Operating instructions
21
DEUTSCH
ENGLISCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
NEDERLANDS
SVENSKA
NORGE
SUOMI
TÜRKÇE
CONTENTS
Information............................. 22
Road safety ................................... 22
Installation.............................. 22
Mounting ....................................... 22
Electrical connection ..................... 22
Audio / video connection ............... 23
Remote control ...................... 23
Inserting batteries .......................... 23
DVD - video technology of
the future ............................... 24
Basic functions ...................... 24
Switching on/off ............................ 24
Inserting a DVD ............................. 24
Removing a DVD ........................... 25
Playing a DVD ............................... 25
On-screen display ......................... 25
Fast forwarding and rewinding ...... 26
Slow motion .................................. 26
Stopping and resuming playback ... 26
Still image ..................................... 26
Skipping chapters ......................... 26
Playing a DVD title ......................... 27
Repeating chapters, titles or
sequences .................................... 27
Displaying subtitles / selecting
the language ................................. 27
Selecting the playback language.... 28
Enlarging a screen section............. 28
Changing the camera angle ........... 28
Setup menu ........................... 29
Opening the setup menu ............... 29
Selecting the language for
the on-screen display..................... 29
Selecting the playback language .... 29
Setting the subtitle language .......... 30
Setting the DVD menu language .... 30
Selecting the monitor settings ........ 31
Rating level / child lock .................. 31
Setting the colour television
standard of the TV unit .................. 33
DVD menu .............................. 34
Opening the DVD menu ................ 34
Selecting DVD menu items ............ 34
Closing the DVD menu .................. 34
Specifications ........................ 35










