Operation Manual

39
Mode DVD
Sélection de la langue du sous-titrage
Sur l’écran :
1. Appuyez sur le bouton
Track
Track
du menu de l’écran tactile.
✔ Le menu DVD apparaît.
2. Pour sélectionner la langue du sous-titrage ou n’avoir
aucun sous-titre, appuyez une ou plusieurs fois sur le bou-
ton
.
Sur la télécommande :
1. Pour sélectionner la langue du sous-titrage ou désactiver
le sous-titrage, appuyez une ou plusieurs fois sur la tou-
che AF / SUBTITLE.
Répétition de titre ou de chapitre (Repeat)
La fonction Repeat permet de lire de nouveau le chapitre ou le
titre en cours.
La fonction de répétition choisie est affichée à l’écran.
REPEAT
(Répétition du chapitre)
REPEAT
(Répétition du titre)
1.
Sur l’écran : Appuyez sur le bouton
Pict
Pict
du menu de
l’écran tactile, puis une ou plusieurs fois sur le bouton
Repeat
Repeat
.
Sur l’appareil : Pressez la touche 4 / RPT une ou plusieurs
fois.
Sur la télécommande : Pressez la touche REPEAT une ou
plusieurs fois.
Changement de format d’image
1.
Sur l’écran : Appuyez sur le bouton
Pict
Pict
du menu de
l’écran tactile. Pour choisir le format large 16:9 (WIDE) ou
le format normal 4:3 (NORMAL), appuyez sur le bouton
Wide
Wide
.
Sur la télécommande : Pour choisir le format large 16:9
(WIDE) ou le format normal 4:3 (NORMAL), pressez la
touche WIDE.
Agrandissement de l’image (Zoom)
Vous pouvez agrandir l’image en modifiant le facteur de zoom.
1.
Sur l’écran : Appuyez sur le bouton
Pict
Pict
du menu de
l’écran tactile, puis une ou plusieurs fois sur le bouton
Zoom
Zoom
.
Sur l’appareil : Pressez la touche 3 / ZOOM une ou plu-
sieurs fois.
Sur la télécommande : Pressez la touche PTY / ZOOM
une ou plusieurs fois.
✔ Chaque appui sur le bouton ou la touche agrandit l’image
en incrémentant le facteur de zoom (1,5x, 2x, 3x, Normal).
Le facteur de zoom sélectionné est affiché à l’écran.
2.
Sur la télécommande : Lorsque vous avez choisi le facteur
de zoom désiré, vous pouvez faire avancer ou reculer
l’image avec les touches
/ et / .
BA IVDM-7003 Teil 2 F 03.02.2006, 8:29 Uhr39