Operation Manual

Safety first/1
Electrical requirements/2
Transportation instructions/2
Installation instructions/2-3
Getting to know your appliance/3
Suggested arrangement of food in the appliance/3
Temperature control and adjustment/4
Before operating/4
Storing frozen food/5
Freezing fresh food/5
Making ice cubes/5
Defrosting/6
Replacing the interior light bulb/6
Cleaning and care/6-7
Repositioning the door/7
Do’s and don’ts/7-8
Trouble - shooting/8
GB
Index
Sicherheit an erster stelle!/9
Voraussetzungen für den elektroanschluss/10
Transportvorschriften/10
Hinweise zur installation und zum aufstellungsort/11
Kennenlernen des geräts/11
Vorschläge für das einordnen von lebensmitteln/11-12
Einstellung und regelund der temperatur/12-13
Inbetriebnahme/13
Lagerung von tiefkühl ware/13
Einfrieren von frischen lebensmitteln/13-14
Herstellung von eiswürfeln/14
Abtauen/14
Auswechseln der glühlampe für die innenbeleuchtung/14
Reinigung und pflege/14-15
Wechseln des türanschlags/15
Was sie tun sollten und was auf keinen fall-einige
hinweise/15-16
Was sie bei problemen tun können/17
Garantiebedingungen /18
1-8
D
Inhalt
9-18
S
Innehållsförteckning
27-35
Säkerheten Framför Allt!/27
Elektriska Krav/28
Anvisningar för Transport/28
Installationsanvisningar/28
Rekommenderad placering av livsmedel
Kylskåp med en där/29
Kontroll och inställning av temperaturen/30
Start/30
Att låra kånna din enhet/31
Avfrostning/31
Att byta glödlampa/32
Rengöring och underhåll/32-33
Omhängning av dörr/33
Anvisningar och allmänna råd/33-34
Problemlösning/34
Bästa kund / 35
N
Innholdsfortegnelse
36-44
Sikkerhetsregler/36
Elektrisk tilkobling/37
Transport/37
Installasjon/37
Oppbevaring av matvarer i svalskap/38
Temperaturregulering/39
Igangsetting/39
Fremstilling av isterninger/40
Avriming/40
Utskifting av pæren/41
Rengjøring og vedlikehold/41-42
Omhengsling av døren/42
Råd og advarsler/42-43
Feilsøkingsliste/43
Kjære kunde / 44
DK
Inholt
19-26
Sikkerhedsanvisninger/19
Eltilslutning/20
Transportvejledning/20
Installationsvejledning/20-21
Køleanvisninger/21
Temperaturregulering/21
Før ibrugtagning/22
Oversigt over skabet/22
Afrimning/23
Udskiftning af pæren/23
Rengøring og vedligeholdelse/23
Dørvending/24
Praktiske råd og tips/24-25
Mindre driftsforstyrrelser/25
Kare kunde /26