Operating instructions
ES
19
Colocación de los alimentos
Estantes del 
compartimento 
congelador
Alimentos congelados 
diversos tales como 
carnes, pescados, 
helados, verduras, etc.
Huevera Huevos
Estantes del 
compartimento 
refrigerador
Alimentos en cazuelas, 
platos cubiertos y 
recipientes cerrados
Estantes de 
la puerta del 
compartimento 
refrigerador
Alimentos o bebida 
en envases pequeños 
(leche, zumos de 
frutas, cerveza, etc.)
Cajón de frutas y 
verduras
Verduras y frutas
Compartimento de 
alimentos frescos
Productos delicados 
(queso, mantequilla, 
embutidos, etc.)
Información sobre la 
congelación
Los  alimentos  deben  congelarse 
lo más  rápido posible con  el fin  de 
mantenerlos en las mejores condiciones 
de calidad. 
Los  alimentos  sólo  pueden 
conservarse  durante  periodos 
prolongados de tiempo a temperaturas 
de 0ºF o menos. 
A  0ºF  o  menos  es  posible  mantener 
los alimentos frescos durante muchos 
meses en el congelador.
ADVERTENCIA 
A 
• Los alimentos deben dividirse 
en porciones basadas en las 
necesidades de consumo de la 
familia.
• Los alimentos deben empaquetarse 
herméticamente para evitar que se 
sequen, incluso si van a guardarse 
durante poco tiempo.
• Materiales necesarios para el 
empaquetado:
• Cinta adhesiva resistente al frío
• Etiquetas autoadhesivas
• Gomas elásticas
• Bolígrafo
• Los materiales utilizados para 
empaquetar alimentos deben ser a 
prueba de desgarrones y resistentes 
al frío, la humedad, los olores, los 
aceites y los ácidos.
No deje  que los alimentos  entren en 
contacto  con  alimentos  previamente 
congelados,  con  el  fin  de  evitar 
que  éstos  puedan  descongelarse 
parcialmente. 
Respete  siempre  los  valores 
especificados  en las  tablas para  los 
periodos de conservación.
Consuma  inmediatamente  los 
alimentos  recién  descongelados,  y  en 
ningún caso los vuelva a congelar.










