Refrigerator Kühlschrank Réfrigérateur !"#$% FNT 9670 T FNT 9671 A+ D Bedienungsanleitung
Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Wir sind sicher, dass Ihnen dieses Produkt, das in modernsten Fertigungsstätten hergestellt und den strengsten Qualitätsprüfungen unterzogen wurde, lange Zeit gute Dienste leisten wird. Wir empfehlen Ihnen, vor Inbetriebnahme des Gerätes das gesamte Handbuch durchzulesen und es anschließend aufzubewahren. Diese Anleitung... ... hilft Ihnen, Ihr Gerät schnell und sicher bedienen zu können. !"#$#%!&'#!('#!)%*#'+,%-.
Inhalt 1 Ihr Kühlschrank 3 4 Vorbereitung 2 Wichtige Sicherheitshinweise 4 5 So bedienen Sie Ihren Kühlschrank 12 11 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ...... 4 Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit4 Kinder – Sicherheit ............................ 6 HCA-Warnung ................................... 7 Dinge, die Sie zum Energiesparen beachten sollten ................................ 7 Anzeigefeld ...................................... 12 Eisbereiter und Eisbehälter .............. 14 Eis herstellen ........
1 Ihr Kühlschrank 1 2 2 3 6 4 6 4 4 4 5 1. 2. 3. 4. 5. 6, =#('#%8#*( Klappe (Schnellgefrierfach) Eiswürfelschale und Eiswürfelfach Schubladen Einstellbare Füße an der Vorderseite Türfächer C! )//'*(,%-#%!,%(!)%-7/#%!'%!('#$#2!)%*#'+,%-!$'%(!$;4#>7+'$;4!,%(!6I%%#%! etwas von Ihrem Produkt abweichen. Wenn die Teile nicht im gekauften Produkt enthalten sind, gelten sie für andere Modelle.
2 Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch. Bei Nichtbeachtung kann es zu Verletzungen und/oder Sachschäden kommen. In diesem Fall erlöschen auch sämtliche Garantie- und sonstigen Ansprüche. Die reguläre Einsatzzeit des von Ihnen erworbenen Gerätes beträgt 10 Jahre. In diesem Zeitraum halten wir Ersatzteile für das Gerät bereit, damit es stets wie gewohnt arbeiten kann.
t %FDLFO 4JF LFJOFSMFJ Belüftungsöffnungen des Kühlschranks ab. t 3FQBSBUVSFO BO &MFLUSPHFSÊUFO EàSGFO nur von qualifizierten Fachleuten ausgeführt werden. Reparaturen durch weniger kompetente Personen können erhebliche Gefährdungen des Anwenders verursachen. t 4PMMUFO 'FIMFS PEFS 1SPCMFNF während der Wartung oder Reparaturarbeiten auftreten, so trennen Sie den Kühlschrank von der Stromversorgung, indem Sie die entsprechende Sicherung abschalten oder den Netzstecker ziehen.
Feuer zu vermeiden, verdrehen Sie das Stromkabel nicht. Schwere Objekte sollten nicht auf das Stromkabel gestellt werden. Wenn der Tiefkühler angeschlossen ist, fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an. t 4DIMJFFO 4JF EFO 5JFGLàIMFS OJDIU BO wenn die Steckdose lose sitzt. t 4QSJU[FO 4JF BVT 4JDIFSIFJUTHSàOEFO kein Wasser direkt auf oder in den Tiefkühler. t 4QSàIFO 4JF LFJOF FOUGMBNNCBSFO Stoffe, wie Propangas usw. in die Nähe des Tiefkühlers.
HCA-Warnung Sofern Ihr Gerät mit dem Kühlmittel R600a arbeitet: Dieses Gas ist leicht entflammbar. Achten Sie also darauf, Kühlkreislauf VOE -FJUVOHFO XÊISFOE #FUSJFC VOE Transport nicht zu beschädigen. Bei Beschädigungen halten Sie das Produkt von potenziellen Zündquellen (z. B. offenen Flammen) fern und sorgen für eine gute Belüftung des Raumes, in dem das Gerät aufgestellt wurde. Diese Warnung gilt nicht für Sie, wenn Ihr Gerät mit dem Kühlmittel R134a arbeitet.
