Operating Instructions and Installation Instructions

189
ENGLISH DEUTSCHFRANÇAISITALIANO
NEDERLANDS
Téléphone Bluetooth
SVENSKA
Effacement des entrées
Pour effacer une entrée du répertoire télé-
phonique propre à l'autoradio,
ouvrez le menu Bluetooth.
Appuyez sur la touche à bascule
ou
: autant de fois qu'il est nécessai-
re pour sélectionner l'option de menu
« RAD PBK ».
Appuyez sur la touche OK
2 pour
ouvrir l'option de menu.
Appuyez sur la touche à bascule
ou
: autant de fois qu'il est nécessai-
re pour sélectionner l'option de menu
« DELETE ».
Appuyez sur la touche OK
2.
Les entrées du répertoire téléphonique pro-
pre à l'autoradio apparaissent sur l'écran.
Appuyez sur la touche à bascule
ou
: pour sélectionner l'entrée souhaitée.
Appuyez sur la touche OK
2.
L'entrée sélectionnée est effacée.
Remarque :
Pour effacer toutes les entrées du réper-
toire téléphonique, sélectionner l'option
de menu « DEL ALL » à la place de « DE-
LETE » et appuyez sur la touche OK
2.
Répertoire téléphonique du
téléphone portable
Vous pouvez transférer le répertoire télé-
phonique du téléphone portable connecté
dans l'autoradio et ainsi sélectionner et ap-
peler les entrées de ce répertoire téléphoni-
que depuis l'autoradio.
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
Remarque :
Le transfert du répertoire téléphonique
signifi e que les entrée mémorisées dans
le téléphone portable sont copiées dans
l'autoradio. Le répertoire téléphonique
du téléphone portable n'est pas effacé
lors de ce transfert.
L'autoradio peut mémoriser les répertoires
téléphoniques de 3 téléphones portables
au maximum, chaque répertoire pouvant
contenir jusqu'à 500 entrées. Chaque en-
trée peut comporter jusqu'à 4 numéros de
téléphone différents, par ex. les numéros
privés et professionnels d'une personne.
Transfert du répertoire téléphonique
Pour transférer le répertoire téléphonique,
ouvrez le menu Bluetooth.
Appuyez sur la touche à bascule
ou
: autant de fois qu'il est nécessai-
re pour sélectionner l'option de menu
« PBK DNL ».
Appuyez sur la touche OK
2 pour
ouvrir l'option de menu.
Le transfert du répertoire téléphonique du té-
léphone portable vers l'autoradio commen-
ce. « PHONEBOOK DOWNLOADING » (char-
gement du répertoire) apparaît sur l'écran.
Une fois le transfert terminé, « DOWNLOAD
COMPLETE » (chargement terminé) appa-
raît, mais si le transfert ne s'est pas effectué
avec succès, « DOWNLOAD FAILED » (échec
du chargement) apparaît.
Remarque :
Dans le cas où l'autoradio se trouve dans
le mode Bluetooth Streaming au mo-
쏅
쏅
쏅
03BA_HamburgMP68_fr.indd 18903BA_HamburgMP68_fr.indd 189 03.03.2008 9:00:37 Uhr03.03.2008 9:00:37 Uhr