Operating Instructions and Installation Instructions

147
ENGLISH DEUTSCHFRANÇAISITALIANO
NEDERLANDS
Description de l'appareil
SVENSKA
1 Touche
pour déclencher le basculement vers le
bas de la face avant
2 Touche OK
Appel des options de menu dans les
menus et confi rmation des réglages
(pression brève)
Balayage des titres ou des stations ra-
dio (fonction SCAN ; pression pendant
plus de 2 secondes)
3 Touche marche/arrêt
Mise en marche, coupure du son
(pression brève)
Arrêt (pression pendant plus de
2 secondes)
4 Bouton de réglage du volume
5 Ecran
6 Touche MENU
Appel du menu
7 Touche AUDIO
Appel du menu audio pour les réglages
du son
8 Touche SRC
Sélection d'une source audio
9 Bloc de touches alphanumériques
Mode radio (0 - 9) : sélection des
stations mémorisées (pression brève),
mémorisation des stations (pression
pendant plus de 2 secondes)
Dans les menus : entrée, par ex., des
codes PIN, des numéros de téléphone
et des noms
: Touches à bascule et ainsi que
et
Dans les menus et en mode radio : sé-
lection des sous-menus et des options
de menu ou des fonctions
Dans les autres modes de fonctionne-
ment (par ex. en mode CD ou MP3) :
sélection des titres, des CD ou des
répertoires
; Touche DIS/ESC
Sortie du menu et retour à l'affi -
chage de la source audio, sélection
des modes d'affi chage (par ex. mode
« Parcourir » dans l'affi chage MP3)
< Touche (touche raccrocher)
Refus d'appel entrant/fi n de commu-
nication
= Touche (touche décrocher)
Lancement d'appel ou prise d'appel
> Touche
Ejection du CD hors du lecteur de CD
? Lecteur de CD
03BA_HamburgMP68_fr.indd 14703BA_HamburgMP68_fr.indd 147 03.03.2008 9:00:28 Uhr03.03.2008 9:00:28 Uhr