BP-WB630 1 BP-WB630.
BP-WB630 2 BP-WB630.
BP-WB630 3 BP-WB630.
BP-WB630 4 BP-WB630.
BP-WB630 5 BP-WB630.
BP-WB630 6 BP-WB630.
BP-WB630 7 BP-WB630.
BP-WB630 EN Read the entire instruction manual before you start installation and assembly. If you have any questions regarding any of the instructions or warnings, please contact your local distributor for assistance. CAUTION – Use with products heavier than the rated weight indicated may result in instability causing possible injury. Maximum authorized load. Do not exceed. •• Mounts must be attached as specified in the assembly instructions.
BP-WB630 FR Lire toutes les instructions de ce mode d’emploi avant d’installer et d’utiliser l’appareil. En cas de question quelconque concernant une instruction ou une mise en garde, contacter votre distributeur local. ATTENTION - L’utilisation de produits plus lourds que les poids nominaux indiqués peut entraîner une instabilité causant des blessures potentielles. Charge maximale autorisée. Ne pas dépasser. •• Les supports doivent être fixés comme indiqué dans les instructions de montage.
BP-WB630 DE Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig durch. Sollten Sie noch Fragen über die Montage oder die Hinweise haben, wenden Sie sich an Ihren Händler. ACHTUNG - Überschreiten Sie das max. Gewicht nie. Dies kann zu Schäden am Produkt führen oder schwere Verletzungen verursachen. Maximum erlaubte Last. Überschreiten Sie die max. Ladezeit nicht.
BP-WB630 DK Læs den hele brugsanvisning før du begynder monteringen. Hvis du har spørgsmål angående montering eller advarsler, kontakt den lokale distributør. ADVARSEL - Anvendelsen med produkter, der er tungere end den tilladte værdi, kan resultere i ustabilitet og forårsage eventuel skade. Maksimal tilladt belastning. Skal ikke overskrides. •• Beslag skal monteres ifølge monteringsvejledninger. Ukorrekt montering kan medføre tingsskade eller alvorlig personskade.
BP-WB630 IT Leggere le presenti istruzioni con attenzione prima di procedere all’installazione. Nel caso delle domande o dubbi concernenti il manuale, si prega di contattare il distributore locale. ATTENZIONE – Uso dei prodotti di una massa superiore al valore ammissibile può provocare instabilità che può causare lesioni. Carico massimo ammissibile. Da non superare. •• Le staffe per montaggio devono essere installate secondo le istruzioni di installazione.
