Operation Manual

62
Réglage de la répartition de la puissance sonore
1. Appuyez sur le bouton
Setup
Setup
du menu de l’écran tactile,
puis sur le bouton
.
2. Appuyez sur le bouton
.
✔ Le sous-menu « Audio Effect Control » (Effets sonores)
apparaît.
EXIT
EXIT
NEXTNEXT
ProLogic2
ProLogic2
DownMIX
DownMIX
BALANCE
BALANCE
FADER
FADER
ProLogic Music
OFFOFF
OFFOFF
+0+0
Studio Hall Church
+0+0
Audio Effect Control
Audio Effect Control
OFF StereoStereo Lt/Rt
SFC
SFC
3. Appuyez sur « BALANCE » (répartition du son sur les ca-
naux gauche et droite) ou « FADER » (répartition du son
sur les canaux avant et arrière).
4. Appuyez sur la partie droite ou gauche de l’échelle de gra-
dation jusqu’à ce que vous obteniez le réglage voulu.
5. Pour valider le réglage, appuyez sur le bouton
EXIT
EXIT
.
6. Répétez les actions décrites aux points 3 - 5 pour procé-
der à d’autres réglages ou
6. appuyez sur le bouton
EXIT
EXIT
pour quitter le menu.
Fonction Dowmix (Aspen IVDM-7003)
La fonction Downmix située dans le sous-menu de configuration
audio « Audio Effect Control » (effets sonores) commande le mode
Downmix pour les sorties audio / vidéo (VIDEO 1 OUT, VIDEO 2
OUT) ainsi que les sorties haut-parleur ou préampli.
La fonction Downmix de la télécommande sert à commander le
mode Downmix pour les sorties haut-parleur ou préampli. Le mode
Downmix activé avec la touche DOWNMIX de la télécommande
aura le même effet que de désactiver (option « OFF ») le haut-
parleur central et subwoofer dans le sous-menu de configuration
audio « Speaker Setup » (configuration haut-parleur).
Etant donné que l’Aspen IVDM-7003 est équipé uniquement d’un
processeur de signaux numérique (DSP), la fonction Downmix
ne peut être réglée indépendamment pour les sorties audio /
vidéo et les sorties haut-parleur ou préampli.
Note : L’information Centre fera défaut aux sorties audio
de VIDEO 1 OUT et de VIDEO 2 OUT si la fonction Down-
mix a été désactivée dans le sous-menu de configura-
tion audio « Audio Effect Control » (effet sonores) (op-
tion « OFF ») et si une source de signal a été sélection-
née, celle-ci étant codée au format Dolby Digital 5.1 ou
DTS 5.1. Pour signaler que cette option n’est pas perti-
nente, les sorties audio de VIDEO 1 OUT et de VIDEO 2
OUT seront mises en sourdine. Quant à l’Aspen IVDM-
7003, il est donc seulement pertinent de désactiver la
fonction Downmix en cas d’utilisation d’un amplifica-
teur externe et d’un haut-parleur central.
Note : Avec l’appareil Aspen IVDM-7003, vous devez
ouvrir le menu de configuration en mode DVD pour
accéder au réglage du mode Downmix. Cette option
ne fonctionne qu’en mode DVD.
Menu de configuration AUDIO
BA IVDM-7003 Teil 3 F 03.02.2006, 8:30 Uhr62