Operating instructions

14
iPod/iPhone über USB
Sie können zahlreiche iPod®- und iPhone®-Modelle über
die USB-Anschlüsse an das Autoradio anschließen und
die Audiowiedergabe vom Autoradio aus steuern.
Hinweis:
Eine Liste kompatibler iPod®- und iPhone®-Modelle
 nden Sie am Ende der Anleitung. Blaupunkt kann
nicht die einwandfreie Funktion anderer iPod®- und
iPhone®-Modelle garantieren.
Verwenden Sie ein geeignetes Adapterkabel, um Ihren
iPod® oder Ihr iPhone® mit dem USB-Anschluss des Au-
toradios zu verbinden.
쏅 Stecken Sie den USB-Stecker des Adapterkabels in
eine der USB-Buchsen (USB1 oder USB2) des Gerätes.
Das Gerät schaltet automatisch in den USB-Betrieb.
Die Daten werden eingelesen, die Wiedergabe be-
ginnt mit der ersten Mediendatei auf dem iPod®/
iPhone® die das Gerät erkennt.
DVD Filmwiedergabe
Das New York kann Video-DVDs und VCDs abspielen.
Nach dem Einlegen der DVD startet automatisch die
Wiedergabe. Das DVD-Menü wird angezeigt.
Sie können im DVD-Menü navigieren indem Sie die
entsprechenden Schalt ächen im DVD-Menü auf dem
Touchscreen berühren.
Nachdem Sie den Film über das Menü der DVD gestartet
haben, wird der Film angezeigt. Das Wiedergabemenü
für DVDs wird ausgeblendet.
쏅 Tippen Sie einmal kurz auf den Touchscreen, um das
Wiedergabemenü anzeigen zu lassen.
Das Wiedergabemenü wird eingeblendet.
[ ] Zweite Seite des Menüs anzeigen lassen.
[
] Wiedergabe beenden, DVD-Menü aufrufen.
[
] Vorheriges Kapitel auswählen.
[
] Wiedergabe unterbrechen und wieder fort-
setzen.
[
] Nächstes Kapitel auswählen.
[
] Schneller Suchlauf rückwärts.
[
] Schneller Suchlauf vorwärts.
쏅 Tippen Sie auf 
, um die zweite Seite des Wieder-
gabemenüs anzeigen zu lassen.
Die zweite Seite des Wiedergabemenüs wird einge-
blendet.
[ ] Erste Seite anzeigen lassen.
[
] Wiedergabesprache wählen (nur wenn von
der DVD unterstützt).
[
] Untertitel einblenden (nur wenn von der
DVD unterstützt).
[
] Wiederholfunktion für Kapitel oder Bereich
A-B ein-/ausschalten.
[
] Bereich für Wiederholfunktion festlegen.
[
] Kamerablickwinkel (Angle) umschalten (nur
wenn von der DVD unterstützt).
[
] Tastenfeld zur direkten Anwahl von Titeln,
Kapiteln bzw. Laufzeit aufrufen.
Audiowiedergabe von DVD/CD, USB,
SDHC oder iPod/iPhone
Die Prinzipien der Audiowiedergabe (MP3/WMA) von
Datenträgern bzw. iPod®/iPhone® sind für alle Quellen
identisch.
쏅 Wählen Sie über das Hauptmenü die gewünschte
Quelle.
Wenn die Wiedergabe mit Bild- oder Videodateien star-
tet,
쏅 drücken Sie die Schalt äche 
, um in die Audio-
wiedergabe zu wechseln.
Die Ordner des Datenträgers, die Audiodateien ent-
halten, werden angezeigt.
Medienwiedergabe DVD/CD/USB/SDHC/iPod