Instructions / Assembly

Instrucciones para desinstalar
¡Es MUY IMPORTANTE GUARDAR SECO EL INSERTE EL NOMBRE AQUÍ™! Asegúrese de que todos los niños han dejado la zona de juego.
Retire todos los artículos sueltos o escombros del área. Vacíe el agua de la unidad mientras está inflada y deje que continúe funcionando hasta
que esté completamente seca. Apague y desconecte el inflador. Cuando el producto esté completamente desinflado, doble y guarde en un
lugar fresco y seco.
NUNCA GUARD E SU INFLABLE SI NO ESTÁ COMPLETAMENTE SECO.


fundamental para evitar problemas como el moho y la lama, y para prolongar la vida de su inflable Blast Zone®.
Instrucciones importantes para el cuidado
Para maximizar el uso, deben seguirse estas instrucciones.
La mejor manera de medir el viento es con un dispositivo científico; sin embargo, a continuación se presenta la guía de los servicios meteorológicos
de los EE.UU. para medir la velocidad del viento.
Escala de la fuerza de los vientos
En 1806 Sir Francis Beaufort desarrolló un sistema de clasificación de la velocidad del viento para registrarlo de manera pre-
cisa. Este sistema se diseñó para los marineros, pero desde entonces se ha modificado para su uso en tierra.
Compilado por el Servicio Meteorológico Nacional (SMN) de los EE.UU.
Velocidad del viento (MPH) Efectos del viento observados en tierra
Términos usados por el (SMN)
0-1
Calma, el aire asciende verticalmente.
Calmado
1-3
La dirección del viento se muestra por la deriva de humo, pero no por
las veletas.
Ligero
4-7
Se siente el viento en la cara, las hojas susurran, las veletas ordinarias se
mueven por el viento.
Ligero
8-12
Hojas y ramas pequeñas en constante movimiento, el viento extiende
las banderas ligeras.
Suave
13-18
Levanta polvo y papeles sueltos, las ramas pequeñas se mueven.
Moderado
19-24
Los árboles pequeños y las hojas comienzan a balancearse, se
forman olas de cresta en las aguas continentales.
Fresco
25-31
Se mueven las ramas grandes, se escucha un silbido en los cables
de teléfono, las sombrillas se usan con dificultad.
Fuerte
32-38
Árboles enteros se mueven, se siente dificultad al caminar contra
el viento.
Fuerte
39-46
Se rompen ramas de los árboles, generalmente impide el avance.
Vendaval
47-54
Ocurren daños estructurales leves, se sueltan las salidas y cubiertas
de las chimeneas.
Vendaval
55-63
Rara vez experimentado en tierra: árboles arrancados, daños
estructurales considerables.
Vendaval total
64-72
Muy rara vez experimentado en tierra, acompañado de amplios
daños.
Vendaval total
73 or more
Muy rara vez experimentado, acompañado de amplios daños
Huracán
*Nivel de precaución
Los factores ambientales, como la exposición prolongada al sol, el agua, el calor o el frío, destruyen los inflables, por lo que
no deben dejarse en el exterior cuando no estén en uso.
Los inflables deben guardarse secos o puede formarse moho y causar daños irreparables en el material. Tenga en cuenta
que esto anularía la garantía. Las unidades que queden en el exterior bajo ambientes húmedos también desarrollarán
moho. No guarde el producto en recipientes herméticos, ya que puede crecer el moho/lama.
Los límites máximos de peso deben ser obedecidos en todo momento o la unidad puede fallar.
No utilice productos químicos fuertes para limpiar el inflable. Jabón y agua pueden usarse con moderación.
Las costuras y grietas puede repararse utilizando una aguja e hilo fuerte (no incluidos). El kit de parche que se incluye es
adecuado para reparaciones menores.
Para reparar, desinfle completamente el producto y asegúrese de que la superficie esté seca. Corte los parches en los
tamaños adecuados para la reparación. Aplique el pegamento tanto en los parches de reparación como en la superficie
dañada. Para los grandes pinchazos y rasgaduras, la unidad puede repararse utilizando el parche incluido y un hilo fuerte.
Su inflable Blast Zone® está diseñado con costuras interiores y flujo de aire constante, por lo que la unidad sigue funciona-
ndo aun con pequeños agujeros. Si las costuras exteriores se dañan, pueden repararse usando hilo común. Gracias a las
costuras interiores, el inflable seguirá funcionando.