Operation Manual
10
DE
Bedienung des TV-Menüs
Navigation 
Zum Aufrufen des Menüs, 
bitte die Taste [MENU] auf 
der Fernbedienung drücken. 
Wählen Sie den gewünschten 
Menüpunkt mit den Richtungs-
tasten ▼▲►◄. Bestätigen 
Sie Ihre Auswahl mit der Taste 
[OK]. Das Menü kann jederzeit 
durch Drücken der Taste [EXIT] 
verlassen werden.
Wenn länger als 10 Sekunden keine Taste betätigt wird, wird 
das Menü automatisch verlassen. Die Zeit zum automatischen 
Verlassen ist variabel – siehe den Abschnitten KONFIGURATION 
und „Menu Anzeigedauer“ dieser Anleitung.
Sendersuche 
Automatische Sendersuche – Vollständiger Sendersuchlauf 
mit länderspezi scher Auswahlmöglichkeit.
Manuelle Analog Suche – Neue analog empfangbare Program-
me suchen und hinzufügen. 
Manuelle DVB-T Suche – Einzelne, neue digitale Programme 
suchen und hinzufügen.
Programme bearbeiten – Hier können einzelne Kanäle 
gelöscht, verschoben, ausgeblendet und zur Favoritenliste 
hinzugefügt werden.
Timerliste – Listet alle programmierten Ereignisse auf.
Signalinformation - Informationen über das DVB Signal.
CI - Informationen – Zeigt bei Verwendung eines CA-Moduls 
Informationen zum verwendeten Modul und zur eingesetzten 
„Smartcard“. Die im Weiteren angezeigten Informationen sind 
abhängig vom verwendeten CA-Modul und können ggf. nicht 
in der unter „KONFIGURATION“ >> „MENU Sprache“ gewählten 
Sprache angezeigt werden!
Satellit Kon guration* - Dieses Menü ist nur im DVB-S2 Modus 
verfügbar. Hier können Sie den Satellitentyp, Ihren Transponder 
und Ihren LNB Typ usw. auswählen.
Bild 
Bildeinstellung – Sie können aus folgenden Voreinstellungen 
wählen:
Dynamisch Lebhafte und kontrastreiche Bildeinstellung
Standard Vorgegebene Grundeinstellung
Mild Betont weiche Bildeinstellung
Persönlich Ermöglicht individuelle Einstellungen bzw. ruft 
diese auf
Ecohome Mit Hilfe der Funktion “Ecohome” reduzieren 
Sie die Leistungsaufnahme um ca. 15% gegen-
über anderen Modi. Die Bildhelligkeit ist in der 
„Ecohome“ - Funktion reduziert. 
Kontrast – Einstellung für die Grauabstufung *
Helligkeit – Bildhelligkeit erhöhen oder reduzieren *
Farbe – Farbintensität einstellen *
Farbton – Nur bei NTSC anwählbar, dient der Phasenkorrektur
des NTSC Signales. 
Schärfe – Bildschärfe erhöhen oder reduzieren *
* Änderungen dieser Werte sind nur bei der Einstellung „Persönlich“ 
anwählbar.
Farbtemperatur – Verfügbare Einstellungen:
Normal Vorgegebene Grundeinstellung mit neutraler 
Farbwiedergabe
Warm Bild wirkt durch einen höheren Rotanteil vom 
Farbton her wärmer 
Kalt Bild wirkt durch einen höheren Blauanteil vom 
Farbton her kühler 
Rauschunterdrückung – Verfügbare Einstellungen:
Aus Keine Beein ussung des Bildes, ideal für digital 
empfangene Programme
Niedrig Minimale Unterdrückung von Rauschanteilen 
im Bild
Mittel Mittlere Unterdrückung von Rauschanteilen im 
Bild
Hoch Maximale Unterdrückung von Rauschanteilen 
im Bild
Standard Empfohlene Einstellung bei Analogempfang
MENU
SOURCE
EXIT
OK
INFO
* - nur für modelle mit DVB-S tuner










