Instruction Guide
Table Of Contents
- Midland BT Mini
- Caratteristiche principali
- Nella confezione
- Descrizione BT MINI
- Installazione BT MINI
- Ricarica
- Funzionalità BT MINI
- Abilitare risposta automatica:
- Disabilitare risposta automatica:
- Funzionalità base
- Abbinamento ad un telefono /GPS
- Come usare il telefono
- Come usare il player musicale
- Abbinamento Intercom con un altro dispositivo BT Mini
- Come usare la funzione Intercom
- Abbinamento intercom con altri dispositivi
- Come usare la funzione Universal Intercom
- Azioni Speciali
- Voci/Beep/Luci
- Garanzia
- Certificazioni e Conformità di Sicurezza
- MIDLAND BT MINI
- Haupteigenschaften:
- Lieferumfang
- Übersicht des BT Mini
- BT MINI Installation
- Laden
- BT GO Hauptfunktionen
- Automatische Beantwortung aktivieren
- Automatische Beantwortung deaktivieren
- Allgemeine Funktionen
- Kopplung mit Telefon/GPS
- Verwendung mit Telefon
- Verwendung der Musikwiedergabe
- Kopplung mit einem anderen BT Mini Einheit
- Verwendung des Intercom
- Koppeln mit anderer Gegensprechanlage
- Bedienungshinweise Universal-Gegensprechanlage
- Besondere Funktionen
- Ansage/Signalton/LED
- Serviceadresse
- MIDLAND BT MINI
- Table des matières
- MIDLAND BT MINI
- Fonctions principales
- CONTENU DE LA BOÎTE
- Description DU BT Mini
- Installation du BT MINI
- Chargement
- fonctionnalité principale DU BT MINI
- Activer la réponse automatique
- Désactiver la réponse automatique
- Fonctionnalités de base
- Jumelage avec un téléphone / GPS
- Comment utiliser le téléphone
- Comment utiliser le lecteur de musique
- Jumelage avec une autre unité BT Mini
- Comment utiliser l’intercom
- Comment utiliser l’interphone universel
- Action spéciale
- Indication vocale/Beep/Témoin lumineux
- garantie
F
midlandeurope.com4
Fin d’appel Courte pression sur Contrôle
Rejeter l’appel Maintenir Contrôle pendant 3 sec
Composition vocale Double click sur Contrôle ou Vol+
Recomposition Double click sur Vol- (indication vocale:
“Redial”)
Annuler le rappel Courte pression sur Contrôle
Fonction de réponse
automatique
Par défaut, la réponse automatique est
active, ce qui signifie que le BT Mini
répondra automatiquement à un appel
entrant après 8 secondes.
Comment utiliser le lecteur de musique
Play/Pause Appuyez 3 sec sur Contrôle
Musique suivante Double click sur Vol+
Musique précédente Double clilck sur Vol-
Jumelage avec une autre unité BT Mini
Démarrer le jumelage
sur les deux BT Mini
Unités en mode veille, appuyez sur Vol-
pendant 5 sec sur les deux unités, une
LED rouge et bleue clignotent.
Indication vocale: “Pairing successful”
quand le jumelage est réussi.
Comment utiliser l’intercom
Ouvrir/Fermer l’intercom Courte pression sur Contrôle
Jumelage avec un autre interphone
Il est possible de coupler le BT Mini à un autre interphone de modèle/
marque diérente uniquement si l’autre unité prend en charge la
fonction d’interphone universel. Le BT Mini utilisera l’appariement des
téléphones pour se connecter à l’interphone universel de l’autre unité.
Démarrer le couplage
sur le BT Mini
Unité éteinte,
Appuyez sur Contrôle pendant 5 sec
Clignotement de la LED rouge et bleu
Démarrer le couplage
sur un autre Intercom
Suivez le manuel “Couplage intercom
universel” sur l’autre appareil.
Comment utiliser l’interphone universel
Ouvrir/Fermer
l’Intercom Universel
Double click sur Contrôle / Courte
pression sur Contrôle
Attention: vous devez répéter 2 fois la commande Ouvrir: après avoir
entendu “Device connected”, double-cliquez à nouveau sur Contrôle.
Action spéciale
Réinitialiser tout
les couplages
Unité éteinte: Vol- et Contrôle
pendant 7s (LED en bleue pendant 3s)
Annuler le jumelage Quand le jumelage est en cours, double
click sur Vol+ , Vol- ou sur Contrôle
Activer la réponse
automatique
Vol+ et Vol- pendant 5 sec (indication
vocale: “Enable”)
Désactiver la réponse
automatique
Vol+ et Vol- pendant 5 sec (indication
vocale : “Diseable”)