Operating Instructions and Installation Instructions

161
ENGLISH DEUTSCHFRANÇAISITALIANO
NEDERLANDS
Mode tuner
SVENSKA
Activation et désactivation de la priorité
aux informations routières
La priorité aux informations routières est ac-
tivée lorsque le symbole
est affi ché sur
l'écran. Ce réglage limite la recherche et le
balayage (SCAN) des stations à celles qui
diffusent des informations routières.
Pour activer ou désactiver la priorité aux
informations routières,
appuyez sur la touche MENU
6.
Le menu tuner est ouvert.
Appuyez sur la touche à bascule
ou
: pour sélectionner la fonction
« TRAFFIC ».
Appuyez sur la touche OK
2.
Appuyez sur la touche à bascule
ou
: pour sélectionner le réglage souhaité
« TRAFFIC » : priorité activée.
« TRAFFIC » : priorité désacti-
vée.
Appuyez sur la touche OK
2 pour
sélectionner une autre fonction ou sur
la touche DIS•ESC
; pour quitter le
menu.
Remarque :
Pour que l'appareil diffuse des informa-
tions routières, la station réglée doit re-
connaître la fonction TA ou appartenir à
une chaîne de stations qui diffusent des
informations routières.
Un bip retentit lorsque vous quittez une zone
d'émission d'informations routières ou que
vous sélectionnez une station qui ne recon-
naît pas la priorité aux informations routiè-
res. Si une autre source audio que le tuner
쏅
쏅
쏅
쏅
•
•
쏅
est activée, l'appareil cherche automatique-
ment une station qui diffuse des informa-
tions routières.
Saut d'une information routière
Pour interrompre la diffusion d'une informa-
tion routière sans désactiver la priorité aux
informations routières,
appuyez sur la touche DIS•ESC
;.
Vous pouvez de nouveau entendre la sour-
ce audio activée précédemment. Si un nou-
veau message d'information routière est
diffusé, l'appareil le retransmet automati-
quement.
Réception d'une fréquence
alternative
de la station
L'appareil peut passer automatiquement
sur une fréquence alternative de la même
station lorsque la réception est mauvaise.
Autorisation ou non des fréquences
alternatives (RDS )
Pour activer ou désactiver la fonction RDS,
appuyez sur la touche MENU
6.
Le menu tuner est ouvert, la fonction « RDS »
est sélectionnée.
Appuyez sur la touche OK
2.
Appuyez sur la touche à bascule
ou
: pour sélectionner le réglage souhaité
« RDS » : RDS activé, fréquen-
ces alternatives autorisées.
« RDS » : RDS désactivé, fré-
quences alternatives pas autorisées.
쏅
쏅
쏅
쏅
•
•
03BA_HamburgMP68_fr.indd 16103BA_HamburgMP68_fr.indd 161 03.03.2008 9:00:30 Uhr03.03.2008 9:00:30 Uhr