Refrigerator Kühlschrank Réfrigérateur Frigorifero FNT 9672 A+ !"#!$%$&'($)!#*%$& +,!-(*#$&.
Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Liebe Kundin, lieber Kunde, Wir sind sicher, dass Ihnen dieses Produkt, das in modernsten Fertigungsstätten hergestellt und strengsten Qualitätsprüfungen unterzogen wurde, lange Zeit gute Dienste leisten wird. Daher empfehlen wir Ihnen, vor Inbetriebnahme des Gerätes das gesamte Handbuch durchzulesen und es anschließend aufzubewahren. Zu dieser Anleitung...
INHALT 1 Ihr Kühlschrank 3 4 Vorbereitung 10 2 Wichtige Sicherheitshinweise 4 5 So nutzen Sie Ihren Kühlschrank 11 #FTUJNNVOHTHFNÊFS (FCSBVDI ........... 4 #FJ 1SPEVLUFO NJU FJOFN 8BTTFSTQFOEFS 6 ,JOEFS o 4JDIFSIFJU ................................. 6 )$" 8BSOVOH ........................................ 6 Tipps zum Energiesparen ....................... 7 3 Installation Eisbereiter und Eisbehälter ................... 13 Eis herstellen ........................................
1 Ihr Kühlschrank 1 2 2 3 6 4 6 4 4 4 5 3. 5. 6. #FEJFOGFME ,MBQQF 4DIOFMMHFGSJFSGBDI Eiswürfelschale und Eiswürfelfach 4DIVCMBEFO Einstellbare Füße an der Vorderseite Tasche C "CCJMEVOHFO VOE "OHBCFO JO EJFTFS "OMFJUVOH TJOE TDIFNBUJTDI VOE LÚOOFO FUXBT WPO Ihrem Gerät abweichen. Falls Teile nicht zum Lieferumfang des erworbenen Gerätes zählen, gelten sie für andere Modelle.
2 Wichtige Sicherheitshinweise #JUUF MFTFO 4JF EJF GPMHFOEFO )JOXFJTF BVGNFSLTBN EVSDI #FJ /JDIUCFBDIUVOH dieser Informationen können Verletzungen und Materialschäden entstehen. In diesem 'BMM FSMÚTDIFO BVDI TÊNUMJDIF (BSBOUJF VOE TPOTUJHFO "OTQSàDIF Die reguläre Einsatzzeit des von Ihnen erworbenen Gerätes beträgt 10 Jahre. In diesem Zeitraum halten wir Ersatzteile für das Gerät bereit, damit es stets wie gewohnt arbeiten kann.
t ;JFIFO 4JF OJFNBMT BN /FU[LBCFM o [JFIFO 4JF EJSFLU BN 4UFDLFS t -BHFSO 4JF IPDIQSP[FOUJHF BMLPIPMJTDIF Getränke gut verschlossen und aufrecht. t #FXBISFO 4JF OJFNBMT 4QSàIEPTFO NJU CSFOOCBSFO VOE FYQMPTJWFO 4VCTUBO[FO im Kühlschrank auf. t /VU[FO 4JF LFJOF NFDIBOJTDIFO PEFS anderen Hilfsmittel, um das Gerät abzutauen – es sei denn, solche Hilfsmittel werden ausdrücklich vom Hersteller empfohlen.
t ÃCFSMBEFO 4JF *ISFO ,àIMTDISBOL nicht mit zu großen Mengen an Lebensmitteln. Wenn das Gerät überladen ist, können beim Öffnen der Kühlschranktür Lebensmittel herausfallen VOE 7FSMFU[VOHFO WFSVSTBDIFO 4UFMMFO 4JF LFJOFTGBMMT (FHFOTUÊOEF BVG EFO ,àIMTDISBOL TJF LÚOOUFO CFJN ½GGOFO PEFS 4DIMJFFO EFS ,àIMTDISBOLUàS herunterfallen. t .BUFSJBMJFO XJF CFJTQJFMTXFJTF *NQGTUPGGF XÊSNFFNQGJOEMJDIF "S[OFJ wissenschaftliche Proben usw.
Tipps zum Energiesparen t )BMUFO 4JF EJF ,àIMTDISBOLUàSFO OVS möglichst kurz geöffnet. t -BHFSO 4JF LFJOF XBSNFO 4QFJTFO PEFS Getränke im Kühlschrank ein. t ÃCFSMBEFO 4JF EFO ,àIMTDISBOL OJDIU EJF Luft muss frei zirkulieren können. t 4UFMMFO 4JF EFO ,àIMTDISBOL OJDIU JN EJSFLUFO 4POOFOMJDIU PEFS JO EFS /ÊIF WPO 8ÊSNFRVFMMFO XJF ½GFO 4QàMNBTDIJOFO PEFS )FJ[LÚSQFSO BVG t "DIUFO 4JF EBSBVG *ISF -FCFOTNJUUFM JO WFSTDIMPTTFOFO #FIÊMUFSO aufzubewahren.