3 Installation B Bitte beachten Sie, dass der Hersteller nicht haftet, wenn Sie sich nicht an die Informationen und Anweisungen der Bedienungsanleitung halten. Vorbereitung t *IS ,àIMTDISBOL TPMMUF NJOEFTUFOT 30 cm von Hitzequellen wie Kochstellen, Öfen, Heizungen, Herden und ähnlichen Einrichtungen aufgestellt werden. Halten Sie mindestens 5 cm Abstand von Elektroöfen ein, vermeiden Sie die Aufstellung im direkten Sonnenlicht.
1. Ist der Innenraum des Kühlschranks USPDLFO LBOO EJF -VGU GSFJ BO EFS Rückseite zirkulieren? 2. Setzen Sie die beiden Kunststoffkeile wie in der folgenden Abbildung gezeigt in die Kondensatordrähte ein. Die Kunststoffkeile sorgen für den richtigen Abstand zwischen Kühlschrank und Wand - und EBNJU GàS EJF SJDIUJHF -VGU[JSLVMBUJPO (Die Abbildung dient lediglich zur 0SJFOUJFSVOH VOE NVTT OJDIU FYBLU mit Ihrem Gerät übereinstimmen.) 3.
Entsorgung der Verpackungsmaterialien Füße einstellen Das Verpackungsmaterial kann eine Gefahr für Kinder darstellen. Halten Sie Verpackungsmaterialien von Kindern fern oder entsorgen Sie das Verpackungsmaterial gemäß den gültigen Entsorgungsbestimmungen. Entsorgen Sie Verpackungsmaterialien nicht mit dem regulären Hausmüll. Die Verpackung Ihres Gerätes wurde aus recyclingfähigen Materialien hergestellt.
4 Vorbereitung C Ihr Kühlschrank sollte mindestens 30 C Wenn Sie den Kühlschrank zum ersten Mal in Betrieb nehmen, cm von Hitzequellen wie Kochstellen, halten Sie sich bitte an die folgenden Öfen, Heizungen, Herden und Anweisungen für die ersten sechs ähnlichen Einrichtungen aufgestellt Betriebsstunden. werden. Halten Sie mindestens 5 - Die Kühlschranktür sollte nicht zu cm Abstand zu Elektroöfen ein, häufig geöffnet werden.
5 So bedienen Sie Ihren Kühlschrank Anzeigefeld 10 12 2 1 3 6 11 5 4 8 7 1. Schnellgefrierfunktion Die Schnellgefrieranzeige leuchtet bei aktiver Schnellgefrierfunktion auf. Durch erneutes Drücken der Schnellgefriertaste können Sie diese Funktion wieder abschalten. Die Schnellgefrieranzeige erlischt, das Gerät wechselt wieder zum Normalbetrieb. Wenn Sie die Schnellgefrierfunktion nicht manuell aufheben, wird sie nach 34 Stunden automatisch beendet.
5. Temperaturanzeigen Die Anzeigen -24, -22, -20 und -18 leuchten ständig. 6. Öko-Fuzzy (spezielle Energiesparfunktion) Mit der Öko-Fuzzy-Taste schalten Sie die Öko-Fuzzy-Funktion ein. Spätestens sechs Stunden später arbeitet Ihr Kühlgerät besonders ökonomisch; die Energiesparanzeige leuchtet. Zum Abschalten der ÖkoFuzzy-Funktion drücken Sie die ÖkoFuzzy-Taste noch einmal. 7. Öko-Fuzzy-Anzeige Dieses Symbol leuchtet bei aktiver Öko-Fuzzy-Funktion auf. 8.
Eisbereiter und Eisbehälter Eis herstellen Eisbereiter verwenden Füllen Sie den Eisbereiter mit Wasser, setzen Sie ihn in seine Halterung. Ihr Eis ist nach etwa zwei Stunden fertig. Zum Entnehmen des Eises nehmen Sie den Eisbereiter nicht heraus. Drehen Sie die Knöpfe daran um 90 ° im Uhrzeigersinn. Die Eiswürfel fallen in den darunter liegenden Eiswürfelbehälter. Sie können den Eisbehälter zum Servieren der Eiswürfel herausnehmen. Wenn Sie möchten, können Sie das Eis auch im Eisbehälter aufbewahren.
