Technical data

Xlb
250
A
•
Xlb
300
A
Increase
the
volume
of
your car sound system
to
the desired
volume
level.
Now
slowly
increase the
GAIN
control until
you can hear a clear amplification
of
the
bass
level.
Next, use
the
X-OVER
control
to
select a filter setting
that
provides
a well-contoured
bass.
You
may have
to
alternately optimise
the gain control setting
.'14 :
and the filter setting
:
13.
A droning
bass
with
excessive volume requires a filter setting
with
a
low
frequency.
The phase switch must be set
so
that
the
bass
is
inte-
grated
into
the
acoustic pattern
as
best
as
possible and
not
recognisable
as
an
individual source.
Also
check your settings
of
the
Xlb
with
the
bass
control
fully
open
and,
if
necessary,
with
activated loudness. An
overloading
of
the subwoofer box by selecting
an
excessive
an1plification (pos.
~~
•)
results in a distorted playback and can
damage
the
loudspeaker.
Power-on indicator
(PWR
I
PRO)
Green
LED:
Output
stage on, regular operating status.
Red
LED:
Output
stage
is
electronically
switched
off
due
to
an
error.
Recycling and disposal
~
Please
use
the
return and collection systems avail-
A-
~
',
able
to
dispose
of
the product.
-
Subject
to
changes!
FRANc;AIS
Introduction
Prenez
so
in de lire
ce
mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil
pour
Ia
premiere fois.
Notre
garantie
constructeur
s'etend
a
tous nos
produits
achetes au sein de !'Union Europeenne.
Pour
les
appareils
vendus en dehors de
!'Union
europeenne,
les
conditions de
garantie
applicables
sont celles
definies
par notre represen-
tant
agree
dans
le
pays.
Vous pouvez consulter
les
conditions
de garantie sur le site
www.blaupunkt.com.
Consignes
de
securite
Veuillez respecter les consignes de
securite
suivantes pen-
dant
Ia
duree
du
montage
et
du
raccordement.
- Debranchez
Ia
borne negative de
Ia
batterie
! Respectez
pour
cela
les
consignes de
securite
du
constructeur du
vehicule.
- Faites
attention
de ne pas
endommager
les
elements
du
vehicule en
perc;ant des trous.
-
En
cas
de
prolongation
du
cable
positif
ou
negatif,
Ia
section des
cables
doit
etre
au
minimum
6
mm
2
•
-
En
cas
d'installation incorrecte, des dysfonctionnements
peuvent survenir
au
niveau du systeme electronique du
vehicule ou de l'autoradio.
6
Consignes
de
montage
et
de branchement
Pour
des raisons de
securite
contre les accidents, le
Xlb
do
it
etre fixe de
fac;on
professionnelle.
Concernant
le
choix
de
!'emplacement
de
montage,
il
convient de choisir un emplacement
sec,
qui
garantit une
circulation d'air suffisante
pour
le refroidissement de l'am-
plificateur.
Le
Xlb
ne
doit
pas
etre
monte
sur les plages arriere,
les
banquettes arriere ou d'autres emplacements ouverts vers
!'avant.
Le
cable
d'alimentation
de l'amplificateur
doit
etre
muni
d'un fusible
se
trouvant a une distance maxi male de
30
em
de
Ia
batterie,
ann
de proteger
Ia
batterie
du
vehicule
en
cas
de court-circuit entre l'amplificateur de puissance et
Ia
batterie.
Le
fusible de l'amplificateur protege
uniquement
l'amplificateur lui-meme,
pas
Ia
batterie du vehicule.
Raccordement
(voir·
page 42)
. 1
·:
lndicateur de
fonctionnement
(Power/Protect)
2
:
Raccordement de
Ia
teh?commande
a
cable
3
Position de phase
4 :
Systeme
de mise en marche
automatique
Entree
haut-parleur gauche
._
6_ ·
Entree haut-parleur
droit
Entrees du
pre
amplificateur
-
·~,
8
·
Fusible
20
A
9
+
Batterie
Raccordement Remote
-Masse
Haut-parleur des
basses
13 ·
Frequence limite superieure
14
·:
Sensibilite
d'entree
Alimentation electrique
-
Nous recommandons une section minimale de 6
mm
2
•
-
Poser
un
cable
plus
du
commerce
jusqu'a
Ia
batterie et
raccordez-le
a
!'aide
d'un
porte-fusible.
- Utilisez des passe-cables
au
niveau de trous aux bords
coupants.
- Visser de maniere
sure
un
cable
mains du commerce a
un
point
de masse
sans
parasites (vis de carrosserie, tole
de
carrosserie) (pas
au
pole
negatif de
Ia
batterie).
- Grattez
Ia
surface de contact du
point
de masse pour met-
tre le
metal a
nu et appliquez de
Ia
graisse graphitee.
Le
raccordement
.9
s'effectue
au
plus de
Ia
batterie
et
le
raccordement
·Ji,
au
mains (masse du vehicule).ldealement,
Ia
commande
du
XLb
devrait s'effectuer sur deux canaux,
so
it
par l'intermediaire des sorties du preamplificateur, soit par
l'intermediaire des sorties haut-parleur de l'autoradio. Une
commande
par l'intermediaire du seul canal
droit
ou canal
gauche est
egalement possible,
etant
donne
que
Ia
part
des basses frequences des plages musicales est en principe
identique
sur
les
deux canaux.