Radio / CD San Francisco CD70 Operating instructions
Open here Ouvrir s.v.p.
14 13 NEDERLANDS PORTUGUÊS 4 12 5 11 10 9 8 7 SVENSKA 3 ESPAÑOL 2 PORTUGUÊS 1 6 3 ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH
CONTROLS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > 4 button - opens the operating panel Button - switches the radio and mute function on/off Volume control Soft keys - the function of the soft keys depends on the current content of the display OK button - confirms menu entries and leaves the menu DSA button - selects the DSA menu Multifunction rocker switch MENU button - selects the menu for basic settings AUD button - adjusts bass and treble, balance and fader as well as loudness DIS button - changes display contents
Switching to radio mode ........................ 14 Switching the RDS function on and off . 14 Switching the AF function on and off .... 14 Selecting the frequency range / memory bank ........................................ 14 Tuning to a station ................................. 15 Selecting short-/long-range reception ... 15 Setting station scanning sensitivity ....... 16 Storing stations ..................................... 16 Storing stations automatically (“Travelstore”) .............................
NOTES Thank you for deciding in favour of a Blaupunkt product. We wish you a great deal of pleasure with your new car radio. Note Before using your car radio, please read these instructions carefully and familiarise yourself with the unit. Keep these instructions in your vehicle for later reference. Road safety Road safety has priority. Only operate your car radio if road and traffic conditions allow. Familiarise yourself with the unit before setting off on your journey.
button to open the operating panel 1. ➮ Insert the KeyCard as shown in the picture (Arrow 1) with the contacts facing downward. ➮ Use the slide to push the card carefully 2 in the direction shown by the arrow (2) as far as it will go. FRANÇAIS button 1. ESPAÑOL ➮ Press the This will open the operating panel. ➮ Use the “slide” to push the card to the right as far as it will go. PORTUGUÊS ➮ Remove the card from the operating panel. ➮ Close the operating panel.
THEFT PROTECTION To “train” a new KeyCard as a replacement for a lost or unusable KeyCard: “Training” a new KeyCard / entering the master code ➮ Insert the remaining valid KeyCard and If you no longer have any valid KeyCards for your unit and want to “train” a new KeyCard: switch on the unit. ➮ Press the MENU button 8. ➮ Press the soft key 4 with the display allocation “KC”. ➮ Press the soft key 4 with the display allocation “LRN”. The display will read “LEARN KC”. ➮ Remove the first KeyCard.
2. The car radio is now switched on. Using the KeyCard that came with your unit, you can view the radio pass data, such as unit name, type number (76 ...) and serial number, on the display. ➮ To switch the unit off, hold the button 2 ➮ Press the MENU button 8. ➮ Press the soft key 4 with the display Switching on/off using the ignition allocation “KC”. ➮ Press the soft key 4 with the display allocation “READ”. The radio pass data will scroll across the display.
USING YOUR CAR RADIO FOR THE FIRST TIME First use If the unit is being connected for the first time or if the power supply to the unit has been interrupted, the Install menu will appear. The following settings are made in the Install menu: ● Selection of an external audio source instead of a CD changer ● Time setting ● Tuner configuration for US or European operation ● Reset to factory defaults ● Internal amplifier on/off.
Volume adjustment Mute setting The system volume can be adjusted in steps from 0 (off) to 50 (maximum). This feature enables you to lower the system volume instantaneously (mute). It is possible to adjust the volume that will play when you switch the radio on. ➮ turn the volume control 3. allocation “VAR”. ➮ Press the soft key 4 with the display allocation “VOL”. ➮ Set the volume using volume control 3 or the or buttons 7.
AUDIO SETTINGS Audio settings Note: You can adjust the bass, treble and loudness settings separately for each audio source. Bass settings If you want to deactivate the loudness function, ➮ press the button 7. “LOUD OFF” appears on the display. When the settings have been completed, ➮ press the AUD button 9. ➮ Press the AUD button 9. “AUDIO 1” appears on the display. ➮ Press the soft key 4 with the display allocation “BASS”. or button 7 to adjust the bass.
Setting the display Display brightness - night You can adjust the display to your needs and the position of the car radio in your vehicle. ➮ Press the MENU button 8. ➮ Press the soft key 4 with the display allocation “NGHT”. ➮ Set the brightness using the button 7. allocation “DISP”. ➮ Press the soft key 4 with the display allocation “ANGL”. or buttons 7. ➮ Press the OK button 5 to return to the previous menu level or the MENU button 8 to leave the menu altogether. The settings are now stored.
RADIO MODE Radio mode This unit is equipped with an RDS radio receiver. Some FM stations broadcast a signal that contains not only the programme, but also information such as the station name and programme type (PTY). If it is receivable and the RDS function is on, then the station name will appear on the display. Furthermore, the programme type will be displayed briefly each time you tune to a different station. For more information, please see the section “Programme Type (PTY)”.
allocation “AM” for the AM frequency range. ➮ Press the TUNE button > or wait eight seconds. The settings are now stored. Selecting a memory bank To move from one memory bank to the next (FM1, FM2, FM3 or FMT or AM and AMT), ➮ in radio mode, press the soft key 4 with the display allocation “NEXT” until the desired memory bank appears on the display.
