Einbauanleitung Fitting Instructions Instructions de montage Istruzioni di montaggio Inbouwinstrukties Monteringsanvisning Instrucciones de montaje Instruções de montagem CD-Changer A 03 Bedienungsanleitung Operation Instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrucciones de manejo Instrução de serviço
1 Deutsch Vorbereitungen Halten Sie die Tür des Gerätes stets geschlossen, damit keine Fremdkörper in das Geräteinnere gelangen und die Linse im Spieler verschmutzen können. Changer-Magazin mit CD laden (Bild 1) Beim Laden beachten, daß nur eine CD pro Fach eingeschoben wird (sonst Beschädigung). Es können Fächer frei bleiben. Hinweis: Verwenden Sie zur Wiedergabe einer 8 cm-CD einen handelsüblichen Adapter. Wiedergabe einer 8 cm-CD ohne Adapter kann zur Beschädigung des Gerätes führen.
Einbauanleitung • Fitting Instructions • Notice d’installation • Istruzioni di montaggio • Inbouwinstrukties • Monteringsanvisning • Noticia de montaje • Instruções de montagem Hängender Einbau • Suspended Installation • Installation suspendue • Montaggio sospeso • Hangende montage • Hängande montering • Montagem suspensa Mitgelieferte Befestigungsteile • Supplied Mounting Hardware • Materiel de montage fourni • Ferretería de montaje suministrada • Componenti di fissaggio comprese nella fornitura • Meegel