Operation Manual
291
ENGLISH DEUTSCHFRANÇAISITALIANO
NEDERLANDS
Omschrijving van het apparaat
SVENSKA
1 -toets
voor het uitklappen van het bedienings-
paneel
2 OK-toets
In de menu's oproepen van menupun-
ten en bevestiging van instellingen
(kort indrukken)
Titel/radiozender kort weergeven
(scan-functie; langer dan 2 seconden
indrukken)
3 Aan-/uit-toets
Inschakelen, onderdrukken van het
geluid (kort indrukken)
Uitschakelen (langer dan 2 seconden
indrukken)
4 Volumeregelaar
5 Display
6 MENU-toets
Menu oproepen
7 AUDIO-toets
Audiomenu voor klankkleurinstellingen
oproepen
8 SRC-toets
Audiobron kiezen
9 Alfanumeriek toetsenblok
Radioweergave (0 - 9): opgeslagen
zender kiezen (kort indrukken), zender
opslaan (langer dan 2 seconden
indrukken)
In de menu's: invoer bijv. van PIN-code,
telefoonnummers en namen
: Kanteltoetsen en en en
In de menu's en bij radioweergave:
submenu's en menupunten/functies
selecteren
In andere weergavesoorten (bijv. CD-
of MP3-weergave): titel, CD en map
kiezen
; DIS/ESC-toets
Menu verlaten en omschakelen naar de
weergave van de audiobron, display-
modi kiezen (bijv. MP3-browse-modus
in MP3-display)
< -toetst (ophangen-toets)
Binnenkomende oproep niet aanne-
men/gesprek afsluiten
= -toets (opnemen-toets)
Oproep doen resp. aannemen
> -toets
CD uit CD-speler schuiven
? CD-speler
05BA_HamburgMP68_nl.indd 29105BA_HamburgMP68_nl.indd 291 03.03.2008 9:19:34 Uhr03.03.2008 9:19:34 Uhr