Operating instructions

131
ESPAÑOL
Volumen de suministro
El volumen de suministro incluye:
• New York
• Mando a distancia (incluye pilas)
• Sintonizador TMC
(excepto en el 1 011 203 821 / 1 011 303 831)
• Tarjeta microSD con datos de navegación en la ranu-
ra de tarjetas microSD (solo en los equipos con siste-
ma de navegación)
• Antena GPS
• Micrófono Bluetooth externo
• Versión abreviada del manual de instrucciones
• Marco de sujeción
• Set de piezas pequeñas
• Material de instalación
• Cable de conexión
Puesta en funcionamiento
Atención
Tornillos de  jación para el transporte
Asegúrese de haber retirado los tornillos de  jación para
el transporte antes de la puesta en funcionamiento del
equipo.
Seguro antirrobo
Este equipo está protegido contra robo con un código
numérico de cuatro cifras (código con gurado de fábri-
ca: 0000).
Si la petición de código está activada, tendrá que intro-
ducir el código numérico cada vez que se interrumpa el
suministro eléctrico de la batería del vehículo.
Nota:
En el submenú General del menú Ajustes se puede
activar y desactivar la petición de código y modi car
el código.
Introducir el código después de una interrupción en
el suministro de tensión
Cuando se requiera el código, se mostrará un campo nu-
mérico para introducirlo.
쏅 Introduzca el código mediante el campo numérico.
쏅 Pulse el botón   para con rmar la entrada.
El equipo se enciende.
Nota:
Si ha introducido un código incorrecto, se indica bre-
vemente ¡Código de seguridad incorrecto!. Poste-
riormente podrá repetir la introducción del código.
Conexión y desconexión
Conexión y desconexión con el botón giratorio
쏅 Para conectar el equipo, pulse el botón giratorio
5 .
쏅 Para desconectarlo, mantenga pulsado el botón gira-
torio
5 más de 2 segundos.
Conexión y desconexión con el encendido del
vehículo
Si la radio está vinculada al encendido del vehículo y no
se apagó mediante el botón giratorio 5 , se conectará y
desconectará con el encendido del vehículo.
Volumen
Regulación del volumen
El volumen se puede regular en pasos de 0 (desactivado)
a 50 (máximo).
쏅 Gire el botón giratorio
5 para ajustar el volumen.
Supresión del sonido de la radio (Mute)
쏅 Pulse brevemente el botón giratorio 5 para supri-
mir el sonido del equipo o para volver a activar el
volumen ajustado anteriormente.
Menú principal
En el menú principal puede abrir las diferentes fuentes
y modos de funcionamiento pulsando los botones de la
pantalla táctil.
쏅 Pulse la tecla MENU
2 .
Se muestra el menú principal.
Mientras no seleccione otra fuente de sonido se re-
produce la última fuente de sonido que estuvo activa.
Nota:
Las  guras del presente manual sirven de apoyo a
las aclaraciones y pueden diferir en algunos detalles
respecto a su equipo.
Volumen de suministro| Puesta en funcionamiento