Operation Manual

4
DE
Wichtige Informationen
3D Sicherheitsinformation
 Wenn Sie 3D Inhalte über einen längeren Zeitraum zu nah
betrachten, kann Ihre Sehfähigkeit beeinträchtigt werden
 3D Videos/Filme zu schauen oder 3D Spiele mit der 3D Brille
zu spielen kann über einen längeren Zeitraum dazu führen,
dass Sie sich schläfrig fühlen, Kopfschmerzen bekommen
oder sich benommen fühlen. Sollten Sie diese Symptome
feststellen, bitte legen Sie eine Pause beim Fernsehen ein
 Schwangere Frauen, ältere Personen und Personen mit Herz-
kreislaufproblemen sollten sofort bei einsetzender Müdigkeit
und Schwindel auf den Genuss von 3D-Inhalten verzichten
 Einige 3D Inhalte können Sie dazu verleiten sich zu ducken
oder auszuweichen, deswegen stellen Sie bitte sicher, dass
sich keine zerbrechlichen Gegenstände in Ihrer Nähe be n-
den, um Verletzungen zu vermeiden
 Bitte achten Sie darauf, dass Kinder unter 5 Jahren keine 3D
Inhalte zu sehen bekommen, diese können die Entwicklung
Ihres Sehvermögens beeinträchtigen
Warnung für Schlaganfall- und Epilepsie-
gefährdete Personen
 Das Fernsehen kann unter bestimmten Umständen, bei
Personen die Schlaganfall- oder Epilepsiegefährdet sind, zu
Problemen führen, durch schnelle Bildwechsel, grelle Farben
und  ackernde Bildinhalte
 Wenn Sie oder einer Ihrer Familienangehörigen dahinge-
hend vorbelastet ist, bitte konsultieren Sie einen Arzt bevor
Sie 3D Inhalte am Fernseher schauen. Auch Personen ohne
entsprechende Vorgeschichte können unter bestimmten
Umständen folgende Symptome feststellen: Benommenheit,
Schwindel, verschwommene Wahrnehmung, Muskelzuckun-
gen im Gesichtsbereich, unbewusste Bewegungen, Krämpfe,
Verwirrung, Orientierungslosigkeit und Übelkeit. Sollte eins
oder mehrere der erwähnten Symptome bei Ihnen oder
Ihren angehörigen auftreten beenden Sie bitte sofort das
Fernsehen und konsultieren Sie gegebenenfalls einen Arzt.
Eltern sollten auf Ihre Kinder verstärkt achten, da Kinder bis in
Teenageralter sensibler auf Reize regieren als Erwachsene.
Hinweise um eventuellen Auswirkungen
vorzubeugen
 Legen Sie regelmäßige Pausen ein vom 3D Fernsehen
 Personen mit einer Sehschwäche sollten mit entsprechender
Sehhilfe 3d Inhalte anschauen
 3D Inhalte möglichst frontal zum TV Gerät anschauen und
genügend Abstand zum TV Gerät halten
 Vermeiden Sie es 3D Inhalte zu schauen wenn Sie krank sind
oder Sie sehr müde sind
 Tragen Sie die 3D Brillen bitte nur um 3D Fernsehen zu
sehen und nicht für irgendwelche anderen Belange
 Nachdem Sie das 3D Fernsehen beendet haben, nehmen Sie
sich einen Moment Zeit bevor Sie aufstehen, oder sich bewe-
gen, damit Sie sich wieder an die Umgebung gewöhnen