Operating instructions
201
SUOMI
• Blaupunkt ei voi taata kopiointisuojattujen DVD-/
CD-levyjen eikä kaikkien markkinoilla olevien
DVD-/CD-aihioiden, USB-tietovälineiden ja SD-
korttien moitteetonta toimintaa.
Noudata MP3-/WMA-tietovälineen valmistelussa seuraa-
via ohjeita:
• Kappaleiden ja hakemistojen nimeäminen:
– Enintään 32 merkkiä ilman tiedostopäätettä .mp3
tai .wma (jos merkkejä on enemmän, autoradion
tunnistamien kappaleiden ja kansioiden lukumää-
rä vähenee)
– Ei ääkkösiä eikä erikoismerkkejä
• DVD-/CD-formaatit: DVD-/CD-R/RW, Ø: 12 cm
• DVD-/CD-tietoformaatit: ISO 9669 Level 1 ja 2, Joliet
• CD-polttonopeus: maks. 16-kertainen (suositus)
• USB-formaatti/-tiedostojärjestelmä: Mass Storage
Device (massamuisti)/FAT32
• SD-korttien tiedostojärjestelmä: FAT32
• Audiotiedostojen tiedostopääte:
– .MP3 MP3-tiedostoille
– .WMA WMA-tiedostoille
• WMA-tiedostot vain ilman digitaalista käyttöoikeuk-
sien hallintaa (Digital Rights Management, DRM) ja
jotka on luotu Windows Media® Player -ohjelman
versiolla 8 tai uudemmalla versiolla
• MP3-ID3-tagit: versio 1 ja 2
• Audiotiedostojen luontinopeus:
– MP3: 32 – 320 kbps
– WMA: 32 – 192 kbps
• Tiedostojen ja hakemistojen enimmäismäärä:
– USB-tietoväline: enintään 1500 merkintää hake-
mistoa kohti
– SD-kortit: enintään 1500 tiedostoa hakemistoa
kohti.
DVD-/CD-käyttö
DVD-/CD-levyn asettaminen laitteeseen
DVD/CD-aseman vaurioitumisvaara!
Laitteessa ei saa käyttää normaalista muodosta
poikkeavia DVD-/CD-levyjä eikä halkaisijaltaan
8 cm:n kokoisia DVD-/CD-levyjä (mini-DVD-/
CD-levyt).
Emme vastaa DVD-/CD-aseman vahingoista, jotka johtu-
vat soveltumattomien DVD-/CD-levyjen käytöstä.
쏅 Työnnä DVD-/CD-levy tekstipuoli ylöspäin DVD-/CD-
aukkoon
>
, kunnes tunnet vastustusta.
Laite vetää DVD-/CD-levyn automaattisesti sisään ja
tarkastaa sen tiedot. Sen jälkeen toisto alkaa DVD-/
CD- tai MP3-käytössä.
Ohje:
DVD-/CD-levyn automaattista sisäänvetoa ei saa es-
tää eikä avustaa.
DVD-/CD-levyn poistaminen
쏅 Paina näppäintä
1
, kun haluat poistaa DVD-/CD-
levyn laitteesta.
Ohje:
DVD-/CD-levyn ulostuloa ei saa estää eikä avustaa.
USB-tietoväline
Tässä laitteessa on kaksi USB-liitäntää:
• USB1 on asennettu laitteen etuosaan suojalevyn alle.
• USB2 on laitteen taustapuolella olevan kaapelin USB-
liitin. Voit määrittää liitännän asennuspaikan laitteen
asennuksen yhteydessä.
USB1:n liittäminen
쏅 Avaa kierto-/painonupin alapuolella oleva suojale-
vy
8
.
쏅 Aseta USB-tietoväline USB-liitäntään
;
.
Laite kytkeytyy automaattisesti USB1-käytölle. Tie-
dot luetaan ja toisto alkaa ensimmäisestä mediatie-
dostosta, jonka laite tunnistaa.
USB1-tietovälineen poistaminen
쏅 Kytke autoradio pois päältä.
쏅 Vedä USB-tietoväline irti laitteesta.
SDHC-kortit
Tässä laitteessa on yksi SDHC-korttipaikka laitteen etu-
osassa suojalevyn takana.
SDHC-kortin asettaminen paikalleen
쏅 Avaa kierto-/painonupin alapuolella oleva suojale-
vy
8
.
쏅 Työnnä SDHC-kortti tekstipuoli vasemmalle (viistetty
kulma ylöspäin) ja koskettimet eteenpäin osoittaen
korttipaikkaan
9
, niin että se lukittuu paikalleen.
Laite kytkeytyy automaattisesti SDHC-käytölle. Tie-
dot luetaan ja toisto alkaa ensimmäisestä mediatie-
dostosta, jonka laite tunnistaa.
SDHC-kortin poistaminen
쏅 Avaa tarvittaessa suojalevy
8
.
쏅 Paina SDHC-korttia, kunnes sen lukitus aukeaa.
쏅 Vedä SDHC-kortti ulos korttipaikasta
9
.
Mediatoisto - DVD/CD/USB/SDHC/iPod