3 Installation B #JUUF CFBDIUFO 4JF EBTT EFS )FSTUFMMFS OJDIU IBGUFU XFOO 4JF TJDI OJDIU BO EJF *OGPSNBUJPOFO VOE "OXFJTVOHFO EFS #FEJFOVOHTBOMFJUVOH IBMUFO Was Sie bei einem weiteren Transport Ihres Kühlschranks beachten müssen 1. Der Kühlschrank muss vor dem Transport geleert und gesäubert werden. 2. #FGFTUJHFO VOE TJDIFSO 4JF "CMBHFO Zubehör, Gemüsefach etc. mit ,MFCFCBOE CFWPS 4JF EBT (FSÊU OFV verpacken. 3.
3. Damit das Gerät richtig arbeiten kann, NàTTFO 4JF BVTSFJDIFOE 1MBU[ VN EBT Gerät herum freilassen, damit eine PSEFOUMJDIF #FMàGUVOH HFXÊISMFJTUFU JTU 8FOO 4JF EFO ,àIMTDISBOL JO FJOFS /JTDIF BVGTUFMMFO NàTTFO 4JF FJOFO "CTUBOE WPO NJOEFTUFOT DN [VS %FDLF und 5 cm zu den Wänden einhalten.
4 Vorbereitung C Ihr Kühlschrank sollte mindestens 30 cm von Hitzequellen wie Kochstellen, Öfen, Heizungen, Herden und ähnlichen Einrichtungen aufgestellt werden. )BMUFO 4JF NJOEFTUFOT DN "CTUBOE [V &MFLUSPÚGFO FJO WFSNFJEFO 4JF EJF "VGTUFMMVOH JN EJSFLUFO 4POOFOMJDIU C %JF ;JNNFSUFNQFSBUVS EFT 3BVNFT JO dem der Kühlschrank aufgestellt wird, sollte mindestens 10 °C betragen. Im Hinblick auf den Wirkungsgrad ist der #FUSJFC EFT ,àIMTDISBOLT CFJ HFSJOHFSFS Umgebungstemperatur nicht ratsam.
5 So nutzen Sie Ihren Kühlschrank ! " # ( !! $ ! % & ' !) Anzeigefeld 1. Schnellgefrierfunktion: %JF 4DIOFMMHFGSJFSBO[FJHF MFVDIUFU CFJ BLUJWFS 4DIOFMMHFGSJFSGVOLUJPO BVG %VSDI FSOFVUFT %SàDLFO EFS 4DIOFMMHFGSJFSUBTUF LÚOOFO 4JF EJFTF 'VOLUJPO XJFEFS BCTDIBMUFO %JF 4DIOFMMHFGSJFSBO[FJHF erlischt, das Gerät wechselt wieder [VN /PSNBMCFUSJFC 8FOO 4JF EJF 4DIOFMMHFGSJFSGVOLUJPO OJDIU NBOVFMM BVGIFCFO XJSE TJF OBDI 4UVOEFO BVUPNBUJTDI CFFOEFU .
3. Tiefkühltemperatur einstellen: .JU EJFTFS 'VOLUJPO HFCFO 4JF EJF Temperatur des Tiefkühlbereiches vor. Durch mehrmaliges Drücken dieser Taste TUFMMFO 4JF EJF 5JFGLàIMCFSFJDIUFNQFSBUVS BVG ¡ ¡ ¡ PEFS ¡ FJO 4. Tiefkühlbereichtemperatur einstellungsanzeige Zeigt die für den Tiefkühlbereich eingestellte Temperatur an. 5. Öko-Fuzzy (spezielle Energiesparfunktion): .
Eisbereiter und Eisbehälter Eisbereiter verwenden 'àMMFO 4JF EFO &JTCFSFJUFS NJU 8BTTFS TFU[FO 4JF JIO JO TFJOF )BMUFSVOH *IS &JT JTU OBDI FUXB [XFJ 4UVOEFO GFSUJH /FINFO 4JF EFO &JTCFSFJUFS [VN &OUOFINFO EFT Eises nicht heraus. %SFIFO 4JF EJF ,OÚQGF EBSBO VN ¡ JN Uhrzeigersinn. Die Eiswürfel fallen in den darunterliegenden Eiswürfelbehälter. 4JF LÚOOFO EFO &JTCFIÊMUFS [VN 4FSWJFSFO EFS &JTXàSGFM IFSBVTOFINFO 8FOO 4JF NÚDIUFO LÚOOFO 4JF EBT &JT auch im Eisbehälter aufbewahren.
6 Wartung und Reinigung A 7FSXFOEFO 4JF [V 3FJOJHVOHT[XFDLFO B C C C B B C C OJFNBMT #FO[JO PEFS ÊIOMJDIF 4VCTUBO[FO 8JS FNQGFIMFO WPS EFN 3FJOJHFO EFO /FU[TUFDLFS [V [JFIFO 7FSXFOEFO 4JF [VS 3FJOJHVOH OJFNBMT TDIBSGF (FHFOTUÊOEF 4FJGF Haushaltsreiniger, Waschmittel oder Wachspolituren. 3FJOJHFO 4JF EBT (FIÊVTF EFT (FSÊUFT NJU MBVXBSNFN 8BTTFS XJTDIFO 4JF EJF Flächen danach trocken.
7 Empfehlungen zur Problemlösung #JUUF BSCFJUFO 4JF EJFTF -JTUF EVSDI CFWPS 4JF TJDI BO EFO ,VOEFOEJFOTU XFOEFO %BT LBOO *IOFO ;FJU VOE (FME TQBSFO *O EFS -JTUF GJOEFO 4JF IÊVGJHFS BVGUSFUFOEF 1SPCMFNF EJF OJDIU BVG 7FSBSCFJUVOHT PEFS .BUFSJBMGFIMFS [VSàDL[VGàISFO TJOE /JDIU BMMF IJFS CFTDISJFCFOFO 'VOLUJPOFO TJOE CFJ KFEFN .PEFMM WFSGàHCBS. Der Kühlschrank arbeitet nicht.
Der Kühlschrank arbeitet sehr intensiv oder über eine sehr lange Zeit. t *IS OFVFS ,àIMTDISBOL JTU WJFMMFJDIU FUXBT CSFJUFS BMT TFJO 7PSHÊOHFS %JFT JTU WÚMMJH OPSNBM Große Kühlgeräte arbeiten oft längere Zeit. t %JF 6NHFCVOHTUFNQFSBUVS LBOO IPDI TFJO %JFT JTU OPSNBM t %BT ,àIMHFSÊU XVSEF NÚHMJDIFSXFJTF FSTU WPS ,VS[FN JO #FUSJFC HFOPNNFO PEFS NJU -FCFOTNJUUFMO HFGàMMU &T LBOO FJOJHF 4UVOEFO MÊOHFS EBVFSO CJT EFS ,àIMTDISBOL TFJOF "SCFJUTUFNQFSBUVS FSSFJDIU IBU t ,VS[ [VWPS XVSEFO HSÚFSF .
%JF 5FNQFSBUVS JN ,àIM PEFS 5JFGLàIMCFSFJDI JTU TFIS IPDI t %JF ,àIMUFNQFSBUVS JTU TFIS IPDI FJOHFTUFMMU %JF &JOTUFMMVOH EFT ,àIMCFSFJDIT CFFJOGMVTTU EJF 5FNQFSBUVS JN 5JFGLàIMCFSFJDI 4UFMMFO 4JF EFO ,àIM PEFS 5JFGLàIMCFSFJDI BVG EJF gewünschte Temperatur ein. t %JF ,àIMTDISBOLUàS JTU OVS BOHFMFIOU 4DIMJFFO 4JF EJF 5àS LPNQMFUU t ,VS[ [VWPS XVSEFO HSÚFSF .
Unangenehmer Geruch im Kühlschrankinnenraum. t %BT *OOFSF EFT ,àIMTDISBOLT NVTT HFSFJOJHU XFSEFO 3FJOJHFO 4JF EBT *OOFSF EFT ,àIMTDISBOLT NJU FJOFN 4DIXBNN EFO 4JF NJU XBSNFN PEFS LPIMFOTÊVSFIBMUJHFN Wasser angefeuchtet haben. t #FTUJNNUF #FIÊMUFS PEFS 7FSQBDLVOHTNBUFSJBMJFO WFSVSTBDIFO EFO (FSVDI 7FSXFOEFO 4JF BOEFSF #FIÊMUFS PEFS 7FSQBDLVOHTNBUFSJBM FJOFS BOEFSFO .
!"#!$%"####&'( %&) *+,-*,.
