Operation Manual
35
Français
Mise en pause de la télévision en direct 
(changement d’heure) *
La mise en pause de la télévision en direct est très simple.
REC
PVR
REC LIST
 Appuyez sur la touche play/pause (lecture/pause) et le 
téléviseur se mettra en pause et le contenu en direct sera 
enregistré. Pour reprendre la lecture, appuyez à nouveau sur 
play/pause.
- Appuyez sur la touche d’avance rapide pour avancer dans 
l’enregistrement (par ex. pour ignorer les publicités).
- Appuyez sur la touche de retour rapide pour retourner en 
arrière dans l’enregistrement (par ex. si vous avez avancé trop 
loin).
Conseil : Lorsque vous mettez le téléviseur en veille 
ou quand vous changez de chaîne, la mémoire de 
changement d’heure est e acée. Pour redémarrer le 
changement d’heure, vous devez appuyer sur la touche 
play/pause.
Enregistrement en un seul appui de touche
Vous pouvez décider à tout moment d’enregistrer la chaîne en 
cours de visionnage. Pour ce faire, vous devez appuyer sur la 
touche [REC] (enregistrer).
Conseil : Ce téléviseur contient une antenne TV, donc il ne 
peut enregistrer que la chaîne que vous regardez ou une 
chaîne tandis que le téléviseur est en mode Veille.
Remarque : La fonction d’enregistrement USB n’est 
disponible que dans le mode TV numérique. En raison 
des lois relatives aux droits d’auteur et des copies/
enregistrements illégaux, il n’est pas possible d’enregistrer 
vers une autre source de sortie ou depuis une autre 
source d’entrée.
Mode USB / Lecteur multi-
média
Le mode USB permet de lire di érents types de contenus que 
vous avez enregistrés sur votre clé USB.
Veuillez vous référer à la page des caractéristiques techniques 
pour connaître les types de  chiers compatibles
Lors d’une permutation à une source USB, l’écran de menu 
suivant s‘a  che. Le contenu sera divisé par Photo, Musique, 
Film et Texte en fonction du type de  chier.
1.  Vous pouvez naviguer à travers les menus à l’aide des 
touches de déplacement ▲/▼/◄/►. Pour con rmer 
l’élément que vous souhaitez lire/a  cher, appuyez sur la 
touche [OK].
2.  Sélectionnez le disque de votre choix. (Si votre disque ne 
possède qu’une seule partition, vous ne verrez qu’un seul 
élément).
3.  Vous pouvez alors accéder à l’élément. Appuyez sur [OK] 
pour l’a cher.
4. Pendant l’a  chage, vous contrôlez l’élément en utilisant ou 
en appuyant sur ( i ) et à l’aide des touches ▲/▼/◄/► et 
appuyez sur (OK)
Fonctionnement du menu TV
Mise en pause de la télévision en direct (changement d’heure)* | Mode USB / Lecteur multimédia










