Operating instructions
HE
5
ךושמל ןיא עקשהמ עקתה תאצוה תעב •
.לבכהמ ותוא
הרוצב הזל הז םידומצ תואקשמה תא חנה •
.רתוי ההובג תומיטא תמרל גאדו תיכנא
םיליכמה םיסיסרת ררקמב קיזחהל ןיא •
.ץפנ ירמוחו םיקילד םירמוח
וא םיינכמ םינקתהב שמתשהל ןיא •
ידי לע םיצלמומ םניאש םירחא םיעצמאב
.הרשפהה ךילהת תצאהל ןרציה
םישנא ידי לע שומישל דעונ אל הז רצומ •
תויתשיח ,תויזיפ תויוקל ילעב )םידלי ללוכ(
םא אלא ,ןויסינ וא עדי ירסח וא תוילכש וא
םתוחיטבל יארחאה םדא םהילע חיגשי ןכ
.רצומב שמתשהל דציכ םאתהב םהל הרויו
תוגאד ךל שי םא .םוגפ ררקמ ליעפהל ןיא •
.תורישה גיצנב ץעוויה ,ןהשלכ
היהת ךתושרבש ררקמב למשחה תוחיטב •
ךתיבב הקראהה תכרעמ םא קר תחטבומ
.םישורדה םינקתב דומעת
חורו שמש ,גלש ,םשגל רצומה תפישח •
.למשחב תוחיטבל עגונה לכב תנכוסמ
תוריש גיצנל הנפ ,קוזינ למשחה לבכ םא •
.הנכס עונמל ידכ השרומ
למשחה עקשל ררקמה תא רבחל ןיא •
תנכס תמייק וז הלועפב .הנקתהה ךלהמב
.השק העיצפל םורגל הלולע איהו םייח
.ןוזמ יטרפ ןוסחאל קרו ךא דעונ הז ררקמ •
.תרחא הרטמ לכל וב שמתשהל ןיא
ןפודב תאצמנ םיינכטה םיטרפמה תיוות •
.ררקמה ךותבש תילאמשה
ןוכסיחל תוכרעמל ררקמה תא רבחל ןיא •
.ררקמל קזנ םורגל תולולע ןה ;למשחב
ןיא ,הלוחכ הרונ ררקמב תנקתומ םא •
.םייטפוא םירישכמ תועצמאב הב טיבהל
5 תוחפל ןתמה ,תינדי הטילשב םיררקמל •
ליעפתש ינפל למשחב הלקת רחאל תוקד
.ררקמה תא
םילעבל הז הלעפה ךירדמ רוסמל שי •
רצומה תרבעה תעב רצומה לש שדחה
.רחא והשימל
תלבוה תעב למשחה לבכל קזנ עונמל שי •
.הפירשל םורגל לולע לבכה ףופיכ .ררקמה
.למשחה לבכ לע םידבכ םיצפח חינהל ןיא
קותינ תעב תובוטר םיידיב עקתב תעגל ןיא
.למשחהמ רישכמה
עקש םא למשחל ררקמה תא רבחל ןיא •
.ףפור למשחה
םיקלחה לע תורישי םימ זיתהל ןיא •
תוביסמ רצומה לש םיימינפה וא םיינוציחה
.תויתוחיטב
םיליכמה םירמוח ררקמה דיל זיתהל ןיא •
תנכס עונמל ידכ ןאפרופ זג ומכ םיקילד םיזג
.תוצצופתהו הפירש
לעמ םימב םיאלמ םילכמ חינהל ןיא •
תולמשחתהל םורגל םילולע הלא ,ררקמה
.הפירש וא
לע רתי ןוזמב ררקמה תא סימעהל ןיא •
לע רתי ררקמה תא םיסימעמ םא .הדימה
עוגפלו לופיל םילולע ןוזמה יטירפ ,הדימה
.תלדה תחיתפ תעב ררקמל קזנ םורגלו ךב
םילולע םה ;ררקמה לעמ םיצפח חינהל ןיא
תלד לש התריגס וא התחיתפ תעב לופיל
.ררקמה