Operation Manual
34
Paramètres de l'écran
Réglage automatique - Vous permet de con gurer 
automatiquement le téléviseur pour l’utiliser en tant qu’écran 
d’ordinateur.
Décalage H - Modi e la position horizontale de l‘image.
Décalage V - Modi e la position verticale de l‘image.
Size - increase picture size.
Phase - To adjust delay time of phase in order to reduce the 
noise of picture
Position Reset - Changes back to the original settings
Conseil : Si l’ordinateur reste inactif pendant un certain 
temps, le téléviseur passe à l’état ‚sommeil‘ (l’écran s’éteint 
pour économiser de l‘énergie). Pour le réactiver, appuyez sur 
la touche Veille.
Guide TV sur 7 jours / Enre-
gistrement USB
Le Guide TV est disponible dans le mode TV numérique. Il 
fournit des informations sur les programmes à venir (s’ils sont 
pris en charge par la chaîne numérique). Vous pouvez a cher 
les dates/heures de début et de  n de tous les programmes et 
de toutes les chaînes pour les 7 prochains jours et dé nir des 
rappels.
1.  Appuyez sur [GUIDE TV]. Le Guide TV sur 7 jours suivant 
apparaît.
2.  Naviguez à travers le menu à l’aide des touches ▲/▼/◄/►.
Vous pouvez alors:
Enregistrer un programme en appuyant sur ROUGE.*
Dé nissez un rappel en appuyant sur VERT.
A  chez un jour précédent en appuyant sur JAUNE.
A  chez le jour suivant en appuyant sur BLEU.
3.  Appuyez sur [EXIT] pour quitter le Guide TV sur 7 jours.
Remarque : Ce téléviseur est conçu pour fonctionner 
avec des clés USB d’une capacité maximale de 32 Go. 
Il est possible d’utiliser une clé USB ou un disque USB 
transportable d’une capacité plus importante, mais il faut le 
formater au système de  chiers FAT32 pour qu’il fonctionne 
correctement. Au moment d’imprimer ce guide de 
l’utilisateur, les ordinateurs sous Windows XP/Vista ne sont 
capables que de formater jusqu’à 32 Go, donc vous aurez 
besoin d’un programme/utilitaire logiciel pour formater au 
système FAT32 des disques/disques durs USB plus gros. Une 
aide et une assistance supplémentaires sont disponibles 
depuis le site Web.
Enregistrement USB – Mode 
numérique *
ENREGISTREMENT USB – MODE NUMÉRIQUE/AFFICHAGE LIBRE
Un utilitaire d’enregistrement USB est incorporé dans ce 
téléviseur. Cette fonction est disponible dans le mode 
numérique, lorsqu’elle est utilisée en conjonction avec une clé 
USB ou un disque dur USB compatible. Les avantages sont les 
suivants :
•  Mise en pause du téléviseur en direct, puis lecture, avance 
rapide et retour rapide (jusqu’au point de di usion en 
direct).
•  Enregistrement par un seul bouton, si vous décidez 
d’enregistrer le programme en cours.
•  Enregistrement facilement programmable depuis le Guide 
TV sur 7 jours
•  Enregistrez la télévision et regardez l’enregistrement sur 
votre ordinateur de bureau/portable.
En raison de la nature du produit, il est nécessaire d’utiliser une 
clé USB haute vitesse (du fait que le téléviseur lit depuis et écrit 
vers la clé USB en même temps, il est possible que certaines 
clés USB ne soient pas adaptées).
Caractéristique minimale – Clé USB 
Vitesse de lecture 20 Mo/s (mégaoctets par seconde)
Vitesse d‘écriture 6 Mo/s (mégaoctets par seconde)
Si vous souhaitez utiliser un périphérique USB 
supérieur à 32GB, consultez la FAQ à la fin de ce 
manuel d’instruction. 
Fonctionnement du menu TV
Paramètres de l'écran | Guide TV sur 7 jours | Enregistrement USB*
*- Disponible sur les modèles avec enregistreur PVR










