Operating Instructions and Installation Instructions

185
ENGLISH DEUTSCHFRANÇAISITALIANO
NEDERLANDS
Téléphone Bluetooth
SVENSKA
Appuyez sur la touche à bascule ou
: pour sélectionner l'option de menu
« NO » ou « EXIT » (quitter).
Appuyez sur la touche OK
2 pour
conserver le couplage de tous les
appareils Bluetooth couplés et revenir
au menu Bluetooth.
Gestion des appareils Bluetooth couplés
dans la liste d'appareils
Pour gérer les appareils Bluetooth couplés
dans la liste d'appareils,
ouvrez le menu Bluetooth.
Appuyez sur la touche à bascule
ou
: autant de fois qu'il est nécessai-
re pour sélectionner l'option de menu
« DEV LIST ».
Appuyez sur la touche OK
2 pour
ouvrir l'option de menu.
Appuyez sur la touche à bascule
ou
: pour sélectionner la gestion des télé-
phones portables (PHONE) ou celle des
appareils tels que les lecteurs MP3 (NO-
MADIC).
Appuyez sur la touche OK
2.
Appuyez sur la touche à bascule
ou
: pour sélectionner l'appareil Blue-
tooth souhaité.
Appuyez sur la touche OK
2.
Appuyez sur la touche à bascule
ou
: pour sélectionner une des fonctions
suivantes :
« CONNECT » : établissement de la
liaison avec l'appareil Bluetooth sé-
lectionné.
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
쏅
•
« DISCON » : coupure de la liaison
avec l'appareil Bluetooth sélectionné.
« DELETE » : annulation du couplage
de l'appareil Bluetooth sélectionné.
Remarque :
La fonction « DISCON » est disponi-
ble uniquement pour l'appareil Blue-
tooth actuellement connecté, la fonc-
tion « CONNECT » uniquement pour les
autres appareils Bluetooth couplés.
Prise d'appel/refus d'appel
Lorsque vous recevez un appel, « INCO-
MING CALL » (appel entrant) et le numéro
de téléphone de l'appelant, ou l'entrée cor-
respondante du répertoire téléphonique,
sont affi chés sur l'écran. Le son de la source
audio active est coupé et les haut-parleurs
du véhicule diffusent la tonalité d'appel.
Lorsqu'il y a un appel entrant, vous devez
soit prendre l'appel, soit le refuser. Aucune
autre commande de l'autoradio n'est possi-
ble à ce moment là.
Pour refuser l'appel,
appuyez sur la touche
<.
« CALL ENDED » (fi n de liaison) apparaît sur
l'écran.
Pour prendre l'appel,
appuyez sur la touche
=.
« IN-CALL » apparaît sur l'écran.
La voix de votre correspondant est transmi-
se par les haut-parleurs du véhicule.
Pendant la communication téléphonique,
vous pouvez adapter le volume sonore à
l'aide du bouton de réglage du volume
4.
•
•
쏅
쏅
03BA_HamburgMP68_fr.indd 18503BA_HamburgMP68_fr.indd 185 03.03.2008 9:00:36 Uhr03.03.2008 9:00:36 Uhr