Operating Instructions and Installation Instructions

55
ENGLISH DEUTSCHFRANÇAISITALIANO
NEDERLANDS
Klangeinstellungen
SVENSKA
Die folgende Tabelle zeigt die erweiterten
Einstellmöglichkeiten für Bässe (EBASS),
Höhen (ETREBLE), Mitten (EMIDDLE) und
den X-Bass (EXBASS), die Sie im Enhanced-
Audio-Menü vornehmen können.
Hinweis:
Die Tabelle beinhaltet nicht alle Einstel-
lungen, die im Enhanced-Audio-Menü
möglich sind.
Equalizer-Einstellungen ändern (EBASS,
ETREBLE, EMIDDLE, EXBASS)
Sie können im Enhanced-Audio-Menü diese
Einstellungen ändern :
„GAIN “ (Pegel )
„FREQ “ (Frequenz)
„QUAL “ (Gütefaktor )
Um dem Equalizer einzustellen,
drücken Sie im Audio-Menü die Wipp-
taste
oder : so oft, bis der Menü-
punkt „EN AUDIO“ ausgewählt ist.
Drücken Sie die OK-Taste
2, um den
Menüpunkt aufzurufen.
Das Enhanced-Audio-Menü erscheint.
•
•
•
쏅
쏅
Drücken Sie im Enhanced-Audio-Menü
die Wipptaste
oder :, um einen
dieser Menüpunkte auszuwählen:
„EBASS “: Bässe
„ETREBLE“: Höhen
„EMIDDLE“: Mitten
„EXBASS “: Anhebung von Tiefen bei
geringer Lautstärke
Drücken Sie die OK-Taste 2, um den
Menüpunkt aufzurufen.
Drücken Sie die Wipptaste
oder
:, um zwischen den jeweils verfüg-
baren Menüpunkten zu wechseln (siehe
obige Tabelle):
„GAIN“
„FREQ“
„QUAL“
Drücken Sie die Wipptaste
oder :,
um die Einstellung zu ändern.
Wenn Sie die Einstellungen für alle Menü-
punkte vorgenommen haben,
drücken Sie die OK-Taste
2, um eine
andere Funktion auszuwählen, oder
drücken Sie die DIS•ESC-Taste
;, um
das Menü zu verlassen.
쏅
•
•
•
•
쏅
쏅
•
•
•
쏅
쏅
AUDIO (Audio-Menü)
EN AUDIO (Enhanced-Audio-Menü)
EBASS ETREBLE EMIDDLE EXBASS
Pegel (GAIN) – – -7 bis +7 0 bis 3
Frequenz
(FREQ)
60 Hz, 80 Hz,
100 Hz, 200 Hz
10 kHz, 12.5 kHz,
15 kHz, 17.5 kHz
500 Hz, 1000 Hz,
1500 Hz, 2500 Hz
30 Hz, 60 Hz
100 Hz
Gütefaktor
(QUAL)
1.0, 1.25, 1.5, 2.0 – 0.5, 0.75, 1.0,
1.25
–
01BA_HamburgMP68_de.indd 5501BA_HamburgMP68_de.indd 55 03.03.2008 8:57:33 Uhr03.03.2008 8:57:33 Uhr