Technical data

Co
nectary desconectar
Una
de
las
particularidades
del
XLb
es
su
dispositive
de
conexi6n
autom~tica.
Se
configura
mediante
el
interrupter
AUTO
TURN
ON'
,
~
\
':
-
REM
Co
nectary
desconectar a traves de
Ia
radio del
autom6vil.
La
conexi6n
remota
::
10
/
del
Xlb
se
debe
conectar a una
fuente
de
tension con
mutable
de
12
V
(p. ej. circuito
de
salida
de
Ia
radio del
autom6vil).
-
DC
OFFSET
*-
Conectar
y
desconectar a traves
de
las
conexi ones
de
los
altavoces
/
~
~)
/
(
-
6_
)
.
-
AUDIO*
Conectar
y desconectar a traves
de
Cinch
(RCA)
*
AI
producirse una
serial
de
musica,
el
Subwoofer
se
en-
ciende
automaticamente.
Si
Ia
serial
de
musica desaparece
durante
mas
de
60
segundos, el
Xlb
se
desconecta de forma
automatica.
Regulador
GAIN
Con
ayuda
del
regulador
GAIN,
(0)
Ia
sensibilidad
de
entrada
de
Ia
etapa final
puede
ajustarse a
Ia
resistencia
de
entrada
de
Ia
salida del
preamplificador
de
su
radio.
El
margen
de
ajuste oscila
entre
0,2
Vy
10
V.
Si
conecta
una
radio
de
otro
fabricante,
debera
ajustar
Ia
sensibilidad
de
entrada
siguiendo
las indicaciones
del
fabricante.
El
regulador
GAIN
tambien
puede
accionarse
mediante
el
mando
a distancia con cable suministrado.
Para
ello
es
imprescindible
que
el
mando
a distancia
este
conectado
a
Ia
clavija
REMOTE
( 2) del
Xlb.
Mientras el
mando
a distancia
este
conectado,las modificaciones que
se
realicen en
el
regu-
lador
GAIN
del
Subwoofer
no
tendran
efecto alguno.
Para
ello
debera tener
en
cuenta
algunas
aclaraciones:
Girando el
regulador
en el sentido
de
las
agujas del reloj
au
menta
Ia
sensibilidad
de
entrada del
amplificador
y,
por
lo
tanto, el
volumen.
Sin
embargo,
nose
trata
de
un
regulador
de
volumen; en
Ia
posicion tope,
Ia
potencia del altavoz
noes
superior,
aunque
al
principia
suene
mas
fuerte.
La
unica
ma-
nera
de
subir rapidamente
el
volumen
del sistema
es
girando
el
regulador
de
volumen
de
Ia
radio
del
autom6vil.
BASS
BOOST
Los
graves
del
amplificador
pueden
ajustarse con el regula-
dar
BASS
BOOST
(~"3).
El
margen
de
ajuste oscila
entre
0
y
+
12
dB.
Regulador de frecuencia
X-OVER
El
regulador
X-OVER
(~~:
:
permite
ajustar
Ia
frecuencia
de
entrada al valor deseado.
Ejemplo:
Con
un
ajuste
de
1
SO
Hz, el
amplificador
tiene
una
gama
de
frecuencias
que
oscila
de
25
Hz a 1
SO
Hz.
Ajustes
A
modo
de
ajustes basicos previos a
Ia
puesta en
funciona~
miento,
recomendamos
las siguientes posiciones
del
regu-
lador: sensibilidad (GAIN)
pos.
(1
4)
al
mfnimo,
fase
(PHASE)
pos.
~~B
a
0°,
filtro
(X-OVER)
pos.
-(
1]
)
a
80
Hz
aprox.
Conecte
el
equipo
y seleccione
una
pieza musical con
los
graves
muy
marcados.
Xlb
250
A •
Xlb
300
A
Au
mente
el
volumen
de
~u
radio
cuanto
de
see
. Haga
girar
el
regulador
de
ganancia
(
1_4
)
con cuidado hasta
que
perciba un
claro refuerzo
del
nivel
de
graves. Despues, seleccione con
el
regulador
X-OVER
:·
J~
\
una connguraci6n
de
filtro que
propor-
cione una buena
definicion
de graves.
Es
posible que necesite
optimizar
alternativamente
Ia
configuraci6n del regulador
de
ganancia
~
~
-
:
y
Ia
configuraci6n del
filtro
:
1
~
i
.
Si
los graves
retumban
al
aumentar
mucho
el
volumen,
se
debe
ajustar
el
nitro
con una frecuencia
mas
baja.
El
regulador
PHASE
debe
estar ajustado de
modo
que
los
graves
se
integren lo
mejor
posible en
Ia
totalidad del
sonido,
es
decir,
que
nose
puedan ofr
como
fuente
independiente
.
Compruebe
los ajustes del
Xlb
tambien
con el
regulador
de
bajos al
maximo
y
Ia
funci6n
Loudness conectada. Una
sobreexcitaci6n
del
Subwoofer
debida
a una amplificaci6n
excesiva (pos.
:
1
~
)
)
se
traduce en una
reproducci6n
distorsio-
nada y
puede
estropear los altavoces.
lndicaci6n
de
servicio
(PWR/PRO)
Luz
verde:
Etapa
final
conectada, estado
de
funcionamiento
regular.
Luz
roja:
La
etapa final
se
ha desconectado electr6nicamente
porque
existe
un
error.
Reciclaje
y
eliminaci6n
~
Para
desechar el producto, uti lice el sistema
de
re-
A
cog ida y
devoluci6n
disponible.
-
Informacion
sujeta a modificaciones.
PORTUGUES
lntrodu~ao
Antes
de
o usar pel a primeira vez,
que
ira ler estas
instru~oes
de
servi\O.
Concedemos uma garantia relativamente a
todos
os
pro-
dutos
comprados
na
Uniao
Europeia.
Para
aparelhos
com-
prados
fora da
Uniao
Europeia,
sao validas
as
condic;6es
de
garantia apresentadas pelos nossos representantes
no
respective
pals.
Podera consultar
as
condi~6es
de
garantia
em
www.blaupunkt.com.
lndica~oes
de
seguran~a
Durante
a
montagem
e a
liga~ao,
observe
as
seguintes
indicac;:6es
de
seguranc;:a.
- Separar a
ligac;:ao
do
polo
negative
a
bateria! Observar
as
indicac;:6es
de
seguranc;a
do
fabricante
do
vefculo.
- Ao
broquear
orificios,
ter
atenc;ao
para
nao
danificar
nenhuma
pec;:a
do
veiculo.
-
No
caso
de
um
prolongamento
do
cabo
positive
ou
negative, a
secc;:ao
do
fio
condutor
nao
deve ser inferior
a
6
mm
2
•
-
No
case
de
uma
instala\ao
incorrecta,
podem
surgir
avarias nos sistemas
electr6nicos
do
vefculo
ou
no
seu
auto-radio
.
9