Instructions / Assembly

Merci d’avoir acheté Blast Zone® INSERT NAME HERE
TM
! Votre jouet Blast Zone® a été
conçu d’une manière sécuritaire et durable. Pour assurer un jeu sans risque et maximiser la
durée de vie de votre structure gonflable, veuillez lire attentivement toutes les instructions
avant de commencer à l’utiliser. Cet article est pour un usage résidentiel uniquement, il n’a été conçu
ni pour un usage commercial ni pour être loué.
Les structures gonflables de Blast Zone® ont été conçues pour une circulation d’air continue.
Cela veut dire que les trous d’échappement d’air, les bulles et les fuites d’air sont nécessaires
pour le fonctionnement de votre jouet Blast Zone®. L’évacuation d’air est nécessaire pour le
fonctionnement adéquat de votre structure gonflable!
Précautions de sécurité
Les structures gonflables de Blast Zone® comportent plusieurs dispositifs de sécurité.
Finalement, vous allez jouer à vos propres risques, alors respectez les règles de sécurité appelant
au bon sens. Respectez toujours les mesures de sécurité figurant dans les instructions et sur
l’étiquette de mise en garde. Si les actions d’un enfant paraissent non sécuritaires pour l’enfant
ou pour le jouet gonflable, mettez tout de suite fin à ce comportement. Ceci est un appareil
électrique, alors toutes les précautions doivent être prises pour éviter les électrocutions.
Évitez la noyade des jeunes enfants :
(a) Installez une clôture ou une barrière approuvée
autour de tous les côtés de la structure gonflable
à air constant.
(b) Les lois locales ou d’État, ou les règlements
peuvent exiger une clôture ou d’autres barrières
approuvées. Vérifiez les lois locales ou d’État et
les règlements avant l’installation de la structure
gonflable à air constant.
(c) La noyade se produit silencieusement et
rapidement. Assurez-vous qu’un adulte supervise
la structure gonflable à air constant.
(d) Surveillez de près les enfants lorsqu’ils sont
dans la structure gonflable à air constant ou à
proximité de celle-ci et lorsque vous gonflez ou
dégonflez la structure gonflable à air constant.
(e) Lorsque vous recherchez un enfant, vérifiez
la piscine d’abord, même si vous pensez que
l’enfant est à l’intérieur de la maison.
Soyez préparé à réagir en cas d’urgence:
(a) Laissez un téléphone fonctionnel et une
liste de numéros d’urgence près de la structure
gonflable à air constant.
(b) Obtenez un certificat en réanimation cardio-
pulmonaire afin de pouvoir répondre à des
situations d’urgence.
Les espaces immédiatement adjacents aux
zones d‘accès/sortie relatives à la structure
gonflable doivent avoir des zones d’utilisation
dégagées et couvertes avec une surface
atténuant les impacts pour une distance
minimale d’au moins 1,8 m (6 pieds), pour
une chute critique d’une hauteur de
xx
Votre gonflable comporte des points d’ancrage
X (sur les côtés et les coins de la gonflable).
IMPORTANT:
Surveillez les enfants qui sont dans la piscine ou près d’elle. Les enfants âgés de moins de 5 ans
représentent la catégorie la plus exposée au risque de la noyade. Videz la piscine après utilisation.
Utilisez uniquement sous la supervision d’un adulte.
Ne laissez jamais et à aucun moment les enfants jouer sans surveillance. Assurez-vous que vous
pouvez surveiller tous les coins de la zone de jeu et toutes les activités dans la structure gonflable
et que l’entrée est dégagée en tout temps.
Respectez toujours les instructions de sécurité paraissant sur l’étiquette de mise en garde.
Gardez cet appareil en permanence loin des sources de chaleur et des flammes nues. La matière
brûlera ou fondra en cas de chaleur ou de contact avec les flammes.
Les enfants ne doivent pas utiliser ce produit s’ils souffrent de problèmes de santé tels que, mais
sans s’y limiter : des problèmes au cou ou de dos, ou des lésions articulaires, des problèmes
cardiaques, d’asthme, de bronchite, de circulation sanguine ou de tout autre problème de santé.
Consultez un médecin si vous avez des problèmes de santé.
Assurez-vous que la source d’alimentation électrique est stable et sans risque avant la mise en
marche.
Ne laissez pas les enfants s’approcher de la soufflerie. La soufflerie n’est pas un jeu.
Ne mettez pas les doigts ni les orteils dans la soufflerie, cela peut causer des blessures.
N’insérez pas des objets étrangers dans la soufflerie. Cela l’endommagera.
N’utilisez pas des objets pointus dans la zone de jeu. Évitez et enlevez tous les chapeaux, les
vêtements amples, les objets durs, pointus ou dangereux comme, mais sans s’y limiter : les
bijoux, les ponchos, les écharpes, les casques, etc.
Ne mangez pas, ne buvez pas et ne mâchez pas du chewing-gum dans la zone de jeu.
Ne fumez pas dans la zone de jeu.
Dans le cas d’un mauvais fonctionnement de la soufflerie, serrez le conduit de la soufflerie et
évacuez la zone de jeu immédiatement.
Ne l’utilisez pas dans le mauvais temps : pluie et vent fort. En règle générale, la structure
gonflable ne doit pas être utilisée si la vitesse du vent dépasse 24 K/h.
Lors de l’utilisation des toboggans, ne glissez jamais la tête en avant. Assurez-vous toujours que
le toboggan est dégagé avant de glisser.
Ne vous mettez jamais debout sur la plateforme du toboggan. Empêchez les enfants de monter
ou de se suspendre sur les parois de contour.
Ne laissez pas la structure gonflée ou à l’extérieur lorsqu’elle n’est pas en utilisation. L’exposition
prolongée au soleil ou au mauvais temps détruira la structure.
Évitez le jeu brutal. Le jeu brutal est dangereux pour les enfants et peut endommager la structure.
N’utilisez pas la structure sous un soleil direct et dans des températures qui dépassent 32 degrés
Celsius. L’exposition directe aux rayons du soleil peut chauffer les surfaces à des températures
dangereuses pour le jeu.
Avant chaque utilisation, inspectez TOUJOURS la structure gonflable afin de vérifier si elle
comporte des trous et des joints ouverts.
N’attachez pas à la structure gonflable des objets qui ne sont pas spécifiquement conçus pour
être utilisés avec le jeu gonflable tels que, mais sans s’y limiter : les cordes à sauter, les cordes
à linge, les laisses d’animaux domestiques , les câbles et les chaînes qui peuvent représenter un
danger d’étranglement.
Éloignez les animaux domestiques de la structure gonflable.
Les joueurs doivent être de force égale en termes de taille et de capacités.
Surveillez les enfants qui sont dans la piscine ou près
d’elle. Les enfants sous l’âge de 5 ans représentent
la catégorie la plus exposée au risque de la noyade.
Videz la piscine après utilisation.
Les enfants, surtout ceux âgés de moins de 5 ans,
représentent la catégorie la plus exposée au risque de
la noyade. La noyade se produit silencieusement et
rapidement et même à des profondeurs de 5 cm.
Surveillez de près les enfants et restez à côté d’eux
et supervisez-les lorsqu’ils sont dans la piscine ou à
proximité de celle-ci, et lorsque vous remplissez ou
videz cette piscine.
AVERTISSEMENT
Évitez la noyade