User manual

Einstellen
Garnrollenstift
Ziehen Sie den Garnrollenstift.
Legen Sie die kürzere Seite
des Garnrollenstift in die hine.
FR
B
obinage de la canette
Fil supérieur
Installation de la tige porte bobine
Tirer la tige porte bobine. Insérez la
partie la plus petite dans la machine
Ouvrir le cache co
Faire un “8“ avec le fil pour une bonne
tension
Tirer le fil de la bobine, passer le fil autour du guide fil. Placer le fil à l’
Placer la canette sur le dévidoir et le pousser vers la droite.
canette.
Maintenez le fil avec la main,
appuyez sur le rhéostat, arrêter lorsque le fil s’est enroulé de plusieurs tours autour de la canette, coupez le départ
du fil au raz de la canette. Appuyer sur le rhéostat de nouveau, lorsque la canette est complètement remplie, elle s’arrête a
Replacer le dévidoir à sa position originale en le poussant vers la gauche. Couper le fil et remettre le volant de débrayage
54
Enfiler le fil supérieur
obinage de la canette
Trous Bourrage
Fil supérieur
Mise en place du boitier canette
Mise en place du boitier canette corne
Pour mettre en place le boitier canette,
placer de doigt du boitier dans le
logement prévu à cet effet.
Mettre la machine en marche.
Ouvrir le cache co
ursière
Tirer le fil de la bobine, passer le fil autour du guide fil. Placer le fil à l’
intérieur des trous de la canette, de l’intérieur vers l’extérieur.
Placer la canette sur le dévidoir et le pousser vers la droite.
Maintenez le volant de la main gauche et poussez le bouton en position en position
appuyez sur le rhéostat, arrêter lorsque le fil s’est enroulé de plusieurs tours autour de la canette, coupez le départ
du fil au raz de la canette. Appuyer sur le rhéostat de nouveau, lorsque la canette est complètement remplie, elle s’arrête a
Replacer le dévidoir à sa position originale en le poussant vers la gauche. Couper le fil et remettre le volant de débrayage
Amener l’aiguille à sa position la
plus haute en tournant le volant vers
vous. Sortir le boitier canette de son
logement en le maintenant par la
languette.
corne
Mise en place du boitier canette
Mise en place du boitier canette corne
Pour mettre en place le boitier canette,
placer de doigt du boitier dans le
logement prévu à cet effet.
Mettre la machine en marche.
intérieur des trous de la canette, de l’intérieur vers l’extérieur.
Maintenez le volant de la main gauche et poussez le bouton en position en position
appuyez sur le rhéostat, arrêter lorsque le fil s’est enroulé de plusieurs tours autour de la canette, coupez le départ
du fil au raz de la canette. Appuyer sur le rhéostat de nouveau, lorsque la canette est complètement remplie, elle s’arrête a
utomatiquement.
Replacer le dévidoir à sa position originale en le poussant vers la gauche. Couper le fil et remettre le volant de débrayage
à sa position couture.