Operation Manual
59
Fonctionnement du menu TV
Les paramètres 3D*
Pour un e et d’image 3D optimal, regardez vos programmes TV 
avec un angle vertical + / - 10°.
Type de connexion 3D - Parfois, l’image 3D d’un périphérique 
3D peut-être a  chée de manière incorrecte. Choisissez parmi 
les options suivantes pour corriger cela. Vous pouvez alterner 
ces paramètres en appuyant sur le bouton '3D 'de votre 
télécommande (voir page 41).
3D o  Désactive la 3D
Side by Side 
3D
ce format est couramment utilisé dans la 
di usion 3D. Il divise par deux la résolution 
horizontale des vidéos pour stocker les 
images pour les yeux gauche et droit dans 
chaque trame. Il a  che de manière e cace 
des images jusqu'à 960 x 1080 pixels pour 
chaque œil, permettant aux chaînes de 
télévision de di user du contenu 3D à une 
bande passante beaucoup plus faible que 
la 3D Blu-ray.
Les résolutions prises en charge sont 
limitées à 720p et 1080i pour les 
programmes TV en 3D. Les utilisateurs 
auront besoin de sélectionner 
manuellement le format correct 3D pour 
a  cher correctement du contenu 3D side-
by-side sur un téléviseur 3D.
Top Bottom 
3D : 
ce format est une alternative pour la 
di usion 3D, qui est assez semblable à la 
3D side-by-side, sauf qu'il divise par deux la 
résolution verticale au lieu de la résolution 
horizontale. Disponible en premier lieu 
à une résolution de 720p, la 3D Top 
Bottom o re 1280 pixels à l'horizontale. Le 
nombre élevé de pixels est généralement 
considéré comme plus adapté à l'a chage 
panoramique de mouvements dans les 
émissions sportives.
Frame 
packing 
(Compression 
de trame)
 Comme son nom l'indique, ce format 
empile les images de l’œil gauche et de l’œil 
droit dans chaque trame pour conserver 
la résolution originale du contenu a n 
de restituer les meilleures images 3D. La 
plupart, sinon tous, des disques Blu-Ray 
3D 1080p et des jeux 3D 720p de la PS3 
sont produits en utilisant cette technique. 
Un autre facteur clé de di érenciation est 
que les téléviseurs 3D sont en mesure de 
détecter automatiquement les signaux 3D « 
frame packing » et d'a cher correctement 
le contenu sans intervention de l'utilisateur.
Line-by-line 
(Ligne par 
ligne)
les signaux d'image pour l’œil gauche 
et l’œil droit sont entrelacés dans des 
lignes alternées. La résolution l’image de 
gauche est réduite de moitié, puis placée 
dans les lignes impaires du  ux vidéo. En 
conséquence, la résolution de l’image de 
droite est réduite de moitié, puis placée 
dans les lignes paires du  ux vidéo. Lorsqu'il 
est combiné le  ux vidéo totalise 1920 × 
1080.
Exchange 3D L/R (Échange 3D G/D) - change la séquence 
d'images pour un visionnage di érent.
2D à 3D - modi e l’image pour passer de la 2D à la 3D. Veuillez 
noter que le contenu est transformé par la télévision, les e ets 
sont ainsi limités.
* - Uniquement pour les modèles avec 3D










