Operating Instructions and Installation Instructions

195
ENGLISH DEUTSCHFRANÇAISITALIANO
NEDERLANDS
Son, réglages
SVENSKA
Le tableau suivant indiquent les possibi-
lités de réglage étendues pour les graves
(EBASS), les aiguës (ETREBLE), le médium
(EMIDDLE) et le X-Bass (EXBASS) qui peu-
vent être effectués dans le menu Enhanced
Audio.
Remarque :
Le tableau n'indique pas tous les régla-
ges possibles dans le menu Enhanced
Audio.
Modifi cation des réglages de l'égaliseur
(EBASS, ETREBLE, EMIDDLE, EXBASS)
Vous pouvez modifi er les réglages suivants
dans le menu Enhanced Audio :
« GAIN » (niveau )
« FREQ » (fréquence)
« QUAL » (facteur de qualité )
Pour régler l'égaliseur,
appuyez sur la touche à bascule
ou
: dans le menu audio autant de fois
qu'il est nécessaire pour faire apparaître
l'option de menu « EN AUDIO ».
Appuyez sur la touche OK
2 pour
ouvrir l'option de menu.
Le menu Enhanced Audio apparaît.
•
•
•
쏅
쏅
Appuyez sur la touche à bascule
ou
: dans le menu Enhanced Audio pour
sélectionner une des options de menu
suivantes :
« EBASS » : graves
« ETREBLE » : aiguës
« EMIDDLE » : médium
« EXBASS » : relèvement du niveau
des graves à faible volume sonore
Appuyez sur la touche OK
2 pour
ouvrir l'option de menu.
Appuyez sur la touche à bascule
ou
: pour commuter entre les options
de menu disponibles (voir le tableau ci-
dessus) :
« GAIN »
« FREQ »
« QUAL »
Appuyez sur la touche à bascule
ou
: pour modifi er le réglage.
Une fois les réglages effectués pour toutes
les options de menu,
appuyez sur la touche OK
2 pour
sélectionner une autre fonction ou sur
la touche DIS•ESC
; pour quitter le
menu.
쏅
•
•
•
•
쏅
쏅
•
•
•
쏅
쏅
03BA_HamburgMP68_fr.indd 19503BA_HamburgMP68_fr.indd 195 03.03.2008 9:00:38 Uhr03.03.2008 9:00:38 Uhr