RADIO MODE Setting station scanning sensitivity You can set the sensitivity of short- and longrange reception separately for AM and FM reception. Sensitivity for short-range reception (S-LO) ➮ Press the MENU button 8. ➮ Press the soft key 4 with the display allocation “TUN”. ➮ Press the soft key 4 with the display allocation “S-LO”. buttons 7 to select whether you want to set the sensitivity for the AM or FM frequency range. ➮ Use the The display will show the current sensitivity value.
You can scan all receivable stations. The scan time is adjustable within a range of 5-30 seconds. Starting a radio scan To start the radio scan, ➮ in radio mode, press the TUNE button >. The Radio Function menu will appear on the display. ➮ Press the soft key 4 with the display allocation “SCAN”. The scan will start. The radio will be tuned to the next receivable station, in ascending order. Preset Scan You can scan all stations that are stored in the memory banks and can currently be received.
RADIO MODE Programme type (PTY) Deactivating PTY Besides the station name, some stations also broadcast information about the type of programme that they provide. Your car radio can receive and display this information. Examples of such programme types include: CULTURE TRAVEL JAZZ SPORT NEWS POP ROCK CLASSICS You can use the PTY function to specifically select stations that broadcast a certain type of programme.
The SHARX function enables you to virtually eliminate interference from neighbouring stations. Activate the SHARX function in areas with high station density. Activating/deactivating HiCut To activate/deactivate HiCut, ➮ press the MENU button 8. ➮ Press the soft key 4 with the display ➮ press the MENU button 8. ➮ Press the soft key 4 with the display ➮ Press the soft key 4 with the display allocation “TUN”. ➮ Press the soft key 4 with the display allocation “HCUT”. ➮ Press the or button 7.
RADIO MODE Switching between stereo and mono In the event of poor reception, you can select radio playback in mono. After each time the car radio is switched on, playback is in stereo. ➮ in radio mode, press the TUNE button >. The Radio Function menu will appear on the display. ➮ Press the soft key 4 with the display allocation “NEXT”. The “second page” of the Radio Function menu will appear on the display. ➮ Press the soft key 4 with the display allocation “MONO”.
➮ To store the name, press the OK button 5. ➮ Press the OK button 5 to return to the previous menu level or the MENU button 8 to leave the menu altogether. The settings are now stored. location “PREV” or “NEXT” (for the previous or next stored station in the memory bank) to select the station for which you want to reset the name. ➮ Press the soft key 4 with the display allocation “DEF”. The station name is reset to the abbreviation of the RDS station name.
CD MODE CD Mode Removing a CD You can use this unit to play standard CDs with a diameter of 12 cm. Generally, so-called CD-Rs (home-recorded CDs) can be played, but due to differences in CD quality, Blaupunkt cannot vouch for perfect performance. Rewritable CDs (CD-RWs) cannot be played on this unit. ➮ Press the Risk of damage to CD drive! Single CDs with a diameter of 8 cm and CDs which are not circular (“shape CDs”) should not be used.
➮ Press the soft key 4 with the display ➮ insert the CD from which you wish to allocation “RPT”. The track is then repeated until RPT is deactivated. Stopping REPEAT ➮ Press the soft key 4 with the display select your favourite tracks in the CD drive; ➮ choose your first favourite track; ➮ press the soft key 4 with the display allocation “RPT” once again. Normal playback is resumed. allocation “TPM” for more than one second. The track is now included in the list of favourite tracks for this CD.
CD MODE Clearing preset tracks In order to clear individual tracks from the list of favourite tracks for a CD, ➮ switch on TPM; ➮ select the track you wish to clear; ➮ hold down the soft key 4 with the display allocation “CLR” for approx. two seconds. “TR CLR” appears briefly on the display and the track is cleared from the list. Clearing the list of favourite tracks for a CD You can also clear the entire list of favourite tracks for a CD.
CD CHANGER MODE Selecting a CD To change up or down to a different CD, ➮ press the soft key 4 with the display allocation of the desired CD (CD1 CD10). To do this, if necessary press the soft key 4 with the display allocation “NEXT” to the “second page” of the basic CD changer menu or or button 7 repeatedly until the number of the desired CD appears on the display.
CD CHANGER MODE Stopping REPEAT To stop the repeat function for the current track or CD, ➮ press the soft key 4 with the display allocation “RPT” repeatedly until “RPT OFF” appears briefly on the display. Random play (MIX) To play the tracks on the current CD in random order, ➮ press the CDC button = while in CD changer mode. The CD changer function menu appears on the display. ➮ Press the soft key 4 with the display allocation “MIX”. “MIX OFF” appears on the display.
➮ Press the MENU button 8 when in CD changer mode. ➮ Press the soft key 4 with the display allocation “CDC”. ➮ Select the CD whose name you wish to choose using the / buttons 7 or the soft keys “PREV” (previous) or “NEXT”. ➮ Hold down the soft key 4 with the display allocation “CD” until ”CD CLR” appears on the display. The CD name has now been cleared.
