Operating instructions

77
ITALIANO
iPod/iPhone tramite USB
Mediante le porte USB è possibile collegare all'autoradio
numerosi modelli di iPod® e iPhone® e comandare la ri-
produzione audio dall'autoradio medesima.
Nota:
Alla  ne delle presenti istruzioni si trova un elenco dei
modelli di iPod® e iPhone® compatibili. La Blaupunkt
non può garantire il perfetto funzionamento di altri
modelli di iPod® e di iPhone®.
Per collegare il proprio iPod® o il proprio iPhone® con
la porta USB dell'autoradio utilizzare un adeguato cavo
adattatore.
쏅 Inserire il connettore USB del cavo adattatore in una
delle prese USB (USB1 o USB2) dell'apparecchio.
L'apparecchio passa automaticamente all'eserci-
zio USB. Vengono letti i dati e inizia la riproduzione
del primo  le media riconosciuto dall'apparecchio
sull'iPod®/iPhone® .
Riproduzione di  lm su DVD
New York è in grado di riprodurre DVD video e VCD. Una
volta inserito il DVD, la riproduzione si avvia automatica-
mente. Viene visualizzato il menu DVD.
È possibile navigare all'interno del menu DVD toccando
i pulsanti corrispondenti nel menu DVD sul touchscreen.
Dopo aver avviato la riproduzione del  lm tramite menu
DVD, viene visualizzato il  lm. Il menu di riproduzione del
DVD viene nascosto.
쏅 Toccare brevemente il touchscreen per richiamare il
menu di riproduzione.
Il menu di riproduzione appare nuovamente.
[ ] Visualizzazione della seconda pagina del
menu.
[
] Fine riproduzione, richiamo del menu DVD.
[
] Selezione del capitolo precedente.
[
] Interruzione e ripresa della riproduzione.
[
] Selezione del capitolo successivo.
[
] Ricerca rapida automatica indietro.
[
] Ricerca rapida automatica avanti.
쏅 Premere 
 per visualizzare la seconda pagina del
menu di riproduzione.
Viene visualizzata la seconda pagina del menu di ri-
produzione.
[ ] Visualizzazione della prima pagina.
[
] Selezione della lingua di riproduzione
(se supportata dal DVD).
[
] Attivazione dei sottotitoli (solo se supportati
dal DVD).
[
] Funzione di ripetizione per capitoli o attiva-
zione e disattivazione area A-B.
[
] De nizione dell'area della funzione di ripe-
tizione.
[
] Cambio angolazione della telecamera
(angle) (solo se supportato dal DVD).
[
] Tastiera per la selezione diretta di brani,
capitolo o tempo esecuzione.
Riproduzione audio di DVD/CD, USB,
SDHC o iPod/iPhone
I principi della riproduzione audio (MP3/WMA) di sup-
porti dati e iPod®/iPhone® sono identici per tutte le fonti.
쏅 Selezionare dal menu principale la fonte desiderata.
Se viene avviata la riproduzione di  le di immagini o vi-
deo,
쏅 premere il pulsante 
per passare alla riproduzio-
ne audio.
Vengono visualizzate le cartelle del supporto in cui
sono contenuti i  le audio.
Riproduzione DVD/CD/USB/SDHC/iPod