Operation Manual
52
FR
Consignes de sécurité importantes
Consignes de sécurité au sujet de la 3D
  Si vous regardez l'image 3D de trop près ou pour une longue 
période de temps, cela peut nuire à votre vision.
  Regarder la télévision ou jouer à des jeux vidéo qui intègrent 
des images 3D avec les lunettes 3D pendant une longue péri-
ode de temps peut causer de la somnolence, des maux de tête 
ou de la fatigue pour vous et / ou votre yeux. Si vous ressentez 
des maux de tête, ou vous sentez fatigué ou somnolent, cessez 
de regarder la télévision et prenez du repos.
  Les femmes enceintes, les personnes âgées, les personnes souf-
frant de problèmes cardiaques ou les personnes qui sou rent 
de somnolence fréquente devraient s'abstenir de regarder la 
télévision en 3D.
  Certaines images 3D peuvent vous amener à essayer d’esquiver 
ou d’éviter l'image a  chée dans la vidéo. Par conséquent, il est 
préférable de ne pas regarder la télévision en 3D à proximité 
d'objets fragiles ou à proximité d’objets qui peuvent être 
facilement renversés.
  Evitez que les enfants de moins de 5 ans regardent la télévision 
en 3D. Cela peut a ecter le développement de leur vision.
Avertissement au sujet des crises de pho-
tosensibilité ou d’épilepsie photosensible:
  Certains téléspectateurs peuvent éprouver une crise 
d'épilepsie lorsqu'ils sont exposés à certains facteurs, y compris 
les lumières ou images clignotantes dans les jeux vidéo ou à 
la télévision. 
  Si vous ou quelqu'un de votre famille a des antécédents 
d'épilepsie ou de crise de photosensibilité, veuillez consulter 
votre médecin avant de regarder la télévision en 3D. De même, 
certains symptômes peuvent se produire dans des conditions 
non précisées et sans précédent de crise d’épilepsie. Si vous 
ressentez l’un des symptômes suivants, cessez immédiatement 
de regarder l'image 3D et consultez un médecin: des étourdis-
sements, transition visuelle ou troubles de la vision, instabilité 
visuelle ou du visage, tels que contractions musculaires ou 
spasmes oculaires, action inconsciente, convulsions, perte de 
conscience, confusion ou désorientation, la perte du sens de la 
direction, crampes ou nausées. Les parents doivent surveiller 
ces symptômes chez leurs enfants, y compris les adolescents, 
car ils peuvent être plus sensibles aux e ets de regarder la 
télévision en 3D.
Les crises de photosensibilité ou 
l’épilepsie photosensible peuvent être 
réduites par les actions suivantes :
  Prenez des pauses fréquentes lorsque vous regardez la télévi-
sion en 3D.
  Pour ceux qui ont une vision qui est di érente dans chaque 
œil, ne regarder la télévision qu’après avoir pris des mesures de 
correction de la vision.
  Regardez la TV de sorte que vos yeux soient au même niveau 
que l’écran 3D et s'abstenir de s’asseoir trop près à la télévision.
  Ne pas regarder l’image 3D lorsque vous êtes fatigué ou mala-
de, et évitez de regarder l'image 3D pour une longue période 
de temps.
  Ne portez pas les lunettes 3D pour tout autre but que de 
visionner des images 3D sur un téléviseur 3D.
  Certains téléspectateurs peuvent se sentir désorientés après 
avoir regardé la télévision en 3D.
  Par conséquent, après avoir regardé la télévision en 3D, prenez 
un moment pour reprendre vos esprits avant de passer à une 
autre activité.