6 Wartung und Reinigung A Verwenden Sie zu Reinigungszwecken niemals Benzin oder ähnliche Substanzen. B Wir empfehlen, vor dem Reinigen den Netzstecker zu ziehen. C Verwenden Sie zur Reinigung niemals scharfe Gegenstände, Seife, Haushaltsreiniger, Waschmittel oder Wachspolituren. C Reinigen Sie das Gehäuse des Gerätes mit lauwarmem Wasser, wischen Sie die Flächen danach trocken.
7 Empfehlungen zur Problemlösung #JUUF BSCFJUFO 4JF EJFTF -JTUF EVSDI CFWPS 4JF EFO ,VOEFOEJFOTU BOSVGFO %BT LBOO *IOFO ;FJU VOE (FME TQBSFO *O EFS -JTUF GJOEFO 4JF IÊVGJHFS BVGUSFUFOEF 1SPCMFNF EJF OJDIU BVG 7FSBSCFJUVOHT PEFS Materialfehler zurückzuführen sind. Nicht alle hier beschriebenen Funktionen sind bei jedem Modell verfügbar. Der Kühlschrank arbeitet nicht. t *TU EFS ,àIMTDISBOL SJDIUJH BOHFTDIMPTTFO 4UFDLFO 4JF EFO /FU[TUFDLFS JO die Steckdose.
t *IS OFVFT (FSÊU JTU WJFMMFJDIU FUXBT CSFJUFS BMT TFJO 7PSHÊOHFS %JFT JTU WÚMMJH normal. Große Kühlgeräte arbeiten oft längere Zeit. t %JF 6NHFCVOHTUFNQFSBUVS JTU FWFOUVFMM TFIS IPDI %JFT JTU WÚMMJH OPSNBM t %BT ,àIMHFSÊU XVSEF NÚHMJDIFSXFJTF FSTU WPS LVS[FN JO #FUSJFC HFOPNNFO PEFS NJU -FCFOTNJUUFMO HFGàMMU &T LBOO FJOJHF 4UVOEFO MÊOHFS EBVFSO CJT der Kühlschrank seine Arbeitstemperatur erreicht hat. t ,VS[ [VWPS XVSEFO HSÚFSF .FOHFO XBSNFS 4QFJTFO JN ,àIMTDISBOL eingelagert.
t %JF 5FNQFSBUVS EFT ,àIMCFSFJDIT JTU FWFOUVFMM TFIS IPDI FJOHFTUFMMU %JF Einstellung des Kühlbereichs beeinflusst die Temperatur im Tiefkühlbereich. Stellen Sie den Kühl- oder Tiefkühlbereich auf die gewünschte Temperatur ein. t 5àSFO XVSEFO IÊVGJH HFÚGGOFU PEFS MÊOHFSF ;FJU OJDIU SJDIUJH HFTDIMPTTFO weniger häufig öffnen. t %JF 5àS XVSEF FWFOUVFMM OJDIU SJDIUJH HFTDIMPTTFO 5àS SJDIUJH TDIMJFFO t ,VS[ [VWPS XVSEFO HSÚFSF .FOHFO XBSNFS 4QFJTFO JN ,àIMTDISBOL eingelagert.
t %BT *OOFSF EFT ,àIMTDISBOLT NVTT HFSFJOJHU XFSEFO 3FJOJHFO 4JF EBT Innere des Kühlschranks mit einem Schwamm, den Sie mit lauwarmem oder kohlensäurehaltigem Wasser angefeuchtet haben. t #FTUJNNUF #FIÊMUFS PEFS 7FSQBDLVOHTNBUFSJBMJFO WFSVSTBDIFO EFO (FSVDI Verwenden Sie andere Behälter oder Verpackungsmaterial einer anderen Marke. Die Tür wurde nicht richtig geschlossen. t -FCFOTNJUUFMQBDLVOHFO WFSIJOEFSO FWFOUVFMM EBT 4DIMJFFO EFS 5àS Entfernen Sie die Verpackungen, welche die Tür blockieren.
48 9787 0000/AA 1/3 EN-DE-FR-EL
