Operating Instructions and Installation Instructions

11
ENGLISH DEUTSCHFRANÇAISITALIANO
NEDERLANDS
Inbetriebnahme
SVENSKA
Inbetriebnahme
In diesem Kapitel fi nden Sie Informationen
dazu, wie Sie das Gerät ein- und ausschal-
ten, die Lautstärke regulieren, Menüein-
stellungen vornehmen und das Gerät auf
die Werkseinstellungen zurücksetzen. Au-
ßerdem erfahren Sie hier, wie Sie ein USB-
Medium anschließen und eine CD korrekt in
das Gerät einlegen.
Gerät ein-/ausschalten
Das Gerät wird mit der Zündung ein- und
ausgeschaltet. Die Begrüßungsanimation
beginnt und kann mit der OK-Taste
2 ab-
gebrochen werden. Das Gerät spielt die Au-
dioquelle, die Sie zuletzt gehört haben.
Um das Gerät manuell einzuschalten,
drücken Sie die Ein-/Aus-Taste
3.
Um das Gerät auszuschalten,
halten Sie die Ein-/Aus-Taste
3 für ca.
2 Sekunden gedrückt.
Hinweis:
Um bei ausgeschalteter Zündung die
Fahrzeugbatterie zu schonen, schaltet
sich das Gerät nach Ablauf einer Stunde
automatisch aus.
Lautstärke einstellen
GEFAHR!
Hohe Lautstärke
Zu hohe Lautstärke schädigt Ihr Gehör und
Sie überhören akus tische Warnsignale!
쏅
쏅
Das Gerät schaltet stumm, wenn es die
CD im CD-Wechsler oder die Audioquel-
le wechselt. Während dieser Stumm-
schaltungspause ist eine Veränderung
der Lautstärke zwar möglich, aber nicht
hörbar. Erhöhen Sie nicht die Lautstär-
ke während einer Stummschaltungs-
pause.
Stellen Sie stets eine gemäßig te Laut-
stärke ein.
Drehen Sie den Lautstärke-Regler
4.
Die aktuelle Lautstärke wird im Display an-
gezeigt und für alle Audioquellen übernom-
men.
Hinweis:
Sie können die Lautstärke auch während
einer Verkehrsdurchsage/des Telefonie-
rens/einer Navigationsdurchsage mit
dem Lautstärkeregler
4 für die Dauer
des Telefonats bzw. der Durchsage ein-
stellen.
Gerät stummschalten
Drücken Sie kurz die Ein-/Aus-Taste 3.
Im Display wird „MUTE“ angezeigt.
Um die Stummschaltung aufzuheben,
drücken Sie kurz die Ein-/Aus-Taste
3
erneut.
ODER:
Drehen Sie den Lautstärke-Regler
4.
ü
ü
쏅
쏅
쏅
쏅
01BA_HamburgMP68_de.indd 1101BA_HamburgMP68_de.indd 11 03.03.2008 8:57:21 Uhr03.03.2008 8:57:21 Uhr