CD CHANGER MODE CLOCK Clearing preset of tracks In order to clear individual tracks from the list of favourite tracks for a CD, CLOCK time ➮ switch on TPM; ➮ select the track you wish to clear; ➮ hold down the soft key 4 with the dis- The time can be set automatically via the RDS signal. In addition, you can also set the time manually. play allocation “CLR” until “TR CLR” appears on the display. The track is now cleared from the list.
/ buttons 7. ➮ Once the hours are set, press the button 7. The minutes will blink. ➮ Set the minutes using the / buttons or button 7 to switch between “CLK ON” and “CLK OFF”. ➮ Press the ➮ Press the OK button 5 to return to the previous menu level or the MENU button 8 to leave the menu altogether. The settings are now stored. 7. ➮ Press the OK button 5 to return to the ESPAÑOL previous menu level or the MENU button 8 to leave the menu altogether. The settings are now stored.
DSA - DIGITAL SOUND ADJUSTMENT DSA - Digital Sound Adjustment This unit is equipped with a digital sound-adjustment system. This consists of three selfaligning, adaptable 7-band equalisers, a dynamic noise covering system (DNC) and five sound presets. The three 7-band equalisers (EQ1 - EQ3) are each allocated two channels (left and right). The equalisers EQ1 - EQ3 can be automatically lined up with the aid of the microphone supplied. The automatically read values can also be altered manually.
We recommend you use a CD you are familiar with when adjusting the equaliser. Before adjusting the equaliser, set the tone and volume balance to zero and deactivate the loudness function. To do this, please see the chapter “Audio settings”. Select sound preset You can preselect sound settings for the following musical styles: ● ROCK ● POP ● JAZZ ● CLASSIC ● VOCAL The settings for these musical styles are preprogrammed. ➮ Press the DSA button 6. ➮ Select the desired sound preset using the or button 7.
DSA - DIGITAL SOUND ADJUSTMENT Setting aid for the equaliser Sound impression/problem What to do Bass reproduction too weak Raise bass with frequency: 64 to 160 Hz, level: +4 up to +6 dB Impure bass Booming Disagreeable pressure Reduce lower mid-section with frequency: 400 Hz, level: approx.
Starting DNC line-up ➮ Press the DSA button 6. ➮ Hold down the soft key 4 with the display allocation “DNC” until “DNC ADJ” appears on the display. DNC line-up now begins. Once “DNC 3” appears on the display, line-up has been completed. ➮ Press the OK button 5. Setting the DNC increase You can set the DNC increase, i.e. the sensitivity with which the volume and tone are raised, in five steps. The “DNC 1” setting is suitable for vehicles with a loud engine and heavy-bass music.
TMC TMC for dynamic navigation systems TMC denotes “Traffic Message Channel”. Traffic announcements are transmitted digitally via TMC and can therefore by used by suitable navigation systems for route planning. Your car radio has one TMC output for connection to Blaupunkt navigation systems. Your Blaupunkt dealer will tell you which navigation systems can be used with your car radio. When a navigation system is connected and a TMC station received, “TMC” lights up on the display.
High-pass filter Setting the frequency and level for the subwoofer Setting the high-pass filter or button 7 to select between the frequencies “80 Hz” and “100 Hz”. ➮ Press the ➮ Set the desired amplifier level using the or button 7. ➮ Press the OK button 5 to return to the previous menu level or the MENU button 8 to leave the menu altogether. The settings are now stored. allocation “NEXT”. PORTUGUÊS allocation “SUB”. ➮ Press the soft key 4 with the display allocation “HP-F”.
EXTERNAL AUDIO SOURCES External audio sources Instead of the CD changer, you can also connect up a different external audio source with a line output. Such sources can be, for example, portable CD players, MiniDisc players or MP3 players. The AUX output has to be switched on in the install menu. To connect up an external audio source, you will need an adapter cable, obtainable from any Blaupunkt dealer.
Service numbers / Numéros du service après-vente / Números de servicio / Número de serviço Deutschland Belgique / België France Nederland Great Britain Ireland Danmark Sverige Norge Suomi Österreich EÏÏ¿˜ âeská republika USA Singapore Slovensko Tel.: Fax: 0 18 05 00 02 25 02.525. 54.44 014 010 70 07 023 565 63 48 018 958 383 66 (01) 4149400 44 89 83 60 08 750 15 00 66 81 70 00 094 359 91 01 610 39 0 015 762 241 026 130 04 41 800-266 25 28 006 535 054 47 042 175 873 212 0 51 21 49 40 02 02.525.54.
➮ Press the softkey that is labeled in the display as “TUNE” ➮ Press the display. or key until “US” appears in the top row of the ➮ Now press the MENU button or OK. If your unit has already been used and you want to configure the tuner: ➮ Keep the MENU button pressed down until the “INSTALL” menu is displayed (approx. 4 seconds). ➮ Proceed as described above. Thank you, your unit is now ready for radio reception in your country.
