das Waschmittel ist vielleicht abgeschlossenen, trockenen Ort. Die Farben der Textilien feucht geworden.
Zu wenig Waschmittel. Die Wäschestücke riechen nicht nach dem Das Waschmittel wurde Weichspüler. eventuell in das falsche Fach eingefüllt; das Waschmittel wurde möglicherweise mit dem Weichspüler vermischt. Bei hoher Wasserhärte kann die Wäsche mit der Zeit steif werden, wenn Sie zu wenig Waschmittel benutzen. Verwenden Sie eine an die Wasserhärte angepasste Waschmittelmenge.
Eventuell benutzen Sie ein für Waschmaschinen ungeeignetes Waschmittel. Möglicherweise wurde eine zu große Waschmittelmenge genutzt. Eventuell wurde zu viel Waschmittel für eine kleine Wäschemenge oder für nur leicht verschmutzte Wäsche benutzt. Das Waschmittel wurde möglicherweise nicht richtig gelagert. Übermäßige Schaumbildung. Die Maschine arbeitet nicht. Die Leuchten bleiben dunkel. Die Maschine arbeitet nicht, nachdem das Programm gewählt und die Start/Pause/ Abbrechen-Taste gedrückt wurde.
