Operating instructions

61
FRANÇAIS
Rear Seat Entertainment (RSE)
(système de divertissement à
l'arrière)
Le New York propose des sorties pour le raccordement
de deux moniteurs externes et des sorties audio pour
l'arrière du véhicule.
Les moniteurs externes peuvent présenter un autre pro-
gramme que celui de l'appareil, ce qui permet par ex. de
voir des photos ou des  lms sur un moniteur externe
pendant la marche.
La reproduction audio pour le RSE s'e ectue par l'inter-
médiaire des prises Rear Out R et Rear Out L. Ces prises
doivent être reliées à des douilles de jack appropriées
a n que les passagers arrière puissent écouter leur pro-
gramme en utilisant des casques.
Démarrage de la fonction RSE par moniteurs externes:
Sélectionnez dans le menu principal la source voulue
et démarrez le visionnage du  lm, depuis un DVD par
exemple.
Le  lm est visionné sur le moniteur du New York.
Appelez le menu principal.
Appuyez sur le bouton
.
Le menu principal RSE apparaît.
Sélectionnez dans le menu principal RSE la même
source qu'auparavant dans le menu principal.
Le  lm est visionné également sur les moniteurs
externes.
Appuyez sur le bouton
, pour revenir au menu
principal.
Remarque:
Si vous sélectionnez une autre source pour le moni-
teur intégré, le visionnage du  lm se poursuit sur les
moniteurs externes.
Pour désactiver la fonction RSE, passez dans le menu
principal RSE et appuyez sur le bouton Rear o .
Rear Seat Entertainment | Sources audio/vidéo externes
Sources audio/vidéo externes
Cet appareil dispose de deux entrées AV externes pour la
lecture de  chiers audio et vidéo :
AV-IN 1 est intégré à l'avant de l'appareil, sous le volet
de protection.
AV-IN 2 consiste en une prise Cinch pour un raccor-
dement par câble à l'arrière de l'appareil. Vous pou-
vez déterminer l'emplacement du support de don-
nées lors du montage de l'appareil.
Danger !
Risque élevé de blessure par la  che.
La  che introduite dans la prise AV-IN frontale
dépasse et peut provoquer des blessures en cas d’acci-
dent. L’utilisation d’une  che droite ou d’un adaptateur
entraîne un risque de blessure élevé.
Démarrez le mode AV-IN avec le bouton AV-IN 1 ou
AV-IN 2.
Les données de lecture des  chiers audio ou vidéo
de la source AV sélectionnée apparaissent sur l'écran.