Radio / Cassette Alaska DJ52 7 642 420 319 Operating instructions http://www.blaupunkt.
Open here 2
16 15 NEDERLANDS 7 14 8 13 12 11 10 SVENSKA 5 ESPAÑOL 3 PORTUGUÊS 1 9 ITALIANO 4 DANSK 2 FRANÇAIS 6 3 ENGLISH DEUTSCH
8 @ ENGLISH FRANÇAIS > ? ITALIANO = NEDERLANDS 6 7 < SVENSKA 5 : ; button - opens the flip/release panel Arrow-key block OK button - confirms menu entries and starts the scan function DEQ button (digital equalizer) switches the equalizer on/off AUDIO button - adjusts bass, treble, X-BASS, balance and fader Key block 1 - 6 TRAF button - activates the traffic-information standby mode SRC button - selects between cassette, CD changer/Compact Drive MP3 (if connected) and AUX sources ESPAÑOL 4 9
TABLE OF CONTENTS Notes and accessories .......... 33 Flip/release panel .................. 34 Switching on/off .................... 35 Volume adjustment ................ 36 Radio mode ............................ 37 Setting the tuner ............................ 37 Switching to radio mode ................ 37 RDS function (AF, REG) ................ 38 Selecting the waveband/memory ... 38 Tuning into a station ....................... 38 Setting the sensitivity of the station search mode .....................
Road safety Road safety has priority. Only operate your car radio if road and traffic conditions allow. Familiarise yourself with the unit before setting off on your journey. You should always be able to hear police, fire and ambulance sirens in good time. For this reason, set the volume of your car radio at a suitable level. Amplifiers All Blaupunkt amplifiers are suitable for use with the radio. CD changer The following Blaupunkt CD changers can be connected to the radio: CDC A 02, CDC A 08 and IDC A 09.
NOTES AND ACCESSORIES MP3 is connected to the car radio, you can play the tracks like normal CD music tracks. The Compact Drive MP3 is operated in the same way as a CD changer. Most of the CD changer functions can also be used with the Compact Drive MP3. Amplifier / sub-out The car radio provides connections for connecting external amplifiers and a subwoofer. We recommend you use well-matched products from the Blaupunkt or Velocity product ranges.
● Attaching the flip/release panel ➮ Slide the flip/release panel from left to right into the unit guide. ➮ Press the left side of the panel into the unit until it slots into place. ➮ To do so, press the button 3. Note: To protect the vehicle battery, the unit switches off automatically after one hour. Switching on/off using the flip/ release panel ➮ Remove the flip/release panel. The unit switches itself off. ➮ Replace the flip/release panel once more. The car radio is switched on.
VOLUME ADJUSTMENT Volume adjustment Mute setting The system volume can be adjusted in steps from 0 (off) to 66 (maximum). This feature enables you to lower the system volume instantaneously (mute). ➮ To raise the system volume, turn ➮ Briefly press button 3. the volume control 2 to the right. ➮ To lower the system volume, turn the volume control 2 to the left. Setting the switch-on volume You can set the volume at which you wish the car radio to play when switched on. ➮ Press the MENU button 8.
This function adjusts the volume of your car radio automatically to your driving speed. This requires your device to be connected as described in the installation guide. The automatic volume booster can be set in six stages (0-5). ➮ Press the MENU button 8. ➮ Press the button : until “AUTO SOUND” appears in the display. ➮ Set the volume adjustment with the buttons :. ➮ When the setting process is complete, press the MENU button 8 or OK ;.
RADIO MODE RDS function (AF, REG) The RDS functions AF (Alternative Frequency) and REG (Regional) extend your radio's range of functions. ● AF: If this RDS function is activated, the unit automatically tunes into the best receivable frequency for the station that is currently set. ● REG: Some radio stations set aside some of their broadcasting time for regional programmes that provide different regional content.
RADIO MODE You can choose whether you wish to preset only strong or also poor-reception stations. ➮ Press the MENU button 8. ➮ Press the button : repeatedly until “SENS” appears on the display. ➮ Press the button :. The display shows the currently set value for sensitivity. “SENS 6” denotes maximum sensitivity. “SENS 1” is the minimum. buttons : to set the desired degree of sensitivity. ➮ Use the DEUTSCH tion buttons 1 - 6 > on which you wish to store the station for more than two seconds.
RADIO MODE Scanning receivable stations (SCAN) You can briefly listen in to all receivable stations. The scanning time can be set in the menu at between 5 and 30 seconds. Starting SCAN ➮ Hold down the OK button ; for more than two seconds. The scanning process begins. “SCAN” appears briefly on the display, followed by the current station name or frequency, which flashes. Ending SCAN, continuing to listen to a station ➮ Press the OK button ;.
Optimising radio reception ➮ Press the or button :. The current programme type appears on the display. ➮ If you would like to select a different programme type, you can switch to a different programme type by pressing the or button : within the time the programme is displayed. Or ➮ Press one of the buttons 1 - 6 > to select the programme type stored on that particular button. The selected programme appears briefly on the display. or button : to start the search.
RADIO MODE Interference-related waveband change (SHARX) With the SHARX function you can eliminate interference from neighbouring stations almost completely (FM). Activate the SHARX function in an area of high transmitter density. Switching SHARX on/off ➮ Press the MENU button 8. ➮ Press the button : repeatedly until “SHARX” appears on the display. or button : to switch SHARX on or off. “SHARX OFF” denotes no automatic waveband change, “SHARX ON” that the SHARX feature is activated.
Note: You can also adjust the volume during a traffic announcement for its duration by using the volume control 2. Note: You can also adjust the tone and volume balance for traffic announcements. Please see the “Tone and Volume Balance” section. ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO press the MENU button 8 or OK ;.
CASSETTE MODE Cassette Operation Changing Direction of Play Cassette Play To change between SIDE A and SIDE B ● If there is no cassette in the device ➮ Press the button 9. The flip-release panel opens. ➮ Insert the cassette into the cassette slot with the open side to the right. ➮ Close the control unit. “SDA SYNC” appears in the display. The cassette starts playing with the side that is facing upwards.
CASSETTE MODE Note: ● The duration of samples can be adjusted. Refer to the section on “Setting Sample Time” under “Radio Operation”. ● To use the S-CPS, RPT and SCAN functions, there must be a pause of at least three seconds between the tracks on the cassette. Fast Winding “RAD MONITOR” appears in the display. or button : to switch the radio monitor on or off (“RM ON” or “RM OFF”). ➮ Press the ➮ Press the MENU button 8 or OK ;. Pausing During Play >.
CASSETTE MODE Skipping Blank Tape Dolby* B Noise Reduction You can automatically skip sections of blank tape that last longer than 10 seconds. This requires the blank skip function to be activated. You should switch on the Dolby function whenever you play tapes recorded using the Dolby B process. Note: ● The blank skip can only be set if a cassette is being played. When the Dolby function is switched on, shows in the display. Switching Blank Skip On / Off ➮ Press the MENU button 8.
Selecting a track ➮ To move up/down from one track to another on the current CD, press the or button : once or several times. Fast search (audible) For a fast search backwards or forwards buttons : pressed until the fast search backwards or forwards begins. ➮ keep the ➮ To repeat play of the entire CD, press the button 4 RPT > once again. “REPEAT DISC” appears briefly on the display and RPT lights up.
CD CHANGER MODE ➮ To play the tracks of all the inserted Naming CDs CDs in random order, press the button 5 MIX > once again. “MIX ALL” appears briefly on the display and MIX lights up. To make it easier for you to recognise your CDs, the car radio offers an individual name option for 99 CDs. The names should have a maximum of seven digits. If you attempt to allocate more than 99 names, “FULL” will appear on the display.
Clearing all CD names All CD names saved are deleted. ➮ Listen to a CD. ➮ Press the MENU button 8. ➮ Use the buttons : to select “CDC NAME”. ➮ Press the or button :. ➮ Hold down the MENU button 8. A beep sounds at the end of four seconds and “DELETE NAME” appears on the display. Continue to hold down the MENU button 8 until a second beep sounds and “DELETE ALL” appears on the display. Setting the time automatically ➮ To set the time automatically, press the MENU button 8.
TONE AND VOLUME BALANCE CLOCK - TIME The time appears on the display. The minutes flash and can now be set. ➮ Set the minutes using the but- tons :. ➮ Once the minutes have been set, press the button :. The hours now flash. ➮ Set the hours using the but- tons :. ➮ Press the MENU button 8 or OK ; once you have completed the setting. Selecting the 12/24-hour clock mode ➮ Press the MENU button 8. “MENU” appears on the display.
“BASS” appears on the display. button : repeatedly until “X-BASS” appears on the display. ➮ Press the or button : to select X-BASS. “XBASS 0” means that X-BASS is switched off. ➮ Press the rear (fader), press the AUDIO = button. “BASS” appears on the display. button : repeatedly until “FADER” appears on the display. ➮ Press the or button : to set the volume distribution front/rear. ➮ Press the ENGLISH ➮ Press the AUDIO button =.
EQUALIZER Equalizer Notes on adjusting the equalizer This car radio is fitted with three parametric digital equalizers, which can be set individually. This means you have the means to save and request different equalizer settings for different situations (eg only driver, driver and front passenger or vehicle occupants in front and back). “Parametric” means that for each of the five filters, one frequency can be individually raised or lowered (GAIN +8 to -8).
button :. ➮ Press the or button :. ➮ To select the frequency, press the or button :. ➮ Set the level using the or but- ton :. ➮ To select the next filter, first press the OK button ;, then the button :. or ➮ When all the settings have been selected, press the DEQ button <. Selecting sound presets Sound presets can also be selected for the following music styles ● CLASSIC ● POP ● JAZZ ● ROCK ● TECHNO ● SPEECH Settings for these musical styles have already been programmed. ENGLISH ;.
EQUALIZER Setting aid for the equalizer Commence settings at mid and treble section and complete them in the bass section. Sound impression/problem What to do Bass reproduction too weak Raise bass with frequency: 50 to 100 Hz, level: +4 to +6 Impure bass Booming Disagreeable pressure Reduce lower mid-section with frequency: 125 to 400 Hz, level: approx.
Switching the AUX input on/off ➮ Press the MENU button 8. “MENU” appears on the display. button : repeatedly until “AUX-IN-1 OFF” or “AUX-IN-1 ON” appears on the display. For the second AUX input, a “2” will be displayed instead of a “1”. If a CD changer is connected, only input “2” will be available. DEUTSCH ESPAÑOL SVENSKA ➮ Press the ENGLISH TMC denotes “Traffic Message Channel”.
TECHNICAL DATA Technical data Amplifier Output power: 4 x 26 watts sine in accordance with DIN 45 324 at 14.4V, 4 x 50 watts max. power Tuner Frequency ranges: FM : 87.
Service-Nummern / Service numbers / Numéros du service aprèsvente / Numeri del servizio di assistenza / Servicenummers / Telefonnummer för service / Números de servicio / Número de serviço / Servicenumre Country: Phone: Fax: WWW: http://www.blaupunkt.
