Instruction Guide
Table Of Contents
- Midland BT Mini
- Caratteristiche principali
- Nella confezione
- Descrizione BT MINI
- Installazione BT MINI
- Ricarica
- Funzionalità BT MINI
- Abilitare risposta automatica:
- Disabilitare risposta automatica:
- Funzionalità base
- Abbinamento ad un telefono /GPS
- Come usare il telefono
- Come usare il player musicale
- Abbinamento Intercom con un altro dispositivo BT Mini
- Come usare la funzione Intercom
- Abbinamento intercom con altri dispositivi
- Come usare la funzione Universal Intercom
- Azioni Speciali
- Voci/Beep/Luci
- Garanzia
- Certificazioni e Conformità di Sicurezza
- MIDLAND BT MINI
- Haupteigenschaften:
- Lieferumfang
- Übersicht des BT Mini
- BT MINI Installation
- Laden
- BT GO Hauptfunktionen
- Automatische Beantwortung aktivieren
- Automatische Beantwortung deaktivieren
- Allgemeine Funktionen
- Kopplung mit Telefon/GPS
- Verwendung mit Telefon
- Verwendung der Musikwiedergabe
- Kopplung mit einem anderen BT Mini Einheit
- Verwendung des Intercom
- Koppeln mit anderer Gegensprechanlage
- Bedienungshinweise Universal-Gegensprechanlage
- Besondere Funktionen
- Ansage/Signalton/LED
- Serviceadresse
- MIDLAND BT MINI
- Table des matières
- MIDLAND BT MINI
- Fonctions principales
- CONTENU DE LA BOÎTE
- Description DU BT Mini
- Installation du BT MINI
- Chargement
- fonctionnalité principale DU BT MINI
- Activer la réponse automatique
- Désactiver la réponse automatique
- Fonctionnalités de base
- Jumelage avec un téléphone / GPS
- Comment utiliser le téléphone
- Comment utiliser le lecteur de musique
- Jumelage avec une autre unité BT Mini
- Comment utiliser l’intercom
- Comment utiliser l’interphone universel
- Action spéciale
- Indication vocale/Beep/Témoin lumineux
- garantie
D
midlandeurope.com 3
BT MINI HAUPTFUNKTIONEN
Das Midland BT Mini ist ein Duplex-Gegensprech-Kommunikations-
system für Fahrer und Beifahrer und Motorrad zu Motorrad mit einer
maximalen Reichweite von 200 m (geländeabhängig).
Zusätzlich können Sie Stereo hören, telefonieren oder Sprachnaviga-
tionsansagen von Ihrem GPS erhalten.
Geht während des Gegensprechens ein Anruf ein, wird das
Gegensprechen unterbrochen und erneut verbunden, nachdem das
Telefonat beendet ist.
Wird während des Musikhörens gesprochen, wird die Musik
unterbrochen. Nachdem die Konversation beendet ist, wird die Musik
automatisch fortgesetzt.
Geht während des Musikhörens ein Anruf ein, wird die Musik
unterbrochen. Nachdem das Telefonat beendet ist, wird die Musik
automatisch fortgesetzt.
ACHTUNG: Das Midland BT Mini beantwortet eingehende Anrufe
automatisch nach 8 Sekunden. Sie können diese Funktion deaktivieren und
eingehende Anrufe manuell beantworten.
Automatische Beantwortung aktivieren
Drücken Sie die Tasten Lautstärke + und - (Vol+ und Vol-) gleichzeitig
für 5 Sek. Es erfolgt die Sprachansage: “Enable”
Automatische Beantwortung deaktivieren
Drücken Sie die Tasten Lautstärke + und - (Vol+ und Vol-) gleichzeitig
für 5 Sek. Es erfolgt die Sprachansage: “Disable”
Allgemeine Funktionen
Einschalten Drücken Sie für 1 Sekunde die Tasten
Control und Vol- gleichzeitig.
Ansage: „Power On“ und
„Battery Status“
Ausschalten Drücken Sie für 1 Sekunde die Tasten
Control und Vol- gleichzeitig.
Ansage: “Power o”
Lautstärkeregelung Drücken Sie Vol+ oder Vol-, um die
Lautstärke zu erhöhen bzw. zu senken.
Kopplung mit Telefon/GPS
Kopplung mit BT Mini Gerät ist ausgeschaltet:
Halten Sie Vol+ für 5 Sekunden
gedrückt. Die rote und blaue LED
blinken abwechselnd.
Ansage: Beim Start „PAIRING“, bei
Beendigung „PAIRING successful“
Kopplung auf Bluetooth-
Geräten starten
(Telefon/GPS/MP3-Player)
Suche nach Bluetooth-Gerät und
Auswahl von „Midland BT Mini“ aus
der Liste.
PIN (falls erforderlich) “0000”
Verwendung mit Telefon
Anruf beantworten Drücken Sie kurz die Control Taste
Anruf beenden Drücken Sie kurz die Control Taste