Operating Instructions and Installation Instructions

205
ENGLISH DEUTSCHFRANÇAISITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Affi chage des numéros de
version
Vous pouvez affi cher les numéros de version
des différents composants de l'autoradio.
Arrêtez l'appareil.
Appuyez simultanément sur la touche
MENU
6 et la touche # du bloc de tou-
ches alphanumériques
9 pendant que
vous mettez l'autoradio en marche.
L'affi chage de la version avec des informa-
tions sur le logiciel apparaît.
Appuyez sur la touche à bascule
ou
: pour commuter entre les différents
composants de l'autoradio.
Pour quitter l'affi chage de la version,
appuyez sur la touche à bascule
ou
: pour sélectionner l'option de menu
« EXIT ».
Appuyez sur la touche OK
2.
L'affi chage correspondant à la source audio
écoutée en dernier apparaît.
Mise à jour du logiciel de
l'autoradio
Vous pouvez mettre le logiciel de l'autoradio
sans déposer celui-ci. Vous trouverez les
nouvelles versions du logiciel sur le site In-
ternet www.blaupunkt.com. Le logiciel peut
être transféré à l'autoradio par l'intermédiai-
re d'un support de données USB.
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
Remarque :
Pour le téléchargement des fichiers et
l'installation du logiciel sur votre autora-
dio, tenez compte des informations don-
nées sur le site www.blaupunkt.com.
Pour démarrer l'installation,
raccorder le support de données USB
qui contient le nouveau logiciel à l'auto-
radio.
Appuyez sur la touche MENU
6.
Appuyez sur la touche à bascule
:
pour ouvrir le menu système « Syst ».
Appuyez sur la touche à bascule
ou
: dans le menu système autant de fois
qu'il est nécessaire pour faire apparaître
l'option de menu « SW DNL ».
Appuyez sur la touche OK
2 pour dé-
marrer l'installation du nouveau logiciel.
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
Autres réglages
03BA_HamburgMP68_fr.indd 20503BA_HamburgMP68_fr.indd 205 03.03.2008 9:00:40 Uhr03.03.2008 9:00:40 Uhr