Operating Instructions and Installation Instructions

13
Lecture des titres dans un ordre
aléatoire
쏅 Appuyez sur la touche 5 MIX > pour passer
d'un mode de lecture à l'autre:
Mode A chage Signi cation
CD* MIX ALL Mélange des titres
MP3/
WMA
MIX DIR
Mélange des titres
du dossier actuel
MIX ALL
Mélange des titres
du support de
données
Gén. MIX OFF Lecture normale
* uniquement Helsinki 220 BT et London 120
Si la fonction MIX est activée, le symbole MIX
(Mélanger tous les titres) ou MIX
(Mélan-
ger les titres du dossier actuel) est a ché sur
l'écran.
Répétition de la lecture d'un titre ou
d'un répertoire
쏅 Appuyez sur la touche 4 RPT > pour passer
d'un mode de lecture à l'autre:
Mode A chage Signi cation
CD* RPT TRACK Répétition du titre
MP3/
WMA
RPT TRACK Répétition du titre
RPT DIR
Répétition du
dossier
Gén. RPT OFF Lecture normale
* uniquement Helsinki 220 BT et London 120
Si la fonction RPT est activée, le symbole
(Répéter le titre) ou (Répéter
le dossier) s'a che sur l'écran.
Changement de l'a chage
쏅 Appuyez une fois ou plusieurs fois sur la
touche DIS A pour parcourir ces écrans:
Mode A chage Signi cation
CD*
T01 00:15
Numéro du titre et
durée de lecture
T01 03:37
Numéro et durée
du titre
T01 18:30
Numéro de titre et
heure
MP3/
WMA
FILE
Nom du  chier
ARTIST
Interprète**
ALBUM
Nom de l'album**
SONG
Titre de la chanson**
PLAY 00:15
Durée de lecture
TOTAL03:37
Durée du titre
CLOCK18:30
Heure
* uniquement Helsinki 220 BT et London 120
** le titre de la chanson, l'interprète et le nom
de l'album doivent être enregistrés comme
balise ID3 pour pouvoir s'a cher.
Mode «Parcourir»
En mode «Parcourir», vous pouvez accéder à un
titre en particulier sur le support de données MP3/
WMA et le sélectionner sans interrompre la lecture
en cours.
Appel du mode «Parcourir»
쏅 Appuyez sur la touche 1 LIST
> pour appe-
ler le mode «Parcourir».
Le symbole
clignote à l'écran. En outre, le
symbole (dossier) ou (titre) s'a che. Le
premier dossier, ou le dossier actuel, du sup-
port de données apparaît.
Remarques:
• Le premier dossier est a ché uniquement
lorsque le mode « Parcourir » est appelé
la première fois après l'introduction ou le
raccordement du support de données. Le
dossier actuel apparaît ensuite à chaque
fois lors de l'appel du mode «Parcourir».
Mode CD/MP3/